summaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
diff options
context:
space:
mode:
author MetalliC <0vetal0@gmail.com>2017-09-03 16:05:01 +0300
committer MetalliC <0vetal0@gmail.com>2017-09-03 16:05:01 +0300
commite438ad128ca3ab8944809802f51d68617dee6893 (patch)
tree9c1abf1051895d5ca9be7c4d2b8f0a79501c6199
parent0c38627850bcd0055773398cc48a5a278e376ef2 (diff)
few more russian strings (nw)
-rw-r--r--language/Russian/strings.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/language/Russian/strings.po b/language/Russian/strings.po
index 0b6092362e4..f4e90182fe9 100644
--- a/language/Russian/strings.po
+++ b/language/Russian/strings.po
@@ -1114,17 +1114,17 @@ msgstr ""
#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1171
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d систем (%5$d BIOS) )"
#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1187 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:555
#, c-format
msgid "%1$s: %2$s - Search: %3$s_"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s: %2$s - Поиск: %3$s_"
#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1189 src/frontend/mame/ui/selsoft.cpp:557
#, c-format
msgid "Search: %1$s_"
-msgstr ""
+msgstr "Поиск: %1$s_"
#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:1199
#, c-format
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Читы"
#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:135
msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки плагинов"
#: src/frontend/mame/ui/mainmenu.cpp:139
msgid "External DAT View"
@@ -1805,11 +1805,11 @@ msgstr ""
#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1995
msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Изображения"
#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:1996
msgid "Infos"
-msgstr ""
+msgstr "Информация"
#: src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp:2416 src/frontend/mame/ui/miscmenu.cpp:831
msgid " (default)"