summaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/src/emu/ui/sndmenu.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/emu/ui/sndmenu.cpp')
-rw-r--r--src/emu/ui/sndmenu.cpp10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/emu/ui/sndmenu.cpp b/src/emu/ui/sndmenu.cpp
index 06563c661b3..37134f8db25 100644
--- a/src/emu/ui/sndmenu.cpp
+++ b/src/emu/ui/sndmenu.cpp
@@ -133,9 +133,9 @@ void ui_menu_sound_options::populate()
strprintf(s_text, "%d", m_sample_rate);
// add options items
- item_append("Sound", m_sound ? "On" : "Off", m_sound ? MENU_FLAG_RIGHT_ARROW : MENU_FLAG_LEFT_ARROW, (void *)(FPTR)ENABLE_SOUND);
- item_append("Sample Rate", s_text.c_str(), arrow_flags, (void *)(FPTR)SAMPLE_RATE);
- item_append("Use External Samples", m_samples ? "On" : "Off", m_samples ? MENU_FLAG_RIGHT_ARROW : MENU_FLAG_LEFT_ARROW, (void *)(FPTR)ENABLE_SAMPLES);
+ item_append(_("Sound"), m_sound ? "On" : "Off", m_sound ? MENU_FLAG_RIGHT_ARROW : MENU_FLAG_LEFT_ARROW, (void *)(FPTR)ENABLE_SOUND);
+ item_append(_("Sample Rate"), s_text.c_str(), arrow_flags, (void *)(FPTR)SAMPLE_RATE);
+ item_append(_("Use External Samples"), m_samples ? "On" : "Off", m_samples ? MENU_FLAG_RIGHT_ARROW : MENU_FLAG_LEFT_ARROW, (void *)(FPTR)ENABLE_SAMPLES);
item_append(MENU_SEPARATOR_ITEM, nullptr, 0, nullptr);
customtop = machine().ui().get_line_height() + (3.0f * UI_BOX_TB_BORDER);
@@ -149,7 +149,7 @@ void ui_menu_sound_options::custom_render(void *selectedref, float top, float bo
{
float width;
ui_manager &mui = machine().ui();
- mui.draw_text_full(container, "Sound Options", 0.0f, 0.0f, 1.0f, JUSTIFY_CENTER, WRAP_TRUNCATE,
+ mui.draw_text_full(container, _("Sound Options"), 0.0f, 0.0f, 1.0f, JUSTIFY_CENTER, WRAP_TRUNCATE,
DRAW_NONE, ARGB_WHITE, ARGB_BLACK, &width, nullptr);
width += 2 * UI_BOX_LR_BORDER;
float maxwidth = MAX(origx2 - origx1, width);
@@ -169,6 +169,6 @@ void ui_menu_sound_options::custom_render(void *selectedref, float top, float bo
y1 += UI_BOX_TB_BORDER;
// draw the text within it
- mui.draw_text_full(container, "Sound Options", x1, y1, x2 - x1, JUSTIFY_CENTER, WRAP_TRUNCATE,
+ mui.draw_text_full(container, _("Sound Options"), x1, y1, x2 - x1, JUSTIFY_CENTER, WRAP_TRUNCATE,
DRAW_NORMAL, UI_TEXT_COLOR, UI_TEXT_BG_COLOR, nullptr, nullptr);
}