summaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/language/Portuguese_Brazil
diff options
context:
space:
mode:
author Miodrag Milanovic <mmicko@gmail.com>2016-04-11 15:43:33 +0200
committer Miodrag Milanovic <mmicko@gmail.com>2016-04-11 15:43:33 +0200
commitddca44231e16dbb7e0e0d3787c143227ef3eb00c (patch)
tree795edd2afd798f556bda07c06ab9fe305f126157 /language/Portuguese_Brazil
parentd981b66bba4d03dd4cee50d72d96b9f9f844390e (diff)
Portuguese (Brazil) translation [Ashura-X]
Diffstat (limited to 'language/Portuguese_Brazil')
-rw-r--r--language/Portuguese_Brazil/strings.po10
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/language/Portuguese_Brazil/strings.po b/language/Portuguese_Brazil/strings.po
index 8766e1557b6..044f0766978 100644
--- a/language/Portuguese_Brazil/strings.po
+++ b/language/Portuguese_Brazil/strings.po
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Truques"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:136
msgid "Plugin Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opções dos Plugins"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:140
msgid "External DAT View"
@@ -1000,6 +1000,10 @@ msgid ""
"\n"
"Press any key to continue."
msgstr ""
+"A máquina selecionada está faltando uma ou mais imagens CHD ou ROMS necessárias. "
+"Por favor selecione uma máquina diferente.\n"
+"\n"
+"Pressione qualquer tecla para continuar."
#: src/emu/ui/selgame.cpp:589 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:265
msgid "Configure Options"
@@ -1278,6 +1282,10 @@ msgid ""
"\n"
"Press any key to continue."
msgstr ""
+"O programa selecionado está faltando um ou mais arquivos necessários. Por favor selecione um"
+"programa diferente.\n"
+"\n"
+"Pressione qualquer tecla para continuar."
#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
#, c-format