diff options
-rw-r--r-- | language/German/strings.po | 12 |
1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/language/German/strings.po b/language/German/strings.po index 337658b7173..73df5b5a440 100644 --- a/language/German/strings.po +++ b/language/German/strings.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MAME\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-11 03:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-28 11:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-11 09:57+0200\n" "Last-Translator: Lothar Serra Mari <scummvm@rootfather.de>\n" "Language-Team: MAME Language Team\n" "Language: de\n" @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Cheat" #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:136 msgid "Plugin Options" -msgstr "" +msgstr "Erweiterungs-Optionen" #: src/emu/ui/mainmenu.cpp:140 msgid "External DAT View" @@ -1011,6 +1011,10 @@ msgid "" "\n" "Press any key to continue." msgstr "" +"Der gewählten Maschine fehlen ein oder mehrere benötigte ROM- oder CHD-" +"Abbilder. Bitte wählen Sie eine andere Maschine aus.\n" +"\n" +"Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren." #: src/emu/ui/selgame.cpp:589 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:265 msgid "Configure Options" @@ -1289,6 +1293,10 @@ msgid "" "\n" "Press any key to continue." msgstr "" +"Dem gewählten Programm fehlen eine oder mehrere Dateien. Bitte wählen Sie " +"ein anderes Programm aus.\n" +"\n" +"Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren." #: src/emu/ui/selsoft.cpp:684 #, c-format |