summaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/language
diff options
context:
space:
mode:
author Vas Crabb <vas@vastheman.com>2017-08-26 10:33:35 +1000
committer Vas Crabb <vas@vastheman.com>2017-08-26 10:33:35 +1000
commitc424adb297da587db10148c5aa87c360d1159702 (patch)
treeb7d3e5108b0d8b575d038a2391b9b4e661ab7820 /language
parentabdd4f22ad7507c3bfa588f97c62bb193c6c4853 (diff)
Update Chinese translation [YuiFAN]
Diffstat (limited to 'language')
-rw-r--r--language/Chinese_Simplified/strings.po10
-rw-r--r--language/Chinese_Traditional/strings.po10
2 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/language/Chinese_Simplified/strings.po b/language/Chinese_Simplified/strings.po
index 9b8d71a4ac2..8fb0471be86 100644
--- a/language/Chinese_Simplified/strings.po
+++ b/language/Chinese_Simplified/strings.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-25 23:38+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-22 01:55+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-25 07:03+0800\n"
"Last-Translator: YuiFAN\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "ROM"
#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
msgid "Software Media"
-msgstr ""
+msgstr "软件媒介"
#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
msgid "UI"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "INI"
#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
msgid "Category INIs"
-msgstr ""
+msgstr "类别 INI"
#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
msgid "Icons"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "广域网"
#: src/frontend/mame/ui/info.cpp:43
msgid "timing"
-msgstr ""
+msgstr "计时"
#: src/frontend/mame/ui/info.cpp:177
msgid ""
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "图形\t无法执行\n"
#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:881
msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
+msgstr "图形\t色彩错误\n"
#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"
diff --git a/language/Chinese_Traditional/strings.po b/language/Chinese_Traditional/strings.po
index ecd20ff3d37..1419c3daaa2 100644
--- a/language/Chinese_Traditional/strings.po
+++ b/language/Chinese_Traditional/strings.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-25 23:38+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-22 01:50+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-25 07:00+0800\n"
"Last-Translator: YuiFAN\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
"Language: zh_TW\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "ROM"
#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:36
msgid "Software Media"
-msgstr ""
+msgstr "軟體媒體"
#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:37
msgid "UI"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "INI"
#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:42
msgid "Category INIs"
-msgstr ""
+msgstr "類別 INI"
#: src/frontend/mame/ui/dirmenu.cpp:43
msgid "Icons"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "外部網路"
#: src/frontend/mame/ui/info.cpp:43
msgid "timing"
-msgstr ""
+msgstr "計時"
#: src/frontend/mame/ui/info.cpp:177
msgid ""
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "圖形\t無法執行\n"
#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:881
msgid "Graphics\tWrong Colors\n"
-msgstr ""
+msgstr "圖形\t色彩錯誤\n"
#: src/frontend/mame/ui/selgame.cpp:883
msgid "Graphics\tImperfect Colors\n"