summaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
diff options
context:
space:
mode:
author cracyc <cracyc@users.noreply.github.com>2017-09-04 12:47:24 -0500
committer cracyc <cracyc@users.noreply.github.com>2017-09-04 12:56:51 -0500
commit4232c067b1b614534ce85bb9479c5fe2e9dff044 (patch)
treeb0b5b05415f37fa42bb25253210434243137849b
parent5ead34d47b059a29386ea78097d804598310a44f (diff)
selmenu: don't translate info box titles twice (nw)
-rw-r--r--src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp4
-rw-r--r--src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp6
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp b/src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp
index 420be864952..344cc59ee84 100644
--- a/src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp
+++ b/src/frontend/mame/ui/datmenu.cpp
@@ -54,7 +54,7 @@ menu_dats_view::menu_dats_view(mame_ui_manager &mui, render_container &container
{
std::string version;
mame_machine_manager::instance()->lua()->call_plugin("data_version", count, version);
- m_items_list.emplace_back(_(item.c_str()), count, std::move(version));
+ m_items_list.emplace_back(item.c_str(), count, std::move(version));
count++;
}
}
@@ -86,7 +86,7 @@ menu_dats_view::menu_dats_view(mame_ui_manager &mui, render_container &container
{
std::string version;
mame_machine_manager::instance()->lua()->call_plugin("data_version", count - 1, version);
- m_items_list.emplace_back(_(item.c_str()), count, std::move(version));
+ m_items_list.emplace_back(item.c_str(), count, std::move(version));
count++;
}
}
diff --git a/src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp b/src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp
index 3afa6c63a24..abe83714fa0 100644
--- a/src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp
+++ b/src/frontend/mame/ui/selmenu.cpp
@@ -2555,16 +2555,16 @@ void menu_select_launch::infos_render(float origx1, float origy1, float origx2,
float ud_arrow_width = line_height * machine().render().ui_aspect();
float oy1 = origy1 + line_height;
- char const *const snaptext(m_info_view ? _(m_items_list[m_info_view - 1].c_str()) : _(first));
+ char const *const snaptext(m_info_view ? m_items_list[m_info_view - 1].c_str() : _(first));
// get width of widest title
float title_size(0.0f);
for (std::size_t x = 0; total > x; ++x)
{
- char const *const name(x ? m_items_list[x - 1].c_str() : first);
+ char const *const name(x ? m_items_list[x - 1].c_str() : _(first));
float txt_length(0.0f);
ui().draw_text_full(
- container(), _(name),
+ container(), name,
origx1, origy1, origx2 - origx1,
ui::text_layout::CENTER, ui::text_layout::NEVER,
mame_ui_manager::NONE, UI_TEXT_COLOR, UI_TEXT_BG_COLOR,