summaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/language
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language')
-rw-r--r--language/Afrikaans/strings.po269
-rw-r--r--language/Albanian/strings.po269
-rw-r--r--language/Arabic/strings.po269
-rw-r--r--language/Basque/strings.po269
-rw-r--r--language/Belarusian/strings.po269
-rw-r--r--language/Bosnian/strings.po269
-rw-r--r--language/Bulgarian/strings.po269
-rw-r--r--language/Burmese/strings.po269
-rw-r--r--language/Catalan/strings.po269
-rw-r--r--language/Chinese_Simplified/strings.po304
-rw-r--r--language/Chinese_Traditional/strings.po301
-rw-r--r--language/Croatian/strings.po269
-rw-r--r--language/Czech/strings.po269
-rw-r--r--language/Danish/strings.po269
-rw-r--r--language/Dutch/strings.po948
-rw-r--r--language/English/strings.po269
-rw-r--r--language/Estonian/strings.po269
-rw-r--r--language/Finnish/strings.po269
-rw-r--r--language/French/strings.po506
-rw-r--r--language/French_Belgium/strings.po500
-rw-r--r--language/French_Canada/strings.po269
-rw-r--r--language/Georgian/strings.po269
-rw-r--r--language/German/strings.po458
-rw-r--r--language/Greek/strings.po485
-rw-r--r--language/Hebrew/strings.po269
-rw-r--r--language/Hindi/strings.po269
-rw-r--r--language/Hungarian/strings.po269
-rw-r--r--language/Indonesian/strings.po269
-rw-r--r--language/Italian/strings.po313
-rw-r--r--language/Japanese/strings.po379
-rw-r--r--language/Korean/strings.po269
-rw-r--r--language/LICENSE116
-rw-r--r--language/Latvian/strings.po269
-rw-r--r--language/Lithuanian/strings.po269
-rw-r--r--language/Macedonian/strings.po269
-rw-r--r--language/Norwegian/strings.po269
-rw-r--r--language/Persian/strings.po269
-rw-r--r--language/Polish/strings.po269
-rw-r--r--language/Portuguese/strings.po269
-rw-r--r--language/Portuguese_Brazil/strings.po677
-rw-r--r--language/README.md5
-rw-r--r--language/Romanian/strings.po269
-rw-r--r--language/Russian/strings.po311
-rw-r--r--language/Serbian/strings.po1033
-rw-r--r--language/Serbian_Cyrillic/strings.po1028
-rw-r--r--language/Slovak/strings.po269
-rw-r--r--language/Slovenian/strings.po269
-rw-r--r--language/Spanish/strings.po1132
-rw-r--r--language/Spanish_Mexico/strings.po269
-rw-r--r--language/Swedish/strings.po269
-rw-r--r--language/Thai/strings.po269
-rw-r--r--language/Turkish/strings.po269
-rw-r--r--language/Ukrainian/strings.po269
-rw-r--r--language/Vietnamese/strings.po269
54 files changed, 9234 insertions, 9484 deletions
diff --git a/language/Afrikaans/strings.po b/language/Afrikaans/strings.po
index 3b960ab206f..adca63856b1 100644
--- a/language/Afrikaans/strings.po
+++ b/language/Afrikaans/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -316,12 +316,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -411,34 +408,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -551,11 +548,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -570,28 +564,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -655,19 +644,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -898,11 +887,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -996,38 +985,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1073,17 +1062,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1098,29 +1082,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1128,271 +1113,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1400,7 +1385,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1408,57 +1393,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Albanian/strings.po b/language/Albanian/strings.po
index fbae192b797..52316cf9c3b 100644
--- a/language/Albanian/strings.po
+++ b/language/Albanian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -316,12 +316,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -411,34 +408,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -551,11 +548,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -570,28 +564,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -655,19 +644,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -898,11 +887,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -996,38 +985,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1073,17 +1062,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1098,29 +1082,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1128,271 +1113,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1400,7 +1385,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1408,57 +1393,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Arabic/strings.po b/language/Arabic/strings.po
index 53c0e7e074b..9e4679b733f 100644
--- a/language/Arabic/strings.po
+++ b/language/Arabic/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -316,12 +316,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -411,34 +408,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -551,11 +548,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -570,28 +564,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -655,19 +644,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -898,11 +887,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -996,38 +985,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1073,17 +1062,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1098,29 +1082,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1128,271 +1113,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1400,7 +1385,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1408,57 +1393,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Basque/strings.po b/language/Basque/strings.po
index 7cb23d090a1..e2e77f76411 100644
--- a/language/Basque/strings.po
+++ b/language/Basque/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -317,12 +317,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -412,34 +409,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -552,11 +549,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -571,28 +565,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -656,19 +645,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -899,11 +888,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -997,38 +986,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1074,17 +1063,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1099,29 +1083,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1129,271 +1114,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1401,7 +1386,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1409,57 +1394,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Belarusian/strings.po b/language/Belarusian/strings.po
index dc8e0a8cb1f..ed847bb4750 100644
--- a/language/Belarusian/strings.po
+++ b/language/Belarusian/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -319,12 +319,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -414,34 +411,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -554,11 +551,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -573,28 +567,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -658,19 +647,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -901,11 +890,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -999,38 +988,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1076,17 +1065,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1101,29 +1085,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1131,271 +1116,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1403,7 +1388,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1411,57 +1396,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Bosnian/strings.po b/language/Bosnian/strings.po
index 2428dd20c38..67b215fdcad 100644
--- a/language/Bosnian/strings.po
+++ b/language/Bosnian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -316,12 +316,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -411,34 +408,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -551,11 +548,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -570,28 +564,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -655,19 +644,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -898,11 +887,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -996,38 +985,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1073,17 +1062,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1098,29 +1082,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1128,271 +1113,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1400,7 +1385,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1408,57 +1393,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Bulgarian/strings.po b/language/Bulgarian/strings.po
index f84ae8b55f5..248f697906d 100644
--- a/language/Bulgarian/strings.po
+++ b/language/Bulgarian/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -318,12 +318,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -413,34 +410,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -553,11 +550,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -572,28 +566,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -657,19 +646,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -900,11 +889,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -998,38 +987,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1075,17 +1064,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1100,29 +1084,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1130,271 +1115,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1402,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1410,57 +1395,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Burmese/strings.po b/language/Burmese/strings.po
index 46e7745886c..8ae4e38295d 100644
--- a/language/Burmese/strings.po
+++ b/language/Burmese/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -316,12 +316,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -411,34 +408,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -551,11 +548,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -570,28 +564,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -655,19 +644,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -898,11 +887,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -996,38 +985,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1073,17 +1062,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1098,29 +1082,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1128,271 +1113,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1400,7 +1385,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1408,57 +1393,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Catalan/strings.po b/language/Catalan/strings.po
index b12a2d43477..2017bc9bf0d 100644
--- a/language/Catalan/strings.po
+++ b/language/Catalan/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -317,12 +317,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -412,34 +409,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -552,11 +549,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -571,28 +565,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -656,19 +645,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -899,11 +888,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -997,38 +986,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1074,17 +1063,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1099,29 +1083,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1129,271 +1114,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1401,7 +1386,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1409,57 +1394,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Chinese_Simplified/strings.po b/language/Chinese_Simplified/strings.po
index e0b6054fb49..e90d8f9f849 100644
--- a/language/Chinese_Simplified/strings.po
+++ b/language/Chinese_Simplified/strings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 10:10+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-06 22:30+0800\n"
"Last-Translator: YuiFAN\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
"Language: zh\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "^!出版商"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
msgid "^!Software List"
-msgstr "^!软体清单"
+msgstr "^!软件清单"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
msgid "^!Device type"
@@ -319,13 +319,10 @@ msgstr "还原至原本颜色"
msgid "UI Colors Settings"
msgstr "UI 色彩设定"
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr "双击或按下 "
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
-msgstr " 以改变颜色值"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
+msgstr "双击或按下 %1$s 以改变颜色值"
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
@@ -414,34 +411,34 @@ msgstr "软件历史"
msgid "Software Usage"
msgstr "软件用法"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr "版本: "
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr "历史"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr "Mameinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr "Messinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr "Sysinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr "Mamescore"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr "出招表"
@@ -554,12 +551,9 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr "文件夹设定"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr "现有 "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
-msgstr " 文件夹"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "当下 %1$s 文件夹"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
@@ -573,29 +567,24 @@ msgstr "新增文件夹"
msgid "Remove Folder"
msgstr "移除文件夹"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr " 变更)"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
-msgstr "新增"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "变更 %1$s 文件夹 - 搜寻: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
-msgstr " 文件夹 - 搜寻: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "新增 %1$s 文件夹 - 搜寻: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr "按下 TAB 键设定"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr "移除 "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
-msgstr " 文件夹"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "移除 %1$s 文件夹"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
msgid "Video Mode"
@@ -658,19 +647,19 @@ msgstr "视讯选项"
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr "档案已存在 — 是否覆写?"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr "否"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr "是"
@@ -734,7 +723,7 @@ msgstr "无法跨目录储存"
msgid ""
"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different one."
-msgstr "选定的软体缺少一个至多个必要的 ROM 或 CHD 映像档,请选择其他软体。"
+msgstr "选定的软件缺少一个至多个必要的 ROM 或 CHD 映像档,请选择其他软件。"
#: src/emu/ui/info.cpp:98
msgid "Not supported"
@@ -901,11 +890,11 @@ msgstr "回上一层菜单"
msgid "Auto"
msgstr "自动"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
-msgstr "映像档"
+msgstr "图像"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr "信息"
@@ -991,7 +980,7 @@ msgstr "略过启动时的显示资讯画面"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:564
msgid "Force 4:3 appearance for software snapshot"
-msgstr "强制 4:3 外观供软体撷图"
+msgstr "强制 4:3 外观供软件撷图"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:565
msgid "Use image as background"
@@ -1005,38 +994,38 @@ msgstr "略过 BIOS 选择菜单"
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr "略过软件部分选择菜单"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr "杂项选项"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr "%s.xml 已储存于 ui 文件夹。"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr "名称: 描述:\n"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr "%s.txt 已储存于 ui 资料夹下。"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr "汇出为 XML 格式 (同 -listxml)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr "汇出为 TXT 格式 (同 -listfull)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr "保存机械设定"
@@ -1082,17 +1071,12 @@ msgid "Settings"
msgstr "设定"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr "**保存至 ui.ini 时错误**"
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr "**载入 %s.ini 时错误**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**保存 ui.ini 时错误**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr "**保存 %s.ini 时错误**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1110,14 +1094,15 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr "选项清单 - 搜寻: "
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
-msgstr " 以选择"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "双击或按下 %1$s 以选择"
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr "一般信息"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
@@ -1126,15 +1111,15 @@ msgstr ""
"%s\n"
" 已新增至最爱清单。"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr " 从最爱清单移除。"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1145,260 +1130,260 @@ msgstr ""
"\n"
"按任意键 (除 ESC 键) 继续。"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr "设定选项"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr "设定机械"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d 机械 (%5$d BIOS) )"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr "%1$s 搜寻: %2$s_"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr "Rom组: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr "驱动相容于: %-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr "驱动为主档"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr "整体: 不可执行"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr "整体: 未模拟保护"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr "整体: 可以执行"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr "图形: 不完美, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr "图形: OK, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr "声音: 无法执行"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr "声音: 不完美"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr "声音: OK"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr "系统: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "软体相容于: %1$-.100s"
+msgstr "软件相容于: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
-msgstr "软体为主档"
+msgstr "软件为主档"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr "已支援: 否"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr "已支援: 部分"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr "已支援: 是"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr "Rom套: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr "Rom套: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr "年份: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr "制造商: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr "驱动程式相容于: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr "驱动程式为主档\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr "整体: 不可执行\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr "整体: 未模拟保护\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr "整体: 可以执行\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr "图形: 色彩不完美\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr "图形: 不完美\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr "图形: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr "声音: 无法执行\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr "声音: 不完美\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr "声音: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr "驱动程式尚未完整: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr "游戏为机械式: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr "需要装饰图: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr "必要可点击的装饰图: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr "支援台面型筐体: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr "驱动为 BIOS: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr "支援即时存档: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr "画面方向: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr "垂直"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr "水平"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr "需要 CHD: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr "ROM 验证通过: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr "ROM 验证通过: 错误\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr "样本档验证通过: 不需要\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr "样本档验证通过: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr "样本档验证通过: 错误\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
@@ -1406,12 +1391,12 @@ msgstr ""
"ROM 验证通过: 已停用\n"
"样本档验证通过: 已停用\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr "无可用信息"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr "用法"
@@ -1419,7 +1404,7 @@ msgstr "用法"
msgid " (default)"
msgstr " (缺省)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1430,57 +1415,57 @@ msgstr ""
"\n"
"按任意键 (除 ESC 键) 继续。"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d 软件 )"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr "驱动: \"%1$s\" 软件清单 "
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr "区域: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr "出版商: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr "年代: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr "软件清单: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr "装置类别: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr "%s 搜寻: %s_"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr "%1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr "软件部分选项: "
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr "选择 BIOS:"
@@ -2078,5 +2063,8 @@ msgstr " 色彩"
msgid " PENS"
msgstr " PENS"
-#~ msgid "Search: "
-#~ msgstr "搜寻: "
+#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
+#~ msgstr "**载入 %s.ini 时错误**"
+
+#~ msgid "**Error loading ui.ini**"
+#~ msgstr "载入 ui.ini 时错误**"
diff --git a/language/Chinese_Traditional/strings.po b/language/Chinese_Traditional/strings.po
index dc0158813d3..1efd53ed3cb 100644
--- a/language/Chinese_Traditional/strings.po
+++ b/language/Chinese_Traditional/strings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 09:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-06 22:30+0800\n"
"Last-Translator: YuiFAN\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
"Language: zh_TW\n"
@@ -319,13 +319,10 @@ msgstr "還原至原本顏色"
msgid "UI Colors Settings"
msgstr "UI 色彩設定"
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr "雙擊或按下 "
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
-msgstr " 以改變顏色值"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
+msgstr "雙擊或按下 %1$s 以改變顏色值"
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
@@ -414,34 +411,34 @@ msgstr "軟體歷史"
msgid "Software Usage"
msgstr "軟體用法"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr "版本: "
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr "歷史"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr "Mameinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr "Messinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr "系統資訊"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr "Mamescore"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr "指令集"
@@ -554,12 +551,9 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr "資料夾設定"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr "現有 "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
-msgstr " 資料夾"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "目前 %1$s 資料夾"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
@@ -573,29 +567,24 @@ msgstr "新增資料夾"
msgid "Remove Folder"
msgstr "移除資料夾"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr "變更)"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
-msgstr "新增"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "變更 %1$s 資料夾 - 搜尋: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
-msgstr " 資料夾 - 搜尋: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "新增 %1$s 資料夾 - 搜尋: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr "按下 TAB 鍵設定"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr "移除 "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
-msgstr " 資料夾"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "移除 %1$s 資料夾"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
msgid "Video Mode"
@@ -658,19 +647,19 @@ msgstr "視訊選項"
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr "檔案已存在 — 是否覆蓋?"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr "否"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr "是"
@@ -901,11 +890,11 @@ msgstr "回上一層選單"
msgid "Auto"
msgstr "自動"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
-msgstr "映像檔"
+msgstr "圖片"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr "資訊"
@@ -1005,38 +994,38 @@ msgstr "略過 BIOS 選擇選單"
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr "略過軟體部分選擇選單"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr "雜項選項"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr "%s.xml 已儲存於 ui 資料夾下。"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr "名稱: 描述:\n"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr "%s.txt 已儲存於 ui 資料夾下。"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr "匯出為 XML 格式 (同 -listxml)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr "匯出為 TXT 格式 (同 -listfull)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr "儲存機台設定"
@@ -1082,18 +1071,13 @@ msgid "Settings"
msgstr "設定"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr "**儲存至 ui.ini 時錯誤**"
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr "**載入 %s.ini 時錯誤**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**儲存 ui.ini 時發生錯誤**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
-msgstr "**儲存 %s.ini 時錯誤**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**儲存 %s.ini 時發生錯誤**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
msgid ""
@@ -1110,14 +1094,15 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr "選項清單 - 搜尋: "
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
-msgstr " 以選擇"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "雙擊或按下 %1$s 以選擇"
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr "一般資訊"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
@@ -1126,15 +1111,15 @@ msgstr ""
"%s\n"
" 已新增至最愛清單。"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr " 從最愛清單移除。"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1145,260 +1130,260 @@ msgstr ""
"\n"
"按任意鍵 (除 ESC 鍵) 繼續。"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr "設定選項"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr "設定機台"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d 機台 (%5$d BIOS) )"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr "%1$s 搜尋: %2$s_"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr "Rom組: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr "驅動程式相容於: %-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr "驅動程式為主檔"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr "整體: 不可執行"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr "整體: 未模擬保護"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr "整體: 可以執行"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr "圖形: 不完美, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr "圖形: OK, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr "聲音: 無法執行"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr "聲音: 不完美"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr "聲音: OK"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr "系統: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr "軟體相容於: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr "軟體為主檔"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr "已支援: 否"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr "已支援: 部分"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr "已支援: 是"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr "Rom組: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
-msgstr "Rom組:: %1$-.100s\n"
+msgstr "Rom組: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr "年份: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr "製造商: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr "驅動程式相容於: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr "驅動程式為主檔\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr "整體: 不可執行\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr "整體: 未模擬保護\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr "整體: 可以執行\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr "圖形: 色彩不完美\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr "圖形: 不完美\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr "圖形: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr "聲音: 無法執行\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr "聲音: 不完美\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr "聲音: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr "驅動程式尚未完整: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr "遊戲為機械式: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr "需要裝飾圖: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr "需要可點擊的裝飾圖: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr "支援檯面型筐體: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr "驅動程式為 BIOS: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr "支援即時存檔: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr "畫面方向: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr "垂直"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr "水平"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr "需要 CHD: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr "ROM 驗證通過: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr "ROM 驗證通過: 錯誤\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr "樣本檔驗證通過: 不需要\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr "樣本檔驗證通過: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr "樣本檔驗證通過: 錯誤\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
@@ -1406,12 +1391,12 @@ msgstr ""
"ROM 驗證通過: 已停用\n"
"樣本檔驗證通過: 已停用\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr "無可用資訊"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr "用法"
@@ -1419,7 +1404,7 @@ msgstr "用法"
msgid " (default)"
msgstr " (預設)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1430,57 +1415,57 @@ msgstr ""
"\n"
"按任意鍵 (除 ESC 鍵) 繼續。"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d 軟體 )"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr "驅動程式: \"%1$s\" 軟體清單 "
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr "區域: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr "出版商: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr "年代: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr "軟體清單: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr "裝置類別: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr "%s 搜尋: %s_"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr "%1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr "軟體部分選項: "
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr "選擇 BIOS:"
@@ -1494,8 +1479,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"找不到機台,請檢查 %1$s.ini 的 ROM 目錄設定\n"
"\n"
-"如果這是您首次使用 %2$s,請參閱 docs 目錄中的 config.txt 以取得設定 %2$s 的相"
-"關資訊。"
+"如果這是首次使用 %2$s,請參閱 docs 目錄中的 config.txt 以取得設定 %2$s 的相關"
+"資訊。"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:287
#, c-format
@@ -2077,3 +2062,9 @@ msgstr " 色彩"
#: src/emu/ui/viewgfx.cpp:391
msgid " PENS"
msgstr " PENS"
+
+#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
+#~ msgstr "**載入 %s.ini 時發生錯誤**"
+
+#~ msgid "**Error loading ui.ini**"
+#~ msgstr "載入 ui.ini 時錯誤**"
diff --git a/language/Croatian/strings.po b/language/Croatian/strings.po
index f7db0380557..c92c021e14f 100644
--- a/language/Croatian/strings.po
+++ b/language/Croatian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -318,12 +318,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -413,34 +410,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -553,11 +550,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -572,28 +566,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -657,19 +646,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -900,11 +889,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -998,38 +987,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1075,17 +1064,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1100,29 +1084,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1130,271 +1115,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1402,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1410,57 +1395,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Czech/strings.po b/language/Czech/strings.po
index f7e40f63918..f50b2e78a2c 100644
--- a/language/Czech/strings.po
+++ b/language/Czech/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -317,12 +317,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -412,34 +409,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -552,11 +549,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -571,28 +565,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -656,19 +645,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -899,11 +888,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -997,38 +986,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1074,17 +1063,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1099,29 +1083,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1129,271 +1114,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1401,7 +1386,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1409,57 +1394,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Danish/strings.po b/language/Danish/strings.po
index 332cfabaa32..38eb7cb9782 100644
--- a/language/Danish/strings.po
+++ b/language/Danish/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -318,12 +318,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -413,34 +410,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -553,11 +550,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -572,28 +566,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -657,19 +646,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -900,11 +889,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -998,38 +987,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1075,17 +1064,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1100,29 +1084,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1130,271 +1115,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1402,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1410,57 +1395,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Dutch/strings.po b/language/Dutch/strings.po
index ea72c7c2904..a218bc64a51 100644
--- a/language/Dutch/strings.po
+++ b/language/Dutch/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
msgid "Audit in progress..."
-msgstr ""
+msgstr "Bezig met controle..."
#: src/emu/ui/barcode.cpp:72
msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuwe barcode:"
#: src/emu/ui/barcode.cpp:76
msgid "Enter Code"
-msgstr ""
+msgstr "Vul code in"
#: src/emu/ui/barcode.cpp:118
msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
+msgstr "Ongeldige barcode lengte"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:77
#, c-format
@@ -43,414 +43,411 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:90
msgid "All cheats reloaded"
-msgstr ""
+msgstr "Alle cheats opnieuw ingelezen"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:121
msgid "Autofire Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Autofire instellingen"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:139
msgid "Reset All"
-msgstr ""
+msgstr "Reset alles"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:142
msgid "Reload All"
-msgstr ""
+msgstr "Alles opnieuw inlezen"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258
msgid "Autofire Status"
-msgstr ""
+msgstr "Autofire status"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258 src/emu/ui/ui.cpp:1742
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:207 src/emu/ui/videoopt.cpp:211
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:215 src/emu/ui/videoopt.cpp:219
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:223
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Uitgeschakeld"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258 src/emu/ui/ui.cpp:1742
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:207 src/emu/ui/videoopt.cpp:211
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:215 src/emu/ui/videoopt.cpp:219
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:223
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Ingeschakeld"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:674
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:134 src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Aan"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:677
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:134 src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Uit"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:301
msgid "No buttons found on this machine!"
-msgstr ""
+msgstr "Geen knoppen gevonden op deze machine!"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:312 src/emu/ui/cheatopt.cpp:316
msgid "Autofire Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Autofire vertraging"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:20
msgid "Lightgun Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Lightgun toewijzing"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:21
msgid "Trackball Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Trackball toewijzing"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:22
msgid "Pedal Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Pedaal toewijzing"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:23
msgid "Adstick Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Adstick toewijzing"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:24
msgid "Paddle Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Paddle toewijzing"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:25
msgid "Dial Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Dial toewijzing"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:26
msgid "Positional Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Positie toewijzing"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:27
msgid "Mouse Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Muis toewijzing"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:106 src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:126
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:268
msgid "Device Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Invoerapparaat toewijzing"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
msgid "Main filter"
-msgstr ""
+msgstr "Hoofdfilter"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
msgid "Other filter"
-msgstr ""
+msgstr "Ander filter"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:239
msgid "^!Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "^!Fabrikant"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:247
msgid "^!Year"
-msgstr ""
+msgstr "^!Jaar"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijder laatste filter"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
msgid "Add filter"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg filter toe"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
+msgstr "Kies custom filter:"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
msgid "^!Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "^!Uitgever"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
msgid "^!Software List"
-msgstr ""
+msgstr "^!Software lijst"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
msgid "^!Device type"
-msgstr ""
+msgstr "^!Device type"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
msgid "^!Region"
-msgstr ""
+msgstr "^!Regio"
#: src/emu/ui/custui.cpp:20
msgid "Show All"
-msgstr ""
+msgstr "Toon alles"
#: src/emu/ui/custui.cpp:21
msgid "Hide Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Verberg filters"
#: src/emu/ui/custui.cpp:22
msgid "Hide Info/Image"
-msgstr ""
+msgstr "Verberg info/plaatje"
#: src/emu/ui/custui.cpp:23
msgid "Hide Both"
-msgstr ""
+msgstr "Verberg beide"
#: src/emu/ui/custui.cpp:139
msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Lettertypes"
#: src/emu/ui/custui.cpp:140
msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Kleuren"
#: src/emu/ui/custui.cpp:145 src/emu/ui/dirmenu.cpp:33
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Taal"
#: src/emu/ui/custui.cpp:149
msgid "Show side panels"
-msgstr ""
+msgstr "Toon zijpanelen"
#: src/emu/ui/custui.cpp:164 src/emu/ui/custui.cpp:184
msgid "Custom UI Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Custom UI instellingen"
#: src/emu/ui/custui.cpp:268
msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "standaard"
#: src/emu/ui/custui.cpp:371
msgid "UI Font"
-msgstr ""
+msgstr "UI Lettertype"
#: src/emu/ui/custui.cpp:375
msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Vet"
#: src/emu/ui/custui.cpp:376
msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Cursief"
#: src/emu/ui/custui.cpp:381
msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lijnen"
#: src/emu/ui/custui.cpp:387
msgid "Infos text size"
-msgstr ""
+msgstr "Infos tekst grootte"
#: src/emu/ui/custui.cpp:404
msgid "UI Fonts Settings"
-msgstr ""
+msgstr "UI Lettertype Instellingen"
#: src/emu/ui/custui.cpp:431
msgid "Sample text - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
-msgstr ""
+msgstr "Voorbeeld tekst - De kat krabt de krullen van de trap."
#: src/emu/ui/custui.cpp:529
msgid "Normal text"
-msgstr ""
+msgstr "Normale tekst"
#: src/emu/ui/custui.cpp:530
msgid "Selected color"
-msgstr ""
+msgstr "Geselecteerde kleur"
#: src/emu/ui/custui.cpp:531
msgid "Normal text background"
-msgstr ""
+msgstr "Normale tekst achtergrond"
#: src/emu/ui/custui.cpp:532
msgid "Selected background color"
-msgstr ""
+msgstr "Geselecteerde achtergrond kleur"
#: src/emu/ui/custui.cpp:533
msgid "Subitem color"
-msgstr ""
+msgstr "Subitem kleur"
#: src/emu/ui/custui.cpp:534 src/emu/ui/custui.cpp:629
msgid "Clone"
-msgstr ""
+msgstr "Kloon"
#: src/emu/ui/custui.cpp:535
msgid "Border"
-msgstr ""
+msgstr "Rand"
#: src/emu/ui/custui.cpp:536
msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Achtergrond"
#: src/emu/ui/custui.cpp:537
msgid "Dipswitch"
-msgstr ""
+msgstr "Dipswitch"
#: src/emu/ui/custui.cpp:538
msgid "Unavailable color"
-msgstr ""
+msgstr "Niet beschikbaar kleur"
#: src/emu/ui/custui.cpp:539
msgid "Slider color"
-msgstr ""
+msgstr "Schuif kleur"
#: src/emu/ui/custui.cpp:540
msgid "Gfx viewer background"
-msgstr ""
+msgstr "Gfx viewer achtergrond"
#: src/emu/ui/custui.cpp:541
msgid "Mouse over color"
-msgstr ""
+msgstr "Muis-over kleur"
#: src/emu/ui/custui.cpp:542
msgid "Mouse over background color"
-msgstr ""
+msgstr "Muis-over achtergrond kleur"
#: src/emu/ui/custui.cpp:543
msgid "Mouse down color"
-msgstr ""
+msgstr "Muis-down kleur"
#: src/emu/ui/custui.cpp:544
msgid "Mouse down background color"
-msgstr ""
+msgstr "Muis-down achtergrond kleur"
#: src/emu/ui/custui.cpp:547
msgid "Restore originals colors"
-msgstr ""
+msgstr "Herstel originele kleuren"
#: src/emu/ui/custui.cpp:563
msgid "UI Colors Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
+msgstr "UI Kleur Instellingen"
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
+msgstr "Dubbelklik of druk op %1$s om de kleurwaarde te wijzigen"
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Menu Voorbeeld"
#: src/emu/ui/custui.cpp:625
msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normaal"
#: src/emu/ui/custui.cpp:626
msgid "Subitem"
-msgstr ""
+msgstr "Onderdeel"
#: src/emu/ui/custui.cpp:627
msgid "Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Geselecteerd"
#: src/emu/ui/custui.cpp:628
msgid "Mouse Over"
-msgstr ""
+msgstr "Muis-over"
#: src/emu/ui/custui.cpp:860 src/emu/ui/custui.cpp:863
msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alpha"
#: src/emu/ui/custui.cpp:868 src/emu/ui/custui.cpp:871
#: src/emu/ui/custui.cpp:1030
msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Rood"
#: src/emu/ui/custui.cpp:876 src/emu/ui/custui.cpp:879
#: src/emu/ui/custui.cpp:1033
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Groen"
#: src/emu/ui/custui.cpp:884 src/emu/ui/custui.cpp:887
#: src/emu/ui/custui.cpp:1034
msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Blue"
#: src/emu/ui/custui.cpp:890
msgid "Choose from palette"
-msgstr ""
+msgstr "Kies uit palet"
#: src/emu/ui/custui.cpp:906
msgid " - ARGB Settings"
-msgstr ""
+msgstr " - ARGB Instellingen"
#: src/emu/ui/custui.cpp:930
msgid "Color preview ="
-msgstr ""
+msgstr "Kleur voorbeeld ="
#: src/emu/ui/custui.cpp:1026
msgid "White"
-msgstr ""
+msgstr "Wit"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1027
msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Zilver"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1028
msgid "Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Grijs"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1029
msgid "Black"
-msgstr ""
+msgstr "Zwart"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1031
msgid "Orange"
-msgstr ""
+msgstr "Oranje"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1032
msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Geel"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1035
msgid "Violet"
-msgstr ""
+msgstr "Violet"
#: src/emu/ui/datmenu.cpp:59
msgid "Software History"
-msgstr ""
+msgstr "Softwaregeschiedenis"
#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
msgid "Software Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Softwaregebruik"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
-msgstr ""
+msgstr "Revisie: "
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Geschiedenis"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Mameinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Messinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Sysinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
-msgstr ""
+msgstr "Mamescore"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Commando"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:31
msgid "ROMs"
-msgstr ""
+msgstr "ROMs"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:32
msgid "UI"
-msgstr ""
+msgstr "UI"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:34
msgid "Samples"
@@ -490,11 +487,11 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:43 src/emu/ui/menu.cpp:48
msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Titels"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:44 src/emu/ui/menu.cpp:49
msgid "Ends"
-msgstr ""
+msgstr "Eindes"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:45 src/emu/ui/menu.cpp:46
msgid "PCBs"
@@ -506,11 +503,11 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:47
msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
+msgstr "Controlepanelen"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:48
msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
+msgstr "Vizier"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:49
msgid "Artworks"
@@ -518,7 +515,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:50 src/emu/ui/menu.cpp:51
msgid "Bosses"
-msgstr ""
+msgstr "Bazen"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:51
msgid "Artworks Preview"
@@ -526,15 +523,15 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:52 src/emu/ui/menu.cpp:57
msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:53
msgid "GameOver"
-msgstr ""
+msgstr "Einde spel"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:54 src/emu/ui/menu.cpp:55
msgid "HowTo"
-msgstr ""
+msgstr "Hoe te bedienen"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:55 src/emu/ui/menu.cpp:52
msgid "Logos"
@@ -546,59 +543,51 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:57 src/emu/ui/menu.cpp:53
msgid "Versus"
-msgstr ""
+msgstr "Tegen"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:116 src/emu/ui/dirmenu.cpp:136
msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
+msgstr "Map instellingen"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Huidige %$1s mappen"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Wijzig map"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Add Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg map toe"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:198
msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijder map"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
-msgstr ""
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Wijzig %$1s map - Zoek: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
-msgstr ""
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Voeg %$1s map toe - Zoek: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
+msgstr "Druk op TAB om te kiezen"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
-msgstr ""
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Verwijder %$1s map"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
msgid "Video Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Video modus"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
msgid "Hardware Stretch"
@@ -634,11 +623,11 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
msgid "Enforce Aspect Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Forceer aspect ratio"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
msgid "Start Out Maximized"
-msgstr ""
+msgstr "Start gemaximaliseerd"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
msgid "Synchronized Refresh"
@@ -651,101 +640,103 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:265
msgid "Display Options"
-msgstr ""
+msgstr "Schermopties"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:159
msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
+msgstr "Bestand bestaat al - Overschrijven?"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Nee"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:271
msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Naam nieuw bestand:"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:277
msgid "Image Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Bestandsformaat:"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:283
msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Creëer"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:314
msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
+msgstr "Vul ook een bestandsextensie in"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:502 src/emu/ui/swlist.cpp:65
msgid "[empty slot]"
-msgstr ""
+msgstr "[lege plek]"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:506
msgid "[create]"
-msgstr ""
+msgstr "[creëer]"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:510 src/emu/ui/swlist.cpp:76
msgid "[software list]"
-msgstr ""
+msgstr "[software lijst]"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:802
msgid "Select image format"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer bestandsformaat"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:862
msgid "Select access mode"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer toegangsmodus"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:863
msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Alleen lezen"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:865
msgid "Read-write"
-msgstr ""
+msgstr "Lezen en schrijven"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:866
msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr ""
+msgstr "Lees dit bestamd, schrijf naar een ander bestand"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:867
msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr ""
+msgstr "Lees dit bestand, schrijf naar een diff"
#: src/emu/ui/imgcntrl.cpp:115
msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
+msgstr "Kan geen map vervangen"
#: src/emu/ui/imgcntrl.cpp:149
msgid ""
"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different one."
msgstr ""
+"De geselecteerde software mist een of meerdere benodigde ROM of CHD bestanden. "
+"Kies een andere."
#: src/emu/ui/info.cpp:98
msgid "Not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Niet ondersteund"
#: src/emu/ui/info.cpp:101
msgid "Partially supported"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeltelijk ondersteund"
#: src/emu/ui/info.cpp:109
msgid "[empty]"
-msgstr ""
+msgstr "[leeg]"
#: src/emu/ui/info_pty.cpp:26 src/emu/ui/mainmenu.cpp:90
msgid "Pseudo terminals"
@@ -753,32 +744,32 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/info_pty.cpp:35
msgid "[failed]"
-msgstr ""
+msgstr "[gefaald]"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:52
msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikersinterface"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:59
msgid "Other Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Andere controls"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:625 src/emu/ui/miscmenu.cpp:90
#: src/emu/ui/slotopt.cpp:172
msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Herstel"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:53
msgid "Input (general)"
-msgstr ""
+msgstr "Invoer (algemeen)"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:55
msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
+msgstr "Invoer (deze machine)"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:59
msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Analoge controls"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:61
msgid "Dip Switches"
@@ -786,19 +777,19 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:64
msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Machineconfiguratie"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:68
msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
+msgstr "Boekhoudinginformatie"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:71
msgid "Machine Information"
-msgstr ""
+msgstr "Machineinformatie"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:77
msgid "Image Information"
-msgstr ""
+msgstr "Bestandsinformatie"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:80
msgid "File Manager"
@@ -810,7 +801,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:93
msgid "Bios Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Biosselectie"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:99
msgid "Slot Devices"
@@ -818,7 +809,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:106
msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
+msgstr "Barcodelezer"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:113
msgid "Network Devices"
@@ -826,7 +817,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:118
msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Keyboardmodus"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:121
msgid "Slider Controls"
@@ -834,7 +825,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:124
msgid "Video Options"
-msgstr ""
+msgstr "Videoopties"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:128
msgid "Crosshair Options"
@@ -850,15 +841,15 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:142
msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg toe aan favorieten"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:144
msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijder uit favorieten"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:151
msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer nieuwe machine"
#: src/emu/ui/menu.cpp:45
msgid "Control Panels"
@@ -866,7 +857,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/menu.cpp:50
msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Artwork voorvertoning"
#: src/emu/ui/menu.cpp:54
msgid "Game Over"
@@ -874,11 +865,11 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/menu.cpp:63
msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Naar of van favorietenlijst"
#: src/emu/ui/menu.cpp:64
msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
+msgstr "Exporteer lijst naar bestand"
#: src/emu/ui/menu.cpp:65
msgid "Show DATs view"
@@ -886,39 +877,39 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/menu.cpp:252
msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Terug naar machine"
#: src/emu/ui/menu.cpp:256 src/emu/ui/menu.cpp:258
msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Afsluiten"
#: src/emu/ui/menu.cpp:263 src/emu/ui/menu.cpp:265
msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Terug naar vorig menu"
#: src/emu/ui/menu.cpp:680
msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisch"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Toetsenboordmodus:"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Natural"
-msgstr ""
+msgstr "Natuurlijk"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Emulated"
-msgstr ""
+msgstr "Geëmuleerd"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:239
#, c-format
@@ -952,7 +943,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:259
msgid " (locked)"
-msgstr ""
+msgstr " (afgeschermd)"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:518
msgid "Visible Delay"
@@ -960,11 +951,11 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:557
msgid "Re-select last machine played"
-msgstr ""
+msgstr "Kies laatst gespeelde machine opnieuw"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:558
msgid "Enlarge images in the right panel"
-msgstr ""
+msgstr "Vergroot plaatsen in het rechter paneel"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:559
msgid "DATs info"
@@ -972,66 +963,66 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:561
msgid "Show mouse pointer"
-msgstr ""
+msgstr "Toon muispointer"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:562
msgid "Confirm quit from machines"
-msgstr ""
+msgstr "Machine afsluiten bevestigen"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:563
msgid "Skip displaying information's screen at startup"
-msgstr ""
+msgstr "Sla informatiescherm bij het opstarten over"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:564
msgid "Force 4:3 appearance for software snapshot"
-msgstr ""
+msgstr "Toon software snapshot geforceerd in 4:3 formaat"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:565
msgid "Use image as background"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik plaatje als achtergrond"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:566
msgid "Skip bios selection menu"
-msgstr ""
+msgstr "Sla bios selectie menu over"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:567
msgid "Skip software parts selection menu"
-msgstr ""
+msgstr "Sla software onderdelen selectie menu over"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr ""
+msgstr "Overige opties"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
+msgstr "%s.xml opgeslagen in 'ui' map."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Naam: Omschrijving:\n"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
+msgstr "%s.txt opgeslagen in 'ui' map."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
+msgstr "Exporteer in XML formaat (zoals -listxml)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
+msgstr "Exporteer in TXT formaat (zoals -listfull)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
-msgstr ""
+msgstr "Dummie"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sla machineconfiguratie op"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:217
msgid "Filter"
@@ -1039,54 +1030,49 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:226
msgid " ^!File"
-msgstr ""
+msgstr " ^!Bestand"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:231
msgid " ^!Category"
-msgstr ""
+msgstr " ^!Categorie"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:254
msgid "^!Setup custom filter"
-msgstr ""
+msgstr "^!Stel eigen filter in"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:262
msgid "Customize UI"
-msgstr ""
+msgstr "Pas UI aan"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:263
msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
+msgstr "Configureer mappen"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:266 src/emu/ui/sndmenu.cpp:150
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:170
msgid "Sound Options"
-msgstr ""
+msgstr "Geluidsopties"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:269
msgid "General Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Algemene invoer"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:271
msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sla configuratie op"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:285 src/emu/ui/optsmenu.cpp:305
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Instellingen"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr ""
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Fout bij het opslaan van ui.ini**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
-msgstr ""
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Fout bij het opslaan van %s.ini**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
msgid ""
@@ -1094,375 +1080,393 @@ msgid ""
" Configuration saved \n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+" Configuratie opgeslagen\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/selector.cpp:152
msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
+msgstr "Selectielijst - Zoeken: "
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Dubbelklik of druk %1$s om te selecteren"
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
-msgstr ""
+msgstr "Algemene informatie"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
+"%s\n"
+" toegevoegd aan favorieten."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
+"%s\n"
+" verwijderd van favorieten."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
"\n"
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
+"De geselecteerde machine mist één of meerdere benodigde ROM of CHD bestanden. "
+"Selecteer een andere machine.\n"
+"\n"
+"Druk een toets (behalve ESC) om verder te gaan."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
-msgstr ""
+msgstr "Configureer opties"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Configureer machine"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s Zoek: %2$s_"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Driver is een kloon van: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
+msgstr "Driver is ouder"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
+msgstr "Status: WERKT NIET"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Status: Beveiliging niet geëmuleerd"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
+msgstr "Status: Werkt"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
+msgstr "Beeld: Niet volledig, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
+msgstr "Beeld: OK, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
+msgstr "Geluid: Niet geïmplementeerd"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
+msgstr "Geluid: Niet volledig"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
+msgstr "Geluid: OK"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Systeem: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Software is kloon van: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
-msgstr ""
+msgstr "Software is ouder"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
-msgstr ""
+msgstr "Ondersteund: Nee"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Ondersteund: Gedeeltelijk"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ondersteund: Ja"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Jaar: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Fabrikant: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Driver is kloon van: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
-msgstr ""
+msgstr "Driver is ouder\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
-msgstr ""
+msgstr "Status: WERKT NIET\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
-msgstr ""
+msgstr "Status: Beveiliging niet geëmuleerd\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
-msgstr ""
+msgstr "Status: Werkt\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
-msgstr ""
+msgstr "Beeld: Kleuren niet juist\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
-msgstr ""
+msgstr "Beeld: Onvolledig\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Beeld: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
-msgstr ""
+msgstr "Geluid: Niet geïmplementeerd\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
-msgstr ""
+msgstr "Geluid: Onvolledig\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Geluid: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Raamwerkdriver: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Machine heeft mechanische onderdelen: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Vereist artwork: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Vereist klikbare artwork: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ondersteund cocktail: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ondersteund opslag: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
+msgstr "Schermoriëntatie: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Verticaal"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Horizontaal"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Vereist CHD: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Roms controle stap: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
-msgstr ""
+msgstr "Roms controle stap: FOUT\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
-msgstr ""
+msgstr "Samples controle stap: Geen benodigd\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Samples controle stap: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
-msgstr ""
+msgstr "Samples controle stap: FOUT\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
+"Roms controle stap: Uitgeschakeld\n"
+"Samples controle stap: Uitgeschakeld\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
-msgstr ""
+msgstr "Geen informatie beschikbaar"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik"
#: src/emu/ui/selsoft.cpp:109
msgid " (default)"
-msgstr ""
+msgstr " (standaard)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
"\n"
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
+"De geselecteerde software mist één of meerdere benodigde bestanden. Selecteer "
+"een andere software.\n"
+"\n"
+"Druk een toets (behalve ESC) om verder te gaan."
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
-msgstr ""
+msgstr "Driver: \"%1$s\" softwarelijst "
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Regio: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Uitgever: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Jaar: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Softwarelijst: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
-msgstr ""
+msgstr "%s Zoek: %s_"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
+msgstr "Softwareonderdeel selectie:"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
-msgstr ""
+msgstr "Bios selectie:"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:232
#, c-format
@@ -1472,15 +1476,19 @@ msgid ""
"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
"docs directory for information on configuring %2$s."
msgstr ""
+"Geen machines gevonden. Controleer de rompath instellingen in het bestand %1$s.ini.\n"
+"\n"
+"Als dit de eerste keer is dat je %2$s gebruikt, lees dan het bestand config.txt in "
+"de docs map voor informatie hoe %2$s te configureren."
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:287
#, c-format
msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
+msgstr "Type naam of selecteer: %1$s_"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:289
msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
+msgstr "Type naam of selecteer: (willekeurig)"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:328
#, c-format
@@ -1489,28 +1497,28 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:340 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:347
msgid "Imperfect"
-msgstr ""
+msgstr "Onvolledig"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:342 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:349
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:345
msgid "Unimplemented"
-msgstr ""
+msgstr "Niet geïmplementeerd"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:351
#, c-format
msgid "Gfx: %s, Sound: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Beeld: %s, Geluid: %s"
#: src/emu/ui/slotopt.cpp:166
msgid " [internal]"
-msgstr ""
+msgstr " [intern]"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
msgid "Sound"
-msgstr ""
+msgstr "Geluid"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:135
msgid "Sample Rate"
@@ -1518,76 +1526,76 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik externe samples"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:70
msgid "[file manager]"
-msgstr ""
+msgstr "[Bestandsbeheer]"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:235
msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
+msgstr "Wissel onderdeel volgorde"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
#, c-format
msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Volgorde gewijzigd: elementen zijn nu gesorteerd op %s"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
msgid "shortname"
-msgstr ""
+msgstr "korte naam"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "omschrijving"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:436
msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
+msgstr "[compatibele lijsten]"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:84
msgid "stopped"
-msgstr ""
+msgstr "gestopt"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:86
msgid "playing"
-msgstr ""
+msgstr "afspelen"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:86
msgid "(playing)"
-msgstr ""
+msgstr "(afspelen)"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:87
msgid "recording"
-msgstr ""
+msgstr "opnemen"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:87
msgid "(recording)"
-msgstr ""
+msgstr "(opnemen)"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:94
msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Pauzeer/Stop"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:97
msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Speel"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:100
msgid "Record"
-msgstr ""
+msgstr "Neem op"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:103
msgid "Rewind"
-msgstr ""
+msgstr "Terugspoelen"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:106
msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Snel vooruit"
#: src/emu/ui/ui.cpp:415
msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
+msgstr "Deze driver vereist images ingelezen in de volgende device(s): "
#: src/emu/ui/ui.cpp:1043
#, c-format
@@ -1606,69 +1614,78 @@ msgid ""
"One or more ROMs/CHDs for this machine are incorrect. The machine may not "
"run correctly.\n"
msgstr ""
+"Één of meerdere ROMs/CHDs voor deze machine zijn niet correct. De machine kan "
+"mogelijk niet goed functioneren.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1094
msgid ""
"There are known problems with this machine\n"
"\n"
msgstr ""
+"Er zijn bekende problemen met deze machine\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1098
msgid ""
"One or more ROMs/CHDs for this machine have not been correctly dumped.\n"
msgstr ""
+"Éémn of meerder ROMs/CHDs voor de machine zijn niet correct gedumpt.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1102
#, c-format
msgid "The keyboard emulation may not be 100% accurate.\n"
-msgstr ""
+msgstr "De toetsenbordemulatie is mogelijk niet 100% accuraat.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1104
#, c-format
msgid "The colors aren't 100% accurate.\n"
-msgstr ""
+msgstr "De kleuren zijn niet 100% accuraat.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1106
msgid "The colors are completely wrong.\n"
-msgstr ""
+msgstr "De kleuren zijn zeker fout.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1108
#, c-format
msgid "The video emulation isn't 100% accurate.\n"
-msgstr ""
+msgstr "De beeldemulatie is niet 100% accuraat.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1110
#, c-format
msgid "The sound emulation isn't 100% accurate.\n"
-msgstr ""
+msgstr "De geluidsemulatie is niet 100% accuraat.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1112
msgid "The machine lacks sound.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Deze machine heeft geen geluid.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1115
msgid "Screen flipping in cocktail mode is not supported.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Schermflippen in cocktail modus is niet ondersteund.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1119
msgid "The machine requires external artwork files\n"
-msgstr ""
+msgstr "Deze machine vereist extern artwork bestanden\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1124
msgid ""
"This machine was never completed. It may exhibit strange behavior or missing "
"elements that are not bugs in the emulation.\n"
msgstr ""
+"Deze machine was nooit afgemaakt. Het kan vreemd gedrag vertonen of elementen "
+"missen die geen fouten zijn met de emulatie.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1129
msgid ""
"This machine has no sound hardware, MAME will produce no sounds, this is "
"expected behaviour.\n"
msgstr ""
+"Deze machine heeft geen geluidhardware, MAME zal geen geluid produceren, dit is "
+"verwacht gedrag.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1137
msgid "The machine has protection which isn't fully emulated.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Deze machine heeft beveiliging die nog niet volledig is geëmuleerd.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1140
msgid ""
@@ -1677,6 +1694,9 @@ msgid ""
"complete. There is nothing you can do to fix this problem except wait for "
"the developers to improve the emulation.\n"
msgstr ""
+"DEZE MACHINE DOET HET NIET. De emulatie van deze machine is nog niet compleet. Er is "
+"niets wat je kunt doen om dit probleem te verhelpen afgezien van het afwachten tot de "
+"ontwikkelaars de emulatie verder verbeteren.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1144
msgid ""
@@ -1685,6 +1705,10 @@ msgid ""
"physical interaction or consists of mechanical devices. It is not possible "
"to fully play this machine.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Bepaalde onderdelen van deze machine kunnen niet worden geëmuleerd in verband met "
+"fysieke interactie of het gebruik van mechanische componenten. Het is niet mogelijk "
+"deze machine volledig te spelen.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1163
msgid ""
@@ -1692,6 +1716,9 @@ msgid ""
"\n"
"There are working clones of this machine: "
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Dit zijn werkende klonen van de machine: "
#: src/emu/ui/ui.cpp:1177
msgid ""
@@ -1699,6 +1726,9 @@ msgid ""
"\n"
"Type OK or move the joystick left then right to continue"
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Type OK of beweeg de joystick naar links en rechts om verder te gaan"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1192
#, c-format
@@ -1723,16 +1753,20 @@ msgid ""
"\n"
"Sound:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Geluid:\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1271
msgid ""
"\n"
"Video:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Beeld:\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1275
msgid "None\n"
-msgstr ""
+msgstr "Geen\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1282
msgid "Vector"
@@ -1749,57 +1783,57 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:1577 src/emu/ui/ui.cpp:1587
msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
+msgstr "Toetsenbord emulatiestatus"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1579
msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
+msgstr "Modus: GEDEELTELIJKE emulatie"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1580
msgid "UI: Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "UI: Ingeschakeld"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1582 src/emu/ui/ui.cpp:1592
msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
+msgstr "**Gebruik ScrLock om te wisselen**"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1589
msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
+msgstr "Modus: VOLLEDIGE emulatie"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1590
msgid "UI: Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "UI: Uitgeschakeld"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1736
msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Autofire kan niet worden ingeschakeld"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1775
msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer positie om naar op te slaan"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1777
msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer positie om van in te lezen"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1801
msgid "Save cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Opslaan afgebroken"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1803
msgid "Load cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Inlezen afgebroken"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1846
#, c-format
msgid "Save to position %s"
-msgstr ""
+msgstr "Opslaan naar positie %s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1851
#, c-format
msgid "Load from position %s"
-msgstr ""
+msgstr "Inlezen van positie %s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1891
#, c-format
@@ -1809,6 +1843,10 @@ msgid ""
"Press ''%1$s'' to quit,\n"
"Press ''%2$s'' to return to emulation."
msgstr ""
+"Weet je zeker dat je wilt stoppen?\n"
+"\n"
+"Druk op ''%1%s'' om te stoppen,\n"
+"druk op ''%2$s'' om terug te keren naar de emulatie."
#: src/emu/ui/ui.cpp:1967
msgid "Master Volume"
@@ -2016,12 +2054,12 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:227
msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Volledig"
#: src/emu/ui/viewgfx.cpp:391
msgid " COLORS"
-msgstr ""
+msgstr " KLEUREN"
#: src/emu/ui/viewgfx.cpp:391
msgid " PENS"
-msgstr ""
+msgstr " PENNEN"
diff --git a/language/English/strings.po b/language/English/strings.po
index 1272932ab4a..29b1c39fedd 100644
--- a/language/English/strings.po
+++ b/language/English/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -317,12 +317,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -412,34 +409,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -552,11 +549,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -571,28 +565,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -656,19 +645,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -899,11 +888,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -997,38 +986,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1074,17 +1063,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1099,29 +1083,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1129,271 +1114,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1401,7 +1386,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1409,57 +1394,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Estonian/strings.po b/language/Estonian/strings.po
index 842b8a55577..7fdd1facdd5 100644
--- a/language/Estonian/strings.po
+++ b/language/Estonian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -317,12 +317,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -412,34 +409,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -552,11 +549,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -571,28 +565,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -656,19 +645,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -899,11 +888,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -997,38 +986,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1074,17 +1063,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1099,29 +1083,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1129,271 +1114,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1401,7 +1386,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1409,57 +1394,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Finnish/strings.po b/language/Finnish/strings.po
index 6150f447a0a..0eecf243c00 100644
--- a/language/Finnish/strings.po
+++ b/language/Finnish/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -318,12 +318,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -413,34 +410,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -553,11 +550,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -572,28 +566,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -657,19 +646,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -900,11 +889,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -998,38 +987,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1075,17 +1064,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1100,29 +1084,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1130,271 +1115,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1402,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1410,57 +1395,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/French/strings.po b/language/French/strings.po
index fb67ffbf58b..2a5af7274c9 100644
--- a/language/French/strings.po
+++ b/language/French/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Benjamin Siskoo\n"
@@ -166,15 +166,15 @@ msgstr "Sélectionner les filtres personnalisés :"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
msgid "^!Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "^!Editeur"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
msgid "^!Software List"
-msgstr ""
+msgstr "^!Liste de Logiciel"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
msgid "^!Device type"
-msgstr ""
+msgstr "^!Type de Périphérique"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
msgid "^!Region"
@@ -214,11 +214,11 @@ msgstr "Afficher les Onglets à Côté"
#: src/emu/ui/custui.cpp:164 src/emu/ui/custui.cpp:184
msgid "Custom UI Settings"
-msgstr "Configurer l'Interface Personnalisé"
+msgstr "Configurer l'Interface Personnalisée"
#: src/emu/ui/custui.cpp:268
msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "défaut"
#: src/emu/ui/custui.cpp:371
msgid "UI Font"
@@ -322,13 +322,10 @@ msgstr "Restaurer les Couleurs Originales"
msgid "UI Colors Settings"
msgstr "Paramètrage des Couleurs de l'Interface"
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr "Double cliquer ou presser "
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
-msgstr " pour changer la valeur de la couleur"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
+msgstr "Double-cliquez ou pressez %1$s pour changer la valeur de la couleur"
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
@@ -417,34 +414,34 @@ msgstr "Histoire du Logiciel"
msgid "Software Usage"
msgstr "Utilisation du Logiciel"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr "Révision : "
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr "Histoire"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr "Mameinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr "MessInfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr "SysInfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr "MameScore"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr "Command"
@@ -557,12 +554,9 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr "Configurer les Dossiers"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr "En cours "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
-msgstr " Dossiers"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
@@ -576,33 +570,28 @@ msgstr "Ajouter un Dossier"
msgid "Remove Folder"
msgstr "Enlever le Dossier"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr "Changer)"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Changer %1$s Dossier - Recherche : %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
-msgstr " Dossier - Rechercher : "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Ajouter %1$s Dossier - Recherche : %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Presser TAB pour choisir"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr "Enlever "
+msgstr "Presser TAB pour Faire les Réglages"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
-msgstr " Dossier"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Supprimer le Dossier %1$s"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
msgid "Video Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Vidéo"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
msgid "Hardware Stretch"
@@ -622,7 +611,7 @@ msgstr "GLSL"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
msgid "Bilinear Filtering"
-msgstr ""
+msgstr "Flitrage Bi-linèaire"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
msgid "Bitmap Prescaling"
@@ -630,7 +619,7 @@ msgstr "PréScaling du Bitmap"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
msgid "Multi-Threaded Rendering"
-msgstr "Renu Multi Tâches"
+msgstr "Rendu Multi Tâches"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
msgid "Window Mode"
@@ -642,7 +631,7 @@ msgstr "Garder les Proportions"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
msgid "Start Out Maximized"
-msgstr "Commencer en Maximisée"
+msgstr "Affichage Agrandit au Démarrage"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
msgid "Synchronized Refresh"
@@ -650,7 +639,7 @@ msgstr "Rafraîchissement Syncrhonisé"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
msgid "Wait Vertical Sync"
-msgstr "Attente de la Synchro Vertical"
+msgstr "Attente de la Synchro Verticale"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:265
@@ -661,19 +650,19 @@ msgstr "Options D'Affichage"
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr "Le Fichier Existe Déjà - Continuer ?"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr "Non"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
@@ -683,7 +672,7 @@ msgstr "Nouveau Nom de l'Image :"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:277
msgid "Image Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Format de l'Image :"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:283
msgid "Create"
@@ -691,7 +680,7 @@ msgstr "Créer"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:314
msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr "Veuillez entrer l'extenstion du fichier aussi"
+msgstr "Veuillez entrer l'extension du fichier aussi"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:502 src/emu/ui/swlist.cpp:65
msgid "[empty slot]"
@@ -703,15 +692,15 @@ msgstr "[créer]"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:510 src/emu/ui/swlist.cpp:76
msgid "[software list]"
-msgstr ""
+msgstr "[Liste de Logiciel]"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:802
msgid "Select image format"
-msgstr ""
+msgstr "Sélection du Format de l'Image"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:862
msgid "Select access mode"
-msgstr ""
+msgstr "Sélection du Mode d'Accès"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:863
msgid "Read-only"
@@ -767,7 +756,7 @@ msgstr "Interface Utilisateur"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:59
msgid "Other Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Autres Contrôles"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:625 src/emu/ui/miscmenu.cpp:90
#: src/emu/ui/slotopt.cpp:172
@@ -776,11 +765,11 @@ msgstr "Redémarrer"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:53
msgid "Input (general)"
-msgstr "Périphérique d'Entrée (Général)"
+msgstr "Configuration des Contrôles pour Tous les Jeux"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:55
msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Périphérique d'Entrée (Cette Machine)"
+msgstr "Configuration des Contrôles pour ce Jeu Uniquement"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:59
msgid "Analog Controls"
@@ -800,11 +789,11 @@ msgstr "Info : Crédits et Temps de Jeu"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:71
msgid "Machine Information"
-msgstr "Information sur la Machine"
+msgstr "Informations sur la Machine"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:77
msgid "Image Information"
-msgstr "Information de l'Image"
+msgstr "Informations sur l'Image"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:80
msgid "File Manager"
@@ -880,7 +869,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/menu.cpp:63
msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter ou Supprimer des Favoris"
#: src/emu/ui/menu.cpp:64
msgid "Export displayed list to file"
@@ -892,7 +881,7 @@ msgstr "Afficher la visualisation des DATs"
#: src/emu/ui/menu.cpp:252
msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Revenir à la Machine"
#: src/emu/ui/menu.cpp:256 src/emu/ui/menu.cpp:258
msgid "Exit"
@@ -906,11 +895,11 @@ msgstr "Revenir au Menu Précédent"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr "Images"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr "Infos"
@@ -992,7 +981,7 @@ msgstr "Confirmer l'Arrêt depuis les Machines"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:563
msgid "Skip displaying information's screen at startup"
-msgstr "Passer les infos d'affichage au démarrage"
+msgstr "Ne pas Afficher les Informations au Démarrage"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:564
msgid "Force 4:3 appearance for software snapshot"
@@ -1000,7 +989,7 @@ msgstr "Forcer l'Affichage en 4:3 pour les copies d'écrans"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:565
msgid "Use image as background"
-msgstr "Utiliser une Image de Fond"
+msgstr "Utiliser l'Image comme Fond d'Ecran"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:566
msgid "Skip bios selection menu"
@@ -1010,40 +999,40 @@ msgstr "Passer le menu de Sélection du Bios"
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr "Passer le menu de sélection logiciel"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr "Options Diverses"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr "%s.xml a été sauvegardé sous le dossier UI."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr "Nom : Description:\n"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr "%s.txt a été sauvegardé sous le dossier UI."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
-msgstr "Exporer au Format XML (comme -listxml)"
+msgstr "Exporter au Format XML (comme -listxml)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr "Exporter au Format TXT (comme -listfull)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr "Factice"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarder la Configuration de la Machine"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:217
msgid "Filter"
@@ -1059,11 +1048,11 @@ msgstr " ^!Catégorie"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:254
msgid "^!Setup custom filter"
-msgstr ""
+msgstr "^!Paramètrer le Filtre Personnalisé"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:262
msgid "Customize UI"
-msgstr "Personnaliser l'UI"
+msgstr "Personnaliser l'Interface Utilisateur"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:263
msgid "Configure Directories"
@@ -1072,7 +1061,7 @@ msgstr "Configurer les Répertoires"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:266 src/emu/ui/sndmenu.cpp:150
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:170
msgid "Sound Options"
-msgstr "Options Sons"
+msgstr "Options Son"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:269
msgid "General Inputs"
@@ -1087,39 +1076,35 @@ msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr "**Erreur de sauvegarde du fichier ui.ini**"
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
-msgstr ""
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Erreur de Sauvegarde %s.ini**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
msgid ""
"\n"
" Configuration saved \n"
"\n"
-msgstr " Configuration Sauvegardé \n"
+msgstr " Configuration Sauvegardée \n"
#: src/emu/ui/selector.cpp:152
msgid "Selection List - Search: "
msgstr "Liste de Sélection - Recherche : "
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
-msgstr " à sélectionner"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info Générale"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
@@ -1128,281 +1113,283 @@ msgstr ""
"%s\n"
" ajouté à la liste des favoris."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
+"%s\n"
+" supprimé depuis la Liste des Favoris."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
"\n"
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-"La Machine Sélectionnée est manquand ou une ou plusieurs images ROM ou CHD "
-"sont nécessaires. Veuillez Sélectionner une Machine différente.\n"
+"Une ou plusieurs Images ROM ou CHD sont manquantes pour le Jeu "
+"SélectionnéVeuillez Choisir un Jeu Différent.\n"
"\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr "Configurer les Options"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer la Machine"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr "%1$s (%2$s) - "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s Recherche : %2$s_"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr "Set de Rom : %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr "Le Driver est un Clone De : %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr "Le Driver est un Parent"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr "Global : NE FONCTIONNE PAS"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr "Global : Protection Non Emulé"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr "Global : Fonctionne"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Graphismes : Imparfait, "
+msgstr "Graphiques : Imparfait, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr "Graphismes : OK, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr "Son : non implémenté"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr "Son : Imparfait"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
+msgstr "Son : OK"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr "Système : %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Le Logiciel est un Clone de : %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
-msgstr ""
+msgstr "Le Logiciel est Parent"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr "Supporté : Non"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr "Supporté : Partiellement"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr "Supporté : Oui"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr "Set de Rom : %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr "Set de ROM : %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Année: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr "Développeur : %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr "Le Driver est un Clone De : %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr "Le Driver est Parent\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr "Global : NE FONCTIONNE PAS\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr "Global : Protection Non Emulée\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr "Global : Fonctionne\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr "Graphismes : Couleurs Imparfaites\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr "Graphismes : Imparfait\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr "Graphismes : Ok\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr "Son : Non Implémenté\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr "Son : Imparfait\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Son : OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
-msgstr "Le Driver Fantôme : %1$s\n"
+msgstr "Driver Fantôme : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr "Le jeu est Mécanique : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr "Nécessite l'Artwork: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
-msgstr "Ncessite un Artwork Cliquable : %1$s\n"
+msgstr "Nécessite un Artwork Cliquable : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr "Support Cocktail : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-"Le Driver Bios : %1$s\n"
+"Driver Bios : %1$s\n"
" "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr "Support des Sauvegardes : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr "Orientation de l'Ecran : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr "Nécessite un CHD : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr "Contrôle des Roms : OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr "Contrôles des Roms : MAUVAIS\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr "Contrôles de Samples : Samples Inutile\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr "Contrôles des Samples : OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr "Contrôles des Samples : MAUVAIS\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
@@ -1410,12 +1397,12 @@ msgstr ""
"Contrôles des Roms : Désactivé\n"
"Contrôles des Samples : Désactivé\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
-msgstr "Aucunes Infos Disponible"
+msgstr "Aucune Info Disponible"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr "Utilisation"
@@ -1423,7 +1410,7 @@ msgstr "Utilisation"
msgid " (default)"
msgstr " (défaut)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1433,59 +1420,59 @@ msgstr ""
"Le Logiciel Sélectionné est manquant, un ou plusieurs fichiers sont "
"nécessaires. Veuillez sélectionner un logiciel différent.\n"
"\n"
-"Presser n'importe quel touche (sauf ECHAP) pour continuer."
+"Appuyer sur n'importe quel touche (sauf ECHAP) pour continuer."
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d logiciels )"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr "Driver: \"%1$s\" liste logiciel "
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Région : %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Editeur : %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Année : %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Listes de Logiciels : %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Type de Périphérique : %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
-msgstr ""
+msgstr "%s Recherche : %s_"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr "%1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr "Sélection Logiciel :"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr "Sélection du Bios :"
@@ -1497,8 +1484,8 @@ msgid ""
"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
"docs directory for information on configuring %2$s."
msgstr ""
-"Aucune Machine trouvé. Veuillez vérifier le chemin de la rom spécifiée dans "
-"le fichier %1$s.ini.\n"
+"Aucun jeu trouvé. Veuillez vérifier le chemin de la rom spécifiée dans le "
+"fichier %1$s.ini.\n"
"\n"
"Si c'est la première fois que vous utilisez %2$s, veuillez lire le fichier "
"config.txt dans le répertoire docs pour plus d'info sur la configuration "
@@ -1507,11 +1494,11 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:287
#, c-format
msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr "Taper le nom ou sélectionner : %1$s_"
+msgstr "Taper le nom ou choisir : %1$s_"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:289
msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr "Taper le nom ou sélectionner : (au hasard)"
+msgstr "Taper le nom ou choisir : (au hasard)"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:328
#, c-format
@@ -1545,7 +1532,7 @@ msgstr "Son"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:135
msgid "Sample Rate"
-msgstr "Echantillonage"
+msgstr "Vitesse d'Echantillonnage"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "Use External Samples"
@@ -1553,7 +1540,7 @@ msgstr "Utilisez les fichiers sons (Samples) Externes"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:70
msgid "[file manager]"
-msgstr ""
+msgstr "[Gestionnaire de Fichier]"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:235
msgid "Switch Item Ordering"
@@ -1574,11 +1561,11 @@ msgstr "description"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:436
msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
+msgstr "[Listes Compatible]"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:84
msgid "stopped"
-msgstr ""
+msgstr "arrêté"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:86
msgid "playing"
@@ -1619,7 +1606,8 @@ msgstr "Avancée Rapide"
#: src/emu/ui/ui.cpp:415
msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
msgstr ""
-"Ce driver nécessite les images pour être chargé dans les périphériques : "
+"Ce driver nécessite les images pour être chargé dans les périphérique(s) "
+"suivant(s) : "
#: src/emu/ui/ui.cpp:1043
#, c-format
@@ -1636,7 +1624,7 @@ msgstr ""
"interdite par la loi sur les droits d'auteurs.\n"
"\n"
"SI VOUS N'ETES PAS LEGALEMENT HABILITE A LANCER \"%1$s\" SUR CETTE "
-"EMULATEUR, PRESSEZ ECHAP.\n"
+"EMULATEUR, PRESSEZ LA TOUCHE ECHAP.\n"
"\n"
"Autrement, taper OK ou bouger le joystick de gauche à droite pour continuer"
@@ -1645,23 +1633,23 @@ msgid ""
"One or more ROMs/CHDs for this machine are incorrect. The machine may not "
"run correctly.\n"
msgstr ""
-"Une ou plusieurs ROMS/CHD pour cette machine ne sont pas bonne. Cette "
-"machine peut ne pas se lancer correctement.\n"
+"Une ou plusieurs ROMS/CHD de ce jeu est (sont)incorrecte(s). Ce jeu pourrait "
+"ne pas se lancer correctement.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1094
msgid ""
"There are known problems with this machine\n"
"\n"
msgstr ""
-"Il y a des problèmes connus avec cette machine\n"
+"Il y a des problèmes connus avec ce jeu\n"
"\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1098
msgid ""
"One or more ROMs/CHDs for this machine have not been correctly dumped.\n"
msgstr ""
-"Une ou plusieurs ROMs/CHDs pour cette machine n'a pas été correctement "
-"copié(s).\n"
+"Une ou plusieurs ROMs/CHDs de ce jeu n'a (n'ont) pas été(s) correctement "
+"copiée(s).\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1102
#, c-format
@@ -1671,7 +1659,7 @@ msgstr "L'émulation du clavier peut ne pas être précise à 100%.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1104
#, c-format
msgid "The colors aren't 100% accurate.\n"
-msgstr "Les couleurs ne sont pas précises à 100%.\n"
+msgstr "Les couleurs ne sont pas parfaites à 100%.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1106
msgid "The colors are completely wrong.\n"
@@ -1689,7 +1677,7 @@ msgstr "L'émulation du son n'est pas précise à 100%.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1112
msgid "The machine lacks sound.\n"
-msgstr "La machine manque de son.\n"
+msgstr "Il n'y a aucun son pour ce jeu.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1115
msgid "Screen flipping in cocktail mode is not supported.\n"
@@ -1704,16 +1692,16 @@ msgid ""
"This machine was never completed. It may exhibit strange behavior or missing "
"elements that are not bugs in the emulation.\n"
msgstr ""
-"Cette machine n'a jamais été terminé. Il peut y avoir des comportements "
-"étranges ou des élèmentsmanquants qui ne sont pas des bugs d'émulation.\n"
+"Ce jeu n'a jamais été terminé. Il peut y avoir des comportements étranges ou "
+"des éléments manquants qui ne sont pas des bugs d'émulation.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1129
msgid ""
"This machine has no sound hardware, MAME will produce no sounds, this is "
"expected behaviour.\n"
msgstr ""
-"Cette machine ne possède pas de matériel son, MAME ne fournira aucun son, "
-"ceci est un commportement prévu.\n"
+"Ce jeu ne possède pas de son à l'origine, MAME ne produira aucun son, c'est "
+"un fonctionnement normal pour ce jeu.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1137
msgid "The machine has protection which isn't fully emulated.\n"
@@ -1726,9 +1714,9 @@ msgid ""
"complete. There is nothing you can do to fix this problem except wait for "
"the developers to improve the emulation.\n"
msgstr ""
-"CETTE MACHINE NE FONCTIONNE PAS. L'émulation pour cette machine n'est pas "
-"encore complète. Il n'y a rien que vous puissiez faire pour corriger ce "
-"problème sauf d'attendre que les développeurs améliorent l'émulationon.\n"
+"CE JEU NE FONCTIONNE PAS. L'émulation pour ce jeu n'est pas encore terminée. "
+"Il n'y a rien que vous puissiez faire pour corriger ce problème sauf "
+"d'attendre que les développeurs améliorent l'émulation.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1144
msgid ""
@@ -1737,16 +1725,16 @@ msgid ""
"physical interaction or consists of mechanical devices. It is not possible "
"to fully play this machine.\n"
msgstr ""
-"Certains éléments de cette machine ne peuvent pas être émulés car cela "
-"nécessite une interaction physique ou comporte des périphériques mécaniques. "
-"Il n'est pas possible de jouer complètement sur cette machine"
+"Certains éléments de ce jeu ne peuvent pas être émulés car cela nécessite "
+"une interaction physique ou comporte des périphériques mécaniques. Il n'est "
+"pas possible de jouer à 100% avec ce jeu.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1163
msgid ""
"\n"
"\n"
"There are working clones of this machine: "
-msgstr "Il y a des clones qui fonctionnent sur cette machine :"
+msgstr "Il y a des clones de ce jeu qui fonctionnent :"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1177
msgid ""
@@ -1775,7 +1763,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:1228 src/emu/ui/ui.cpp:1267
msgid "MHz"
-msgstr ""
+msgstr "MHz"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1228 src/emu/ui/ui.cpp:1267
msgid "kHz"
@@ -1957,20 +1945,20 @@ msgstr "Scintillement - Vector"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2083
msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Largeur Minimum du rayon"
+msgstr "Largeur Minimum du Rayon"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2085
msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Largeur Maximum du rayon"
+msgstr "Largeur Maximum du Rayon"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2087
msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Intensité du poid du rayon"
+msgstr "Intensité du Poids du Rayon"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099
#, c-format
msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Echelle du Viseur %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099 src/emu/ui/ui.cpp:2102
msgid "X"
@@ -1983,7 +1971,7 @@ msgstr "Y"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2102
#, c-format
msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Etalonnage du Viseur %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2121
#, c-format
@@ -2022,7 +2010,7 @@ msgstr "%1$1.2f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2526
#, c-format
msgid "Screen '%1$s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ecran '%1$s'"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2528
msgid "Screen"
@@ -2031,22 +2019,22 @@ msgstr "Ecran"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2544
#, c-format
msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Echelle du Viseur X %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2544
#, c-format
msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Echelle du Viseur Y %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Etalonnage du Viseur X %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Etalonnage du Viseur Y %1$1.3f"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:55
#, c-format
@@ -2093,6 +2081,42 @@ msgstr " COULEURS"
msgid " PENS"
msgstr " PENS"
+#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
+#~ msgstr "**Erreur de Chargement %s.ini**"
+
+#~ msgid "**Error loading ui.ini**"
+#~ msgstr "**Erreur de Chargement ui.ini**"
+
+#~ msgid "Double click or press "
+#~ msgstr "Double cliquer ou presser "
+
+#~ msgid " to change the color value"
+#~ msgstr " pour changer la valeur de la couleur"
+
+#~ msgid " to select"
+#~ msgstr " à choisir"
+
+#~ msgid "Current "
+#~ msgstr "En cours "
+
+#~ msgid " Folders"
+#~ msgstr " Dossiers"
+
+#~ msgid "Change)"
+#~ msgstr "Changer)"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Ajouter"
+
+#~ msgid " Folder - Search: "
+#~ msgstr " Dossier - Rechercher : "
+
+#~ msgid "Remove "
+#~ msgstr "Enlever "
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Dossier"
+
#~ msgid " Search: "
#~ msgstr " Rechercher :"
diff --git a/language/French_Belgium/strings.po b/language/French_Belgium/strings.po
index 53e6fb8a6c6..20816d91123 100644
--- a/language/French_Belgium/strings.po
+++ b/language/French_Belgium/strings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-01 19:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-06 10:44+0100\n"
"Last-Translator: Mevi <mevi.mame@gmail.com>\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
"Language: fr_BE\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Entrer un code"
#: src/emu/ui/barcode.cpp:118
msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Longueur du code-barres non valide!"
+msgstr "Longueur du code-barres non valide !"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:77
#, c-format
@@ -52,11 +52,11 @@ msgstr "Paramètres du tir automatique"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:139
msgid "Reset All"
-msgstr "Réinitialiser tout"
+msgstr "Tout réinitialiser"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:142
msgid "Reload All"
-msgstr "Recharger tout"
+msgstr "Tout recharger"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258
msgid "Autofire Status"
@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "Inactif"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:301
msgid "No buttons found on this machine!"
-msgstr "Aucun bouton trouvé sur cette machine!"
+msgstr "Aucun bouton trouvé sur cette machine !"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:312 src/emu/ui/cheatopt.cpp:316
msgid "Autofire Delay"
-msgstr "Retard du tir automatique"
+msgstr "Attente du tir automatique"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:20
msgid "Lightgun Device Assignment"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Affecter au périphérique Souris"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:106 src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:126
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:268
msgid "Device Mapping"
-msgstr "Définir le périphérique"
+msgstr "Mappage des périphériques"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
msgid "Main filter"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Autre filtre"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:239
msgid "^!Manufacturer"
-msgstr "^!Fabricant"
+msgstr "^!Constructeur"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:247
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "^!Région"
#: src/emu/ui/custui.cpp:20
msgid "Show All"
-msgstr "Afficher tout"
+msgstr "Tout afficher"
#: src/emu/ui/custui.cpp:21
msgid "Hide Filters"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Cacher les filtres"
#: src/emu/ui/custui.cpp:22
msgid "Hide Info/Image"
-msgstr "Cacher Info/Image"
+msgstr "Cacher Images/Infos"
#: src/emu/ui/custui.cpp:23
msgid "Hide Both"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Langue"
#: src/emu/ui/custui.cpp:149
msgid "Show side panels"
-msgstr "Afficher les side panels"
+msgstr "Afficher les panneaux latéraux"
#: src/emu/ui/custui.cpp:164 src/emu/ui/custui.cpp:184
msgid "Custom UI Settings"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Lignes"
#: src/emu/ui/custui.cpp:387
msgid "Infos text size"
-msgstr "Taille du texte Infos"
+msgstr "Taille du texte des infos"
#: src/emu/ui/custui.cpp:404
msgid "UI Fonts Settings"
@@ -320,17 +320,15 @@ msgstr "Restaurer les couleurs d'origine"
msgid "UI Colors Settings"
msgstr "Paramètres des couleurs de l'interface"
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr "Double-cliquer ou appuyer sur "
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
-msgstr " pour changer la valeur de la couleur"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
+msgstr ""
+"Double-cliquer ou appuyer sur %1$s pour changer la valeur de la couleur"
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
-msgstr "Prévisualiser le menu"
+msgstr "Aperçu du menu"
#: src/emu/ui/custui.cpp:625
msgid "Normal"
@@ -377,7 +375,7 @@ msgstr " - Paramètres ARVB"
#: src/emu/ui/custui.cpp:930
msgid "Color preview ="
-msgstr "Couleur prévisualisée ="
+msgstr "Aperçu de la couleur ="
#: src/emu/ui/custui.cpp:1026
msgid "White"
@@ -415,36 +413,36 @@ msgstr "Historique du logiciel"
msgid "Software Usage"
msgstr "Utilisation du logiciel"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
-msgstr "Révision :"
+msgstr "Révision : "
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu history.dat"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu mameinfo.dat"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu messinfo.dat"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu sysinfo.dat"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu story.dat (MAMESCORE)"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu command.dat"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:31
msgid "ROMs"
@@ -452,7 +450,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:32
msgid "UI"
-msgstr ""
+msgstr "UI (Interface utilisateur)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:34
msgid "Samples"
@@ -460,47 +458,47 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:35
msgid "DATs"
-msgstr ""
+msgstr "Fichiers DAT"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:36
msgid "INIs"
-msgstr ""
+msgstr "Fichiers INI"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:37
msgid "Extra INIs"
-msgstr ""
+msgstr "Fichiers INI supplémentaires"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:38
msgid "Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Icônes"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:39 src/emu/ui/miscmenu.cpp:560
msgid "Cheats"
-msgstr ""
+msgstr "Cheats (Codes de triche)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:40 src/emu/ui/menu.cpp:43
msgid "Snapshots"
-msgstr ""
+msgstr "Snapshots (Captures d'écran)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:41 src/emu/ui/menu.cpp:44
msgid "Cabinets"
-msgstr ""
+msgstr "Cabinets (Bornes)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:42 src/emu/ui/menu.cpp:47
msgid "Flyers"
-msgstr ""
+msgstr "Flyers (Prospectus)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:43 src/emu/ui/menu.cpp:48
msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Titles (Écrans-titre)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:44 src/emu/ui/menu.cpp:49
msgid "Ends"
-msgstr ""
+msgstr "Ends (Fins de jeu)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:45 src/emu/ui/menu.cpp:46
msgid "PCBs"
-msgstr ""
+msgstr "PCBs (Circuits imprimés)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:46 src/emu/ui/menu.cpp:58 src/emu/ui/videoopt.cpp:223
msgid "Marquees"
@@ -508,27 +506,27 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:47
msgid "Controls Panels"
-msgstr "Control Panels"
+msgstr "Control Panels (Panneaux de contrôle)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:48
msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
+msgstr "Crosshairs (Viseurs)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:49
msgid "Artworks"
-msgstr ""
+msgstr "Artworks (Illustrations)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:50 src/emu/ui/menu.cpp:51
msgid "Bosses"
-msgstr ""
+msgstr "Bosses (Ennemis et adversaires)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:51
msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Artworks Preview (Aperçu)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:52 src/emu/ui/menu.cpp:57
msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Select (Écran de sélection)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:53
msgid "GameOver"
@@ -536,7 +534,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:54 src/emu/ui/menu.cpp:55
msgid "HowTo"
-msgstr ""
+msgstr "HowTo (Comment faire)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:55 src/emu/ui/menu.cpp:52
msgid "Logos"
@@ -555,16 +553,13 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr "Configuration des dossiers"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr "Actuel "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
-msgstr " dossiers"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Dossier(s) actuel(s) pour %1$s"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
-msgstr "Changer un dossier"
+msgstr "Changer le dossier"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Add Folder"
@@ -572,31 +567,26 @@ msgstr "Ajouter un dossier"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:198
msgid "Remove Folder"
-msgstr "Supprimer un dossier"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr "Changer)"
+msgstr "Supprimer le dossier"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Modifier le dossier %1$s - Recherche: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
-msgstr " Dossier - Recherche :"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Ajouter un dossier %1$s - Recherche: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr "Appuyer sur TAB pour définir"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr "Supprimer "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
-msgstr " Dossier"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Supprimer le dossier %1$s"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
msgid "Video Mode"
@@ -620,15 +610,15 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
msgid "Bilinear Filtering"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrage bilinéaire"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
msgid "Bitmap Prescaling"
-msgstr ""
+msgstr "Prescaling de l'image"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
msgid "Multi-Threaded Rendering"
-msgstr ""
+msgstr "Rendu multithread"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
msgid "Window Mode"
@@ -636,7 +626,7 @@ msgstr "Mode fenêtré"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
msgid "Enforce Aspect Ratio"
-msgstr "Forcer le format d'affichage"
+msgstr "Respecter le ratio d'affichage"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
msgid "Start Out Maximized"
@@ -644,11 +634,11 @@ msgstr "Démarrer en mode plein écran"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
msgid "Synchronized Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Synchroniser le rafraîchissement de l'écran"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
msgid "Wait Vertical Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Attendre V-Sync"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:265
@@ -657,21 +647,21 @@ msgstr "Options d'affichage"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:159
msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "Ce fichier existe déjà - Écraser?"
+msgstr "Ce fichier existe déjà - Écraser ?"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr "Non"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
@@ -761,7 +751,7 @@ msgstr "[échoué]"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:52
msgid "User Interface"
-msgstr "Interface utilisateur"
+msgstr "Interface"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:59
msgid "Other Controls"
@@ -818,7 +808,7 @@ msgstr "Sélection du BIOS"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:99
msgid "Slot Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Slot Devices (Périphériques d'emplacement)"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:106
msgid "Barcode Reader"
@@ -866,11 +856,11 @@ msgstr "Sélectionner une nouvelle machine"
#: src/emu/ui/menu.cpp:45
msgid "Control Panels"
-msgstr ""
+msgstr "Control Panels (Commandes)"
#: src/emu/ui/menu.cpp:50
msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu de l'artwork"
#: src/emu/ui/menu.cpp:54
msgid "Game Over"
@@ -890,11 +880,11 @@ msgstr "Afficher vue des fichiers DATs"
#: src/emu/ui/menu.cpp:252
msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Retour à la machine actuelle"
#: src/emu/ui/menu.cpp:256 src/emu/ui/menu.cpp:258
msgid "Exit"
-msgstr "Quitter MAME"
+msgstr "Quitter"
#: src/emu/ui/menu.cpp:263 src/emu/ui/menu.cpp:265
msgid "Return to Previous Menu"
@@ -904,11 +894,11 @@ msgstr "Retour au menu précédent"
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -953,12 +943,12 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:256
msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Monnaie %1$c : ND%3$s\n"
+msgstr "Monnayeur %1$c : ND%3$s\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:256
#, c-format
msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Monnaie %1$c : %2$d%3$s\n"
+msgstr "Monnayeur %1$c : %2$d%3$s\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:259
msgid " (locked)"
@@ -966,7 +956,7 @@ msgstr " (verrouillé)"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:518
msgid "Visible Delay"
-msgstr "Retard visible"
+msgstr "Attente visible"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:557
msgid "Re-select last machine played"
@@ -998,7 +988,7 @@ msgstr "Forcer l'aspect 4:3 pour la capture d'écran"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:565
msgid "Use image as background"
-msgstr "Utiliser une image de fond"
+msgstr "Utiliser l'image comme fond d'écran"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:566
msgid "Skip bios selection menu"
@@ -1008,38 +998,38 @@ msgstr "Passer le menu de sélection du BIOS"
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr "Passer le menu de sélection des logiciels"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr "Autres options"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr "%s.xml sauvegardé dans le dossier ui."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr "Nom : Description :\n"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr "%s.txt sauvegardé dans le dossier ui."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr "Exporter au format XML (comme -listxml)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr "Exporter au format TXT (comme -listfull)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
-msgstr "Fictif"
+msgstr "Fictif - Non chargé"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr "Sauvegarder la configuration de la machine"
@@ -1085,17 +1075,12 @@ msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr "**Erreur de sauvegarde du fichier ui.ini**"
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr "**Erreur de chargement du fichier %s.ini**"
-
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr "**Erreur de sauvegarde du fichier %s.ini**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1113,14 +1098,15 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr "Liste de sélection - Recherche : "
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
-msgstr " pour sélectionner"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Double-cliquer ou appuyer sur %1$s pour sélectionner"
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr "Informations générales"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
@@ -1129,8 +1115,8 @@ msgstr ""
"%s\n"
" ajouté à la liste des favoris."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
@@ -1139,7 +1125,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
" supprimé de la liste des favoris."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1147,264 +1133,264 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
"Il manque un ou plusieurs fichiers de ROMs ou d'images CHD pour utiliser "
-"cette machine. Veuillez sélectionner une machine différente.\n"
+"cette machine. Veuillez en sélectionner une autre.\n"
"\n"
"Appuyez sur une touche (excepté ESC) pour continuer."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr "Configurer les options"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr "Configurer la machine"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr "%1$s Recherche : %2$s_"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr "Romset : %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr "Ce driver est un clone de : %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr "Ce driver est le parent"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr "En résumé : NE FONCTIONNE PAS"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr "En résumé : Protection non émulée"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr "En résumé : Fonctionne correctement"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr "Graphismes : Imparfaits, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr "Graphismes : OK, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr "Son : Non implémenté"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr "Son : Imparfait"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr "Son : OK"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr "Système : %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr "Ce logiciel est un clone de : %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr "Ce logiciel est le parent"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr "Supporté : Non"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr "Supporté : Partiellement"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr "Supporté : Oui"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr "romset : %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr "Romset : %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr "Année : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
-msgstr "Fabricant : %1$-.100s\n"
+msgstr "Constructeur : %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr "Ce driver est un clone de : %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr "Ce driver est le parent\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr "En résumé : NE FONCTIONNE PAS\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr "En résumé : Protection non émulée\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr "En résumé : Fonctionne correctement\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr "Graphismes : Couleurs imparfaites\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr "Graphismes : Imparfaits\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr "Graphismes : OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr "Son : Non implémenté\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr "Son : Imparfait\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr "Son : OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr "Ce driver est embryonnaire : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
-msgstr "Éléments mécaniques dans ce jeu : %1$s\n"
+msgstr "Jeu comportant des éléments mécaniques : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr "Artwork nécessaire : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr "Artwork cliquable nécessaire : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
-msgstr "Support du coktail mode : %1$s\n"
+msgstr "Support du mode coktail : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr "Ce driver est un BIOS : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr "Supporte les sauvegardes : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
+msgstr "Orientation de l'écran: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontale"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr "CHD nécessaire : %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr "Vérification des ROMs : OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr "Vérification des ROMs : PAS OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr "Vérification des samples : aucun n'est nécessaire\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr "Vérification des samples : OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr "Vérification des samples : PAS OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
@@ -1412,12 +1398,12 @@ msgstr ""
"Vérification des ROMs: Désactivée\n"
"Vérification des samples : Désactivée\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr "Aucune information disponible"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr "Utilisation"
@@ -1425,7 +1411,7 @@ msgstr "Utilisation"
msgid " (default)"
msgstr " (par défaut)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1433,61 +1419,61 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
"Il manque un ou plusieurs fichiers nécessaires à l'utilisation de ce "
-"logiciel. Veuillez sélectionner un logiciel différent.\n"
+"logiciel. Veuillez en sélectionner un autre.\n"
"\n"
"Appuyez sur une touche (excepté ESC) pour continuer."
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d logiciels )"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
-msgstr "Driver : \"%1$s\" liste de logiciels "
+msgstr "Liste de logiciels pour le driver : \"%1$s\" "
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr "Région : %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr "Éditeur : %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr "Année : %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr "Liste de logiciels : %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr "Type de périphérique : %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr "%s Recherche : %s_"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr "Sélection du logiciel :"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr "Sélection du BIOS :"
@@ -1547,7 +1533,7 @@ msgstr "Son"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:135
msgid "Sample Rate"
-msgstr "Niveau d'échantillonnage"
+msgstr "Fréquence d'échantillonnage"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "Use External Samples"
@@ -1564,7 +1550,8 @@ msgstr "Permuter l'ordre des éléments"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
#, c-format
msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr "Commande de tri effectuée : les entrées sont maintenant classés par %s"
+msgstr ""
+"Commande de tri effectuée : les entrées sont maintenant classées par %s"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
msgid "shortname"
@@ -1584,7 +1571,7 @@ msgstr "arrêté"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:86
msgid "playing"
-msgstr "En cours de lecture"
+msgstr "en cours de lecture"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:86
msgid "(playing)"
@@ -1592,7 +1579,7 @@ msgstr "(en cours de lecture)"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:87
msgid "recording"
-msgstr "En cours d'enregistrement"
+msgstr "en cours d'enregistrement"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:87
msgid "(recording)"
@@ -1621,7 +1608,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:415
msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
msgstr ""
-"Ce driver nécessite le chargement d'images dans le(s) périphérique "
+"Ce driver nécessite le chargement d'images dans le(s) périphérique(s) "
"suivant(s) : "
#: src/emu/ui/ui.cpp:1043
@@ -1648,8 +1635,8 @@ msgid ""
"One or more ROMs/CHDs for this machine are incorrect. The machine may not "
"run correctly.\n"
msgstr ""
-"Un ou plusieurs fichiers ROMs/CHDs nécessaires à l'utilisation de cette "
-"machine sont incorrects. Il est possible qu'elle ne fonctionne pas "
+"Un ou plusieurs fichiers ROMs ou d'images CHD nécessaires à l'utilisation de "
+"cette machine sont incorrects. Il est possible qu'elle ne fonctionne pas "
"correctement.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1094
@@ -1657,7 +1644,7 @@ msgid ""
"There are known problems with this machine\n"
"\n"
msgstr ""
-"On rencontre les problèmes suivants avec cette machine\n"
+"On rencontre les problèmes suivants avec cette machine :\n"
"\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1098
@@ -1745,7 +1732,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"Certains composants de cette machine ne peuvent pas être émulés car ils "
-"nécessitent une interaction physique ou se composent d'éléments mécaniques. "
+"nécessitent une interaction physique ou comportent des éléments mécaniques. "
"Il n'est donc pas possible d'y jouer complètement.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1163
@@ -1781,7 +1768,7 @@ msgstr ""
"%2$s %3$s\n"
"Driver : %4$s\n"
"\n"
-"CPU :\n"
+"Processeur(s) :\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1228 src/emu/ui/ui.cpp:1267
msgid "MHz"
@@ -1813,7 +1800,7 @@ msgstr "Aucun\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1282
msgid "Vector"
-msgstr ""
+msgstr "Graphismes vectoriels"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1293
#, c-format
@@ -1854,11 +1841,11 @@ msgstr "Le tir automatique ne peut pas être activé"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1775
msgid "Select position to save to"
-msgstr "Sélectionner la position de la sauvegarde"
+msgstr "Sauvegarder à la position"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1777
msgid "Select position to load from"
-msgstr "Sélectionner la position du chargement"
+msgstr "Charger depuis la position"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1801
msgid "Save cancelled"
@@ -1871,12 +1858,12 @@ msgstr "Chargement annulé"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1846
#, c-format
msgid "Save to position %s"
-msgstr "Sauvegarder à la position %s"
+msgstr "Sauvegarde à la position %s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1851
#, c-format
msgid "Load from position %s"
-msgstr "Charger depuis la position %s"
+msgstr "Chargement depuis la position %s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1891
#, c-format
@@ -1886,24 +1873,24 @@ msgid ""
"Press ''%1$s'' to quit,\n"
"Press ''%2$s'' to return to emulation."
msgstr ""
-"Êtes-vous certain de vouloir quitter?\n"
+"Êtes-vous certain de vouloir quitter ?\n"
"\n"
"Appuyez sur ''%1$s'' pour quitter,\n"
"Appuyez sur ''%2$s'' pour retourner à l'émulation."
#: src/emu/ui/ui.cpp:1967
msgid "Master Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volume principal"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1977
#, c-format
msgid "%1$s Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volume %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1999
#, c-format
msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Overclock du processeur %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2019
#, c-format
@@ -1948,43 +1935,43 @@ msgstr "%1$s - Position Verticale"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2063
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Stretch Horizontal"
+msgstr "'%1$s' Laserdisc - Stretch Horizontal"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2066
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Position Horizontal"
+msgstr "'%1$s' Laserdisc - Position Horizontale"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2069
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Stretch Vertical"
+msgstr "'%1$s' Laserdisc - Stretch Vertical"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2072
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr "Laserdisc '%1$s' Position Verticale"
+msgstr "'%1$s' Laserdisc - Position Verticale"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2081
msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
+msgstr "Scintillement de l'affichage vectoriel"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2083
msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "Largeur de rayon minimum"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2085
msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Largeur de rayon maximum"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2087
msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Intensité du rayon"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099
#, c-format
msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Viseur - Échelle %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099 src/emu/ui/ui.cpp:2102
msgid "X"
@@ -1997,7 +1984,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:2102
#, c-format
msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Viseur - Offset %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2121
#, c-format
@@ -2045,22 +2032,22 @@ msgstr "Écran"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2544
#, c-format
msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Viseur - Échelle X %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2544
#, c-format
msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Viseur - Échelle Y %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Viseur - Offset X %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Viseur - Offset Y %1$1.3f"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:55
#, c-format
@@ -2073,19 +2060,19 @@ msgstr "Rotation"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:207
msgid "Backdrops"
-msgstr ""
+msgstr "Backdrops (Fonds)"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:211
msgid "Overlays"
-msgstr ""
+msgstr "Overlays (Calques)"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:215
msgid "Bezels"
-msgstr ""
+msgstr "Bezels (Cadres)"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:219
msgid "CPanels"
-msgstr ""
+msgstr "CPanels (Commandes)"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:227
msgid "View"
@@ -2093,7 +2080,7 @@ msgstr "Vue"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:227
msgid "Cropped"
-msgstr "Rétrécie"
+msgstr "Tronquée"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:227
msgid "Full"
@@ -2107,5 +2094,8 @@ msgstr " COULEURS"
msgid " PENS"
msgstr " MARQUEURS"
-#~ msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
-#~ msgstr "Orientation de l'écran : %1$s\n"
+#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
+#~ msgstr "**Erreur de chargement du fichier %s.ini**"
+
+#~ msgid "**Error loading ui.ini**"
+#~ msgstr "**Erreur de chargement du fichier ui.ini**"
diff --git a/language/French_Canada/strings.po b/language/French_Canada/strings.po
index 1ca3fea8622..7e305b41d3b 100644
--- a/language/French_Canada/strings.po
+++ b/language/French_Canada/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -318,12 +318,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -413,34 +410,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -553,11 +550,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -572,28 +566,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -657,19 +646,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -900,11 +889,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -998,38 +987,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1075,17 +1064,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1100,29 +1084,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1130,271 +1115,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1402,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1410,57 +1395,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Georgian/strings.po b/language/Georgian/strings.po
index 7cdae3a3afb..6a81480e1a2 100644
--- a/language/Georgian/strings.po
+++ b/language/Georgian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -316,12 +316,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -411,34 +408,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -551,11 +548,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -570,28 +564,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -655,19 +644,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -898,11 +887,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -996,38 +985,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1073,17 +1062,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1098,29 +1082,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1128,271 +1113,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1400,7 +1385,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1408,57 +1393,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/German/strings.po b/language/German/strings.po
index af22b814139..c72cb8bc575 100644
--- a/language/German/strings.po
+++ b/language/German/strings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 14:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-09 15:19+0100\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <scummvm@rootfather.de>\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
"Language: de\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Alle Cheats neu geladen"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:121
msgid "Autofire Settings"
-msgstr "Einstellungen Dauerfeuer"
+msgstr "Dauerfeuer-Einstellungen"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:139
msgid "Reset All"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Alle neu laden"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258
msgid "Autofire Status"
-msgstr "Status Dauerfeuer"
+msgstr "Dauerfeuer-Status"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258 src/emu/ui/ui.cpp:1742
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:207 src/emu/ui/videoopt.cpp:211
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Verzögerung für Dauerfeuer"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:20
msgid "Lightgun Device Assignment"
-msgstr "Lichtpistolen-Zuordnung"
+msgstr "Lightgun-Zuordnung"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:21
msgid "Trackball Device Assignment"
@@ -239,16 +239,15 @@ msgstr "Linien"
#: src/emu/ui/custui.cpp:387
msgid "Infos text size"
-msgstr "Textgröße Informationen"
+msgstr "Textgröße für Informationen"
#: src/emu/ui/custui.cpp:404
msgid "UI Fonts Settings"
-msgstr "Einstellungen Schriftart für Benutzeroberfläche"
+msgstr "Schriftart-Einstellungen für Benutzeroberfläche"
#: src/emu/ui/custui.cpp:431
msgid "Sample text - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
-msgstr ""
-"Beispieltext - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
+msgstr "Beispieltext - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
#: src/emu/ui/custui.cpp:529
msgid "Normal text"
@@ -322,13 +321,10 @@ msgstr "Auf Originalfarben zurücksetzen"
msgid "UI Colors Settings"
msgstr "Farbeinstellungen für Benutzeroberfläche"
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr "Doppelklicken Sie oder drücken Sie "
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
-msgstr " um den Farbwert zu ändern"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
+msgstr "Doppelklicken oder drücken Sie %1$s, um den Farbwert zu ändern"
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
@@ -417,34 +413,34 @@ msgstr "Geschichte der Software"
msgid "Software Usage"
msgstr "Verwendung der Software"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr "Version: "
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr "Geschichte"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr "Mameinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr "Messinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr "Sysinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr "Mamespielstand"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr "Befehl"
@@ -557,12 +553,9 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr "Ordnereinstellungen"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr "Aktuelle "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
-msgstr " Ordner"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Aktuelle %1$s-Ordner"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
@@ -576,29 +569,24 @@ msgstr "Ordner hinzufügen"
msgid "Remove Folder"
msgstr "Ordner entfernen"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr "Ändern)"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufügen"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "%1$s-Ordner ändern - Suche: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
-msgstr " Ordner - Suche: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "%1$s-Ordner hinzufügen - Suche: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr "Zum Setzen drücken Sie TAB"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr "Entferne "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
-msgstr " Ordner"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "%1$s-Ordner entfernen"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
msgid "Video Mode"
@@ -606,7 +594,7 @@ msgstr "Videomodus"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
msgid "Hardware Stretch"
-msgstr "Hardware Streckung"
+msgstr "Hardware-Streckung"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
msgid "Triple Buffering"
@@ -626,11 +614,11 @@ msgstr "Bilineare Filterung"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
msgid "Bitmap Prescaling"
-msgstr "Bitmap Vorskalierung"
+msgstr "Bitmap-Vorskalierung"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
msgid "Multi-Threaded Rendering"
-msgstr "Multi-Thread Rendering"
+msgstr "Multi-Thread-Rendering"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
msgid "Window Mode"
@@ -661,29 +649,29 @@ msgstr "Anzeigeeinstellungen"
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr "Datei existiert bereits - Überschreiben?"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr "Nein"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:271
msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Neuer Image-Name:"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:277
msgid "Image Format:"
-msgstr "Image Format"
+msgstr "Image-Format"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:283
msgid "Create"
@@ -707,7 +695,7 @@ msgstr "[Softwareliste]"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:802
msgid "Select image format"
-msgstr "Image Format auswählen"
+msgstr "Image-Format auswählen"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:862
msgid "Select access mode"
@@ -734,12 +722,8 @@ msgid "Cannot save over directory"
msgstr "Kann Verzeichnis nicht überschreiben"
#: src/emu/ui/imgcntrl.cpp:149
-msgid ""
-"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different one."
-msgstr ""
-"Dem gewählten Programm fehlen ein oder mehrere benötigte ROM- oder CHD-"
-"Abbilder. Bitte wählen Sie ein anderes Programm aus."
+msgid "The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. Please select a different one."
+msgstr "Dem gewählten Programm fehlen ein oder mehrere benötigte ROM- oder CHD-Abbilder. Bitte wählen Sie ein anderes Programm aus."
#: src/emu/ui/info.cpp:98
msgid "Not supported"
@@ -747,7 +731,7 @@ msgstr "Nicht unterstützt"
#: src/emu/ui/info.cpp:101
msgid "Partially supported"
-msgstr "Teilweise unterstütz"
+msgstr "Teilweise unterstützt"
#: src/emu/ui/info.cpp:109
msgid "[empty]"
@@ -906,11 +890,11 @@ msgstr "Zurück zum vorherigen Menü"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr "Images"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr "Informationen"
@@ -955,12 +939,12 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:256
msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr "Geld %1$c: NA%3$s\n"
+msgstr "Münzen %1$c: NA%3$s\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:256
#, c-format
msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr "Geld %1$c: %2$d%3$s\n"
+msgstr "Münzen %1$c: %2$d%3$s\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:259
msgid " (locked)"
@@ -1010,38 +994,38 @@ msgstr "Menü zur BIOS-Auswahl überspringen"
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr "Menü zur Softwareauswahl überspringen"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr "Verschiedene Einstellungen"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr "%s.xml im Ordner der Benutzeroberfläche gespeichert."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr "Name: Beschreibung:\n"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr "%s.txt im Ordner der Benutzeroberfläche gespeichert."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr "Im XML-Format exportieren"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr "Im TXT-Format exportieren"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr "Dummy"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr "Konfiguration der Maschine speichern"
@@ -1087,17 +1071,12 @@ msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr "**Fehler beim Speichern von ui.ini**"
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr "**Fehler beim Laden von %s.ini**"
-
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr "**Fehler beim Speichern von %s.ini**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1115,14 +1094,15 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr "Auswahlliste - Suche: "
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
-msgstr " um auszuwählen"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Zum Auswählen, doppelklicken oder drücken Sie %1$s"
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr "Allgemeine Informationen"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
@@ -1131,8 +1111,8 @@ msgstr ""
"%s\n"
" zur Favoritenliste hinzugefügt."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
@@ -1141,272 +1121,270 @@ msgstr ""
"%s\n"
" von der Favoritenliste entfernt."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
-"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
-"Please select a different machine.\n"
+"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. Please select a different machine.\n"
"\n"
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-"Der gewählten Maschine fehlen ein oder mehrere benötigte ROM- oder CHD-"
-"Abbilder. Bitte wählen Sie eine andere Maschine aus.\n"
+"Der gewählten Maschine fehlen ein oder mehrere benötigte ROM- oder CHD-Abbilder. Bitte wählen Sie eine andere Maschine aus.\n"
"\n"
"Drücken Sie eine beliebige Taste (außer ESC) zum Fortfahren."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr "Optionen konfigurieren"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr "Maschine konfigurieren"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d Maschinen (%5$d BIOS) )"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr "%1$s (%2$s) - "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr "%1$s Suche: %2$s_"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr "ROM-Satz: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr "Treiber ist ein Klon von: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
-msgstr "Treiber ist \"Eltern\"-Treiber\n"
+msgstr "Treiber ist Ursprungs-Treiber"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr "Insgesamt: FUNKTIONIERT NICHT\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr "Insgesamt: Nicht emulierter Kopierschutz\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr "Insgesamt: Funktioniert\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr "Grafik: Fehlerhaft, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr "Grafik: OK, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr "Sound: nicht implementiert"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr "Sound: Fehlerhaft"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr "Sound: OK"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr "System: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr "Programm ist ein Klon von: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
-msgstr "Programm ist \"Eltern\"-Programm"
+msgstr "Programm ist Ursprungs-Programm"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr "Unterstützt: Nein"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr "Unterstützt: Teilweise"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr "Unterstützt: Ja"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr "ROM-Satz: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr "ROM-Satz: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr "Jahr: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr "Hersteller: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr "Treiber ist ein Klon von: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
-msgstr "Treiber ist \"Eltern\"-Treiber\n"
+msgstr "Treiber ist Ursprungs-Treiber\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr "Insgesamt: FUNKTIONIERT NICHT\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr "Insgesamt: Nicht emulierter Kopierschutz\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr "Insgesamt: Funktioniert\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr "Grafik: Fehlerhafte Farben\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr "Grafik: Fehlerhaft\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr "Grafik: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr "Sound: nicht implementiert\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr "Sound: Fehlerhaft\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr "Sound: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr "Treiber ist ein \"Skelett\": %s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr "Spiel ist mechanisch: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr "Benötigt Illustrationen: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr "Benötigt klickbare Illustrationen: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr "Unterstützt Cocktail-Modus: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr "Treiber ist BIOS: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr "Unterstützt Speichern: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr "Bildschirm-Ausrichtung: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr "Benötigt CHD: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr "ROM-Überprüfung: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr "ROM-Überprüfung: FEHLERHAFT\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr "Samples-Überprüfung: Nicht nötig\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr "Samples-Überprüfung: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr "Samples-Überprüfung: FEHLERHAFT\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
@@ -1414,12 +1392,12 @@ msgstr ""
"ROM-Überprüfung: Deaktiviert\n"
"Samples-Überprüfung: Deaktiviert\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr "Keine Informationen verfügbar"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr "Verwendung"
@@ -1427,69 +1405,67 @@ msgstr "Verwendung"
msgid " (default)"
msgstr " (Standard)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
-"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
-"different software.\n"
+"The selected software is missing one or more required files. Please select a different software.\n"
"\n"
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-"Dem gewählten Programm fehlen ein oder mehrere benötigte ROM- oder CHD-"
-"Abbilder. Bitte wählen Sie ein anderes Programm aus.\n"
+"Dem gewählten Programm fehlen ein oder mehrere benötigte ROM- oder CHD-Abbilder. Bitte wählen Sie ein anderes Programm aus.\n"
"\n"
"Drücken Sie eine beliebige Taste (außer ESC) zum Fortfahren."
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d Programme )"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr "Treiber: \"%1$s\" Softwareliste "
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr "Region: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr "Herausgeber: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr "Jahr: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr "Softwareliste: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr "Gerätetyp: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr "%s Suche: %s_"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr "%1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr "Softwareauswahl:"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr "BIOS-Auswahl"
@@ -1498,14 +1474,11 @@ msgstr "BIOS-Auswahl"
msgid ""
"No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.\n"
"\n"
-"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
-"docs directory for information on configuring %2$s."
+"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the docs directory for information on configuring %2$s."
msgstr ""
-"Keine Maschinen gefunden. Bitte überprüfen Sie den in der ini-Datei %1$s.ini "
-"angegebenen Pfad zu den ROM-Dateien. \n"
+"Keine Maschinen gefunden. Bitte überprüfen Sie den in der ini-Datei %1$s.ini angegebenen Pfad zu den ROM-Dateien. \n"
"\n"
-" Wenn Sie %2$s zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die Datei config."
-"txt im Verzeichnis \"docs\" zur Konfiguration von %2$s."
+" Wenn Sie %2$s zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die Datei config.txt im Verzeichnis \"docs\" zur Konfiguration von %2$s."
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:287
#, c-format
@@ -1621,37 +1594,26 @@ msgstr "Vorspulen"
#: src/emu/ui/ui.cpp:415
msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
-"Für diese Maschine müssen Abbilder in die folgenden Geräte eingehängt werden:"
+msgstr "Für diese Maschine müssen Abbilder in die folgenden Geräte eingehängt werden:"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1043
#, c-format
msgid ""
-"Usage of emulators in conjunction with ROMs you don't own is forbidden by "
-"copyright law.\n"
+"Usage of emulators in conjunction with ROMs you don't own is forbidden by copyright law.\n"
"\n"
-"IF YOU ARE NOT LEGALLY ENTITLED TO PLAY \"%1$s\" ON THIS EMULATOR, PRESS "
-"ESC.\n"
+"IF YOU ARE NOT LEGALLY ENTITLED TO PLAY \"%1$s\" ON THIS EMULATOR, PRESS ESC.\n"
"\n"
"Otherwise, type OK or move the joystick left then right to continue"
msgstr ""
-"Die unlizenzierte Beschaffung und Verwendung von Computerprogrammen "
-"(einschließlich ROM-Inhalten), beispielsweise zur Nutzung in einem Emulator, "
-"stellt einen Verstoß gegen das Urheberrecht dar.\n"
+"Die unlizenzierte Beschaffung und Verwendung von Computerprogrammen (einschließlich ROM-Inhalten), beispielsweise zur Nutzung in einem Emulator, stellt einen Verstoß gegen das Urheberrecht dar.\n"
"\n"
-"WENN SIE NICHT BERECHTIGT SIND, \"%s\" IN DIESEM EMULATOR ZU VERWENDEN, "
-"DRÜCKEN SIE ESC.\n"
+"WENN SIE NICHT BERECHTIGT SIND, \"%s\" IN DIESEM EMULATOR ZU VERWENDEN, DRÜCKEN SIE ESC.\n"
"\n"
-"Andernfalls geben Sie \"OK\" ein oder bewegen Sie den Joystick nach links "
-"und dann nach rechts um fortzufahren"
+"Andernfalls geben Sie \"OK\" ein oder bewegen Sie den Joystick nach links und dann nach rechts um fortzufahren"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1081
-msgid ""
-"One or more ROMs/CHDs for this machine are incorrect. The machine may not "
-"run correctly.\n"
-msgstr ""
-"Ein oder mehrere ROMs/CHDs für diese Maschine sind nicht korrekt. Eventuell "
-"wird die Maschine nicht richtig laufen.\n"
+msgid "One or more ROMs/CHDs for this machine are incorrect. The machine may not run correctly.\n"
+msgstr "Ein oder mehrere ROMs/CHDs für diese Maschine sind nicht korrekt. Eventuell wird die Maschine nicht richtig laufen.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1094
msgid ""
@@ -1662,10 +1624,8 @@ msgstr ""
"\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1098
-msgid ""
-"One or more ROMs/CHDs for this machine have not been correctly dumped.\n"
-msgstr ""
-"Ein oder mehrere ROMs/CHDs dieser Maschine wurden nicht korrekt ausgelesen.\n"
+msgid "One or more ROMs/CHDs for this machine have not been correctly dumped.\n"
+msgstr "Ein oder mehrere ROMs/CHDs dieser Maschine wurden nicht korrekt ausgelesen.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1102
#, c-format
@@ -1704,51 +1664,32 @@ msgid "The machine requires external artwork files\n"
msgstr "Die Maschine benötigt externe Illustrationsdateien\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1124
-msgid ""
-"This machine was never completed. It may exhibit strange behavior or missing "
-"elements that are not bugs in the emulation.\n"
-msgstr ""
-"Diese Maschine wurde niemals fertiggestellt. Sie kann seltsames Verhalten "
-"oder fehlende Elemente aufweisen, die nicht auf Fehler der Emulation "
-"zurückzuführen sind.\n"
+msgid "This machine was never completed. It may exhibit strange behavior or missing elements that are not bugs in the emulation.\n"
+msgstr "Diese Maschine wurde niemals fertiggestellt. Sie kann seltsames Verhalten oder fehlende Elemente aufweisen, die nicht auf Fehler der Emulation zurückzuführen sind.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1129
-msgid ""
-"This machine has no sound hardware, MAME will produce no sounds, this is "
-"expected behaviour.\n"
-msgstr ""
-"Diese Maschine besitzt keine Sound-Hardware; MAME wird erwartungsgemäß keine "
-"Töne ausgeben.\n"
+msgid "This machine has no sound hardware, MAME will produce no sounds, this is expected behaviour.\n"
+msgstr "Diese Maschine besitzt keine Sound-Hardware; MAME wird erwartungsgemäß keine Töne ausgeben.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1137
msgid "The machine has protection which isn't fully emulated.\n"
-msgstr ""
-"Die Maschine besitzt einen Kopierschutz, der nicht vollständig emuliert "
-"ist.\n"
+msgstr "Die Maschine besitzt einen Kopierschutz, der nicht vollständig emuliert ist.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1140
msgid ""
"\n"
-"THIS MACHINE DOESN'T WORK. The emulation for this machine is not yet "
-"complete. There is nothing you can do to fix this problem except wait for "
-"the developers to improve the emulation.\n"
+"THIS MACHINE DOESN'T WORK. The emulation for this machine is not yet complete. There is nothing you can do to fix this problem except wait for the developers to improve the emulation.\n"
msgstr ""
"\n"
-"DIESE MASCHINE FUNKTIONIERT NICHT. Die Emulation dieser Maschine ist noch "
-"nicht vollständig. Sie können nur darauf warten, dass die Entwickler die "
-"Emulation verbessern.\n"
+"DIESE MASCHINE FUNKTIONIERT NICHT. Die Emulation dieser Maschine ist noch nicht vollständig. Sie können nur darauf warten, dass die Entwickler die Emulation verbessern.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1144
msgid ""
"\n"
-"Certain elements of this machine cannot be emulated as it requires actual "
-"physical interaction or consists of mechanical devices. It is not possible "
-"to fully play this machine.\n"
+"Certain elements of this machine cannot be emulated as it requires actual physical interaction or consists of mechanical devices. It is not possible to fully play this machine.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Verschiedene Elemente dieser Maschine können nicht emuliert werden, da sie "
-"echte physische Interaktion voraussetzen oder mechanische Komponenten "
-"beinhalten. Es ist nicht möglich, diese Maschine vollständig zu verwenden.\n"
+"Verschiedene Elemente dieser Maschine können nicht emuliert werden, da sie echte physische Interaktion voraussetzen oder mechanische Komponenten beinhalten. Es ist nicht möglich, diese Maschine vollständig zu verwenden.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1163
msgid ""
@@ -1768,8 +1709,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"\n"
-"Geben Sie \"OK\" ein oder bewegen Sie den Joystick nach links und dann nach "
-"rechts, um fortzufahren"
+"Geben Sie \"OK\" ein oder bewegen Sie den Joystick nach links und dann nach rechts, um fortzufahren"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1192
#, c-format
@@ -2109,3 +2049,39 @@ msgstr " FARBEN"
#: src/emu/ui/viewgfx.cpp:391
msgid " PENS"
msgstr " STIFTE"
+
+#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
+#~ msgstr "**Fehler beim Laden von %s.ini**"
+
+#~ msgid "**Error loading ui.ini**"
+#~ msgstr "**Fehler beim Laden von ui.ini**"
+
+#~ msgid "Double click or press "
+#~ msgstr "Doppelklicken Sie oder drücken Sie "
+
+#~ msgid " to change the color value"
+#~ msgstr " um den Farbwert zu ändern"
+
+#~ msgid " to select"
+#~ msgstr " um auszuwählen"
+
+#~ msgid "Current "
+#~ msgstr "Aktuelle "
+
+#~ msgid " Folders"
+#~ msgstr " Ordner"
+
+#~ msgid "Change)"
+#~ msgstr "Ändern)"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Hinzufügen"
+
+#~ msgid " Folder - Search: "
+#~ msgstr " Ordner - Suche: "
+
+#~ msgid "Remove "
+#~ msgstr "Entferne "
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Ordner"
diff --git a/language/Greek/strings.po b/language/Greek/strings.po
index bf46c7fd12b..d213e971bfe 100644
--- a/language/Greek/strings.po
+++ b/language/Greek/strings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-01 16:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-08 15:22+0200\n"
"Last-Translator: Mame.gr\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
"Language: el\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
msgid "Audit in progress..."
@@ -24,15 +23,15 @@ msgstr "Ελέγχος σε εξέλιξη..."
#: src/emu/ui/barcode.cpp:72
msgid "New Barcode:"
-msgstr "Νέο Barcode:"
+msgstr "Νέος Γραμμωτός Κώδικας:"
#: src/emu/ui/barcode.cpp:76
msgid "Enter Code"
-msgstr "Εισάγετε τον κωδικό"
+msgstr "Εισάγετε τον Κωδικό"
#: src/emu/ui/barcode.cpp:118
msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Μη έγκυρο μήκος γραμμικού κώδικα!"
+msgstr "Μη έγκυρο μήκος γραμμωτού κώδικα!"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:77
#, c-format
@@ -91,7 +90,7 @@ msgstr "Off"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:301
msgid "No buttons found on this machine!"
-msgstr "Δεν βρέθηκαν κουμπιά σε αυτόν το μηχάνημα!"
+msgstr "Δεν βρέθηκαν κουμπιά σε αυτό το μηχάνημα!"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:312 src/emu/ui/cheatopt.cpp:316
msgid "Autofire Delay"
@@ -132,7 +131,7 @@ msgstr "Ανάθεση συσκευής Ποντικιού"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:106 src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:126
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:268
msgid "Device Mapping"
-msgstr "Αντιστοίχιση συσκευής"
+msgstr "Αντιστοίχιση Συσκευής"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
msgid "Main filter"
@@ -186,15 +185,15 @@ msgstr "Προβολή όλων"
#: src/emu/ui/custui.cpp:21
msgid "Hide Filters"
-msgstr "Απόκρυψη φίλτρων"
+msgstr "Απόκρυψη Φίλτρων"
#: src/emu/ui/custui.cpp:22
msgid "Hide Info/Image"
-msgstr "Απόκρυψη πληροφορίες/εικόνα"
+msgstr "Απόκρυψη Πληροφορίων/Εικόνας"
#: src/emu/ui/custui.cpp:23
msgid "Hide Both"
-msgstr "Απόκρυψη όλων"
+msgstr "Απόκρυψη Όλων"
#: src/emu/ui/custui.cpp:139
msgid "Fonts"
@@ -210,11 +209,11 @@ msgstr "Γλώσσα"
#: src/emu/ui/custui.cpp:149
msgid "Show side panels"
-msgstr "Εμφάνιση πλαϊνών πάνελ"
+msgstr "Εμφάνιση πλευρικών πάνελ"
#: src/emu/ui/custui.cpp:164 src/emu/ui/custui.cpp:184
msgid "Custom UI Settings"
-msgstr "Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις UI"
+msgstr "Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις UI"
#: src/emu/ui/custui.cpp:268
msgid "default"
@@ -321,13 +320,10 @@ msgstr "Επαναφορά αρχικών χρωμάτων"
msgid "UI Colors Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις χρωμάτων UI"
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr "Κάντε διπλό κλικ ή πιέστε το πλήκτρο "
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
-msgstr " για να αλλάξετε την τιμή του χρώματος"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
+msgstr "Κάντε διπλό κλικ ή πατήστε %1$s για να αλλάξετε την τιμή του χρώματος"
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
@@ -386,7 +382,7 @@ msgstr "Λευκό"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1027
msgid "Silver"
-msgstr "Ασιμί"
+msgstr "Ασημί"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1028
msgid "Gray"
@@ -416,34 +412,34 @@ msgstr "Ιστορικό Λογισμικού"
msgid "Software Usage"
msgstr "Χρήση λογισμικού"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr "Αναθεώρηση: "
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
-msgstr "Ιστορικό"
+msgstr "Ιστορία"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr "Mameinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr "Messinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr "Sysinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr "Mamescore"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr "Εντολή"
@@ -553,15 +549,12 @@ msgstr "Versus"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:116 src/emu/ui/dirmenu.cpp:136
msgid "Folders Setup"
-msgstr "Ρύθμιση φακέλων"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr "Τρέχοντες "
+msgstr "Ρύθμιση Φακέλων"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
-msgstr " Φάκελοι"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Τρέχοντες Φάκελοι για %1$s"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
@@ -575,33 +568,28 @@ msgstr "Προσθήκη φακέλου"
msgid "Remove Folder"
msgstr "Αφαίρεση φακέλου"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr "Αλλαγή)"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
-msgstr "Προσθήκη"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Αλλαγή %1$s Φακέλου - Αναζήτηση: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
-msgstr " Φάκελος - Αναζήτηση: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Προσθήκη %1$s Φακέλου - Αναζήτηση: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr "Πιέστε το πλήκτρο TAB για να ορίσετε"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr "Αφαίρεση"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
-msgstr " Φάκελος"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Αφαίρεση %1$s Φακέλου"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
msgid "Video Mode"
-msgstr "Λειτουργία βίντεο"
+msgstr "Λειτουργία Βίντεο"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
msgid "Hardware Stretch"
@@ -633,56 +621,56 @@ msgstr "Multi-Threaded Rendering"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
msgid "Window Mode"
-msgstr "Λειτουργία παραθύρου"
+msgstr "Λειτουργία Παραθύρου"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
msgid "Enforce Aspect Ratio"
-msgstr "Επιβολή αναλογίας εικόνας"
+msgstr "Επιβολή Αναλογίας Εικόνας"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
msgid "Start Out Maximized"
-msgstr "Εκκίνηση μεγιστοποιημένο"
+msgstr "Εκκίνηση Μεγιστοποιημένο"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
msgid "Synchronized Refresh"
-msgstr "Συγχρονισμένη ανανέωση"
+msgstr "Συγχρονισμένη Ανανέωση"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
msgid "Wait Vertical Sync"
-msgstr "Αναμονή για κάθετο συγχρονισμό"
+msgstr "Αναμονή για Κάθετο Συγχρονισμό"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:265
msgid "Display Options"
-msgstr "Επιλογές γραφικών"
+msgstr "Επιλογές Γραφικών"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:159
msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr "Το αρχείο υπάρχει ήδη - να αντικατασταθεί;"
+msgstr "Το Αρχείο Υπάρχει Ήδη - Να Αντικατασταθεί;"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr "Όχι"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:271
msgid "New Image Name:"
-msgstr "Νέο όνομα εικόνας:"
+msgstr "Νέο Όνομα Εικόνας:"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:277
msgid "Image Format:"
-msgstr "Μορφή εικόνας:"
+msgstr "Μορφή Εικόνας:"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:283
msgid "Create"
@@ -737,7 +725,7 @@ msgid ""
"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different one."
msgstr ""
-"Στο επιλεγμένο λογισμικό λείπει μία ή περισσότερες ROMs ή εικόνες CHD. "
+"Στο επιλεγμένο λογισμικό λείπει μία ή περισσότερες ROMs ή εικόνες CHD. "
"Παρακαλούμε επιλέξτε ένα διαφορετικό."
#: src/emu/ui/info.cpp:98
@@ -762,11 +750,11 @@ msgstr "[απέτυχε]"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:52
msgid "User Interface"
-msgstr "Περιβάλλον χρήστη"
+msgstr "Περιβάλλον Χρήστη"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:59
msgid "Other Controls"
-msgstr "Άλλα στοιχεία ελέγχου"
+msgstr "Άλλα Στοιχεία Ελέγχου"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:625 src/emu/ui/miscmenu.cpp:90
#: src/emu/ui/slotopt.cpp:172
@@ -779,7 +767,7 @@ msgstr "Χειρισμός (γενικά)"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:55
msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Χειρισμός (τρέχων μηχάνημα)"
+msgstr "Χειρισμός (τρέχων Μηχάνημα)"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:59
msgid "Analog Controls"
@@ -819,19 +807,19 @@ msgstr "Επιλογή BIOS"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:99
msgid "Slot Devices"
-msgstr "Συσκευές υποδοχής"
+msgstr "Συσκευές Υποδοχής"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:106
msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Συσκευή ανάγνωσης γραμμοκώδικα"
+msgstr "Συσκευή Ανάγνωσης Γραμμωτού Κώδικα"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:113
msgid "Network Devices"
-msgstr "Συσκευές δικτύου"
+msgstr "Συσκευές Δικτύου"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:118
msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Λειτουργία πληκτρολογίου"
+msgstr "Λειτουργία Πληκτρολογίου"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:121
msgid "Slider Controls"
@@ -839,7 +827,7 @@ msgstr "Έλεγχος Slider "
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:124
msgid "Video Options"
-msgstr "Επιλογές βίντεο"
+msgstr "Επιλογές Βίντεο"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:128
msgid "Crosshair Options"
@@ -851,23 +839,23 @@ msgstr "Cheat"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:136
msgid "External DAT View"
-msgstr "Προβολή εξωτερικού DAT"
+msgstr "Προβολή Εξωτερικού DAT"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:142
msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Προσθήκη στα αγαπημένα"
+msgstr "Προσθήκη Στα Αγαπημένα"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:144
msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Αφαίρεση από τα αγαπημένα"
+msgstr "Αφαίρεση Από Τα Αγαπημένα"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:151
msgid "Select New Machine"
-msgstr "Επιλέξτε νέο μηχάνημα"
+msgstr "Επιλέξτε Νέο Μηχάνημα"
#: src/emu/ui/menu.cpp:45
msgid "Control Panels"
-msgstr "Πίνακες ελέγχου"
+msgstr "Πίνακες Ελέγχου"
#: src/emu/ui/menu.cpp:50
msgid "Artwork Preview"
@@ -879,7 +867,7 @@ msgstr "Game Over"
#: src/emu/ui/menu.cpp:63
msgid "Add or remove favorites"
-msgstr "Προσθήκη ή αφαίρεση στα αγαπημένα"
+msgstr "Προσθήκη ή αφαίρεση από τα αγαπημένα"
#: src/emu/ui/menu.cpp:64
msgid "Export displayed list to file"
@@ -891,7 +879,7 @@ msgstr "Εμφάνιση προβολής DATs"
#: src/emu/ui/menu.cpp:252
msgid "Return to Machine"
-msgstr "Επιστροφή στο μηχάνημα"
+msgstr "Επιστροφή στο Μηχάνημα"
#: src/emu/ui/menu.cpp:256 src/emu/ui/menu.cpp:258
msgid "Exit"
@@ -899,23 +887,23 @@ msgstr "Έξοδος"
#: src/emu/ui/menu.cpp:263 src/emu/ui/menu.cpp:265
msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr "Επιστροφή στο προηγούμενο μενού"
+msgstr "Επιστροφή στο Προηγούμενο Μενού"
#: src/emu/ui/menu.cpp:680
msgid "Auto"
msgstr "Αυτόματο"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr "Εικόνες"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr "Πληροφορίες"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Λειτουργία πληκτρολογίου"
+msgstr "Λειτουργία Πληκτρολογίου:"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Natural"
@@ -967,7 +955,7 @@ msgstr " (κλειδωμένο)"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:518
msgid "Visible Delay"
-msgstr "Ορατή καθυστέρηση"
+msgstr "Ορατή Καθυστέρηση"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:557
msgid "Re-select last machine played"
@@ -1009,38 +997,38 @@ msgstr "Παράλειψη μενού επιλογής bios"
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr "Παράλειψη μενού επιλογής τμημάτων λογισμικού"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "Διάφορες επιλογές"
+msgstr "Διάφορες Επιλογές"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr "%s.XML αποθηκεύτηκε στο φάκελο ui."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr "Όνομα: Περιγραφή:\n"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr "%s.txt αποθηκεύτηκε στο φάκελο ui."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
-msgstr "Εξαγωγή σε μορφή XML (like -listxml)"
+msgstr "Εξαγωγή σε μορφή XML (όπως -listxml)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
-msgstr "Εξαγωγή σε μορφή XML TXT(like -listfull)"
+msgstr "Εξαγωγή σε μορφή XML TXT(όπως -listfull)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr "Dummy"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr "Αποθήκευση παραμετροποίησης μηχανήματος"
@@ -1066,12 +1054,12 @@ msgstr "Προσαρμογή UI"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:263
msgid "Configure Directories"
-msgstr "Ρύθμιση φακέλων"
+msgstr "Ρύθμιση Φακέλων"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:266 src/emu/ui/sndmenu.cpp:150
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:170
msgid "Sound Options"
-msgstr "Επιλογές ήχου"
+msgstr "Επιλογές Ήχου"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:269
msgid "General Inputs"
@@ -1086,17 +1074,12 @@ msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr "** Σφάλμα αποθήκευσης ui.ini**"
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr "**Σφάλμα φόρτωσης %s.ini**"
-
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr "**Σφάλμα αποθήκευσης %s.ini**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1111,17 +1094,18 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:152
msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Λίστα επιλογής - Αναζήτηση: "
+msgstr "Λίστα Επιλογής- Αναζήτηση: "
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
-msgstr " για επιλογή"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Κάντε διπλό κλικ ή πατήστε %1$s για να επιλέξετε"
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr "Γενικές Πληροφορίες"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
@@ -1130,8 +1114,8 @@ msgstr ""
"%s\n"
" προστέθηκε στη λίστα αγαπημένων."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
@@ -1140,289 +1124,285 @@ msgstr ""
"%s\n"
" αφαιρέθηκε από τη λίστα αγαπημένων."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
"\n"
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-"Στο επιλεγμένο μηχάνημα λείπει μία ή περισσότερες ROMs ή εικόνες CHD. "
+"Στο επιλεγμένο μηχάνημα λείπει μία ή περισσότερες ROMs ή εικόνες CHD. "
"Παρακαλούμε επιλέξτε ένα άλλο μηχάνημα.\n"
"\n"
"Πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο (εκτός από το ESC) για να συνεχίσετε."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr "Ρύθμιση Επιλογών"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr "Ρύθμιση Μηχανήματος"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d μηχανήματα (%5$d BIOS) )"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr "%1$s (%2$s) - "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr "%1$s Αναζήτηση: %2$s_"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr "Romset: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Το πρόγραμμα οδήγησης είναι κλώνος του: %1$-.100s"
+msgstr "Ο Οδηγός είναι κλώνος του: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
-msgstr "To Πρόγραμμα οδήγησης είναι γονικό"
+msgstr "Ο Οδηγός είναι γονικός"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr "Συνολικά: ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr "Συνολικά: Προστασία μη εξομοιωμένη"
+msgstr "Συνολικά: Προστασία Μη Εξομοιωμένη"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr "Συνολικά: Λειτουργεί"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr "Γραφικά: ατελή, "
+msgstr "Γραφικά: Ατελή, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr "Γραφικά: OK, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr "Ήχος: δεν έχει υλοποιηθεί"
+msgstr "Ήχος: Δεν Έχει Υλοποιηθεί"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr "Ήχος: ατελής"
+msgstr "Ήχος: Ατελής"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr "Ήχος: OK"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr "Σύστημα: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr "Το πρόγραμμα οδήγησης είναι κλώνος του: %1$-.100s"
+msgstr "Το Λογισμικό είναι κλώνος του: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
-msgstr "Το λογισμικό είναι βασικό"
+msgstr "Το λογισμικό είναι γονικό"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr "Υποστηρίζεται: Όχι"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr "Υποστηρίζεται: Μερικώς"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr "Υποστηρίζεται: Ναι"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr "romset: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr "Romset: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr "Έτος: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr "Κατασκευαστής: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
-msgstr "Το πρόγραμμα οδήγησης είναι κλώνος του: %1$-.100s\n"
+msgstr "Ο Οδηγός είναι Κλώνος του: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
-msgstr "To Πρόγραμμα οδήγησης είναι βασικό\n"
+msgstr "Ο Οδηγός είναι Γονικός\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr "Συνολικά: ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
-msgstr "Συνολικά: Προστασία μη εξομοιωμένη\n"
+msgstr "Συνολικά: Προστασία Μη Εξομοιωμένη\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr "Συνολικά: Λειτουργεί\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
-msgstr "Γραφικά: Ατελή χρώματα\n"
+msgstr "Γραφικά: Ατελή Χρώματα\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
-msgstr "Γραφικά: ατελή\n"
+msgstr "Γραφικά: Ατελή\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr "Γραφικά: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
-msgstr "Ήχος: δεν έχει υλοποιηθεί\n"
+msgstr "Ήχος: Δεν Έχει Υλοποιηθεί\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
-msgstr "Ήχος: ατελής\n"
+msgstr "Ήχος: Ατελής\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr "Ήχος: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
-msgstr "Το πρόγραμμα οδήγησης είναι σκελετός: %1$s\n"
+msgstr "Ο Οδηγός είναι Σκελετός: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr "Το παιχνίδι είναι Μηχανικό: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr "Απαιτεί Artwork: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr "Απαιτεί Artwork για κλικ: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
-msgstr "Υποστήριξη κοκτέιλ: %1$s\n"
+msgstr "Υποστήριξη Κοκτέιλ: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
-msgstr "Το πρόγραμμα οδήγησης είναι Bios: %1$s\n"
+msgstr "Ο Οδηγός είναι Bios: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr "Υποστηρίζει Αποθήκευση: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr "Προσανατολισμός Οθόνης %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr "Κάθετος"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr "Οριζόντιος"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
-msgstr ""
-"Απαιτεί CHD: %1$s\n"
-"\n"
+msgstr "Απαιτεί CHD: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr "Έλεγχος ROMs: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
-msgstr ""
-"Έλεγχος ROMs: Κακός\n"
-"\n"
+msgstr "Έλεγχος ROMs: Λάθος\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr "Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου: Δεν απαιτείται\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr "Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr "Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου: Λάθος\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-"Έλεγχος ROMs: Απενεργοποιημένο\n"
-"Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου: Απενεργοποιημένο\n"
+"Έλεγχος ROMs: Απενεργοποιημένος\n"
+"Έλεγχος Δειγμάτων Ήχου: Απενεργοποιημένος\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr "Καμία διαθέσιμη πληροφορία"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr "Χρήση"
@@ -1430,69 +1410,69 @@ msgstr "Χρήση"
msgid " (default)"
msgstr " (προεπιλογή)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
"\n"
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-"Στο επιλεγμένο λογισμικό λείπει μία ή περισσότερες ROMs ή εικόνες CHD. "
+"Στο επιλεγμένο λογισμικό λείπει μία ή περισσότερες ROMs ή εικόνες CHD. "
"Παρακαλούμε επιλέξτε ένα άλλο λογισμικό.\n"
"\n"
"Πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο (εκτός από το ESC) για να συνεχίσετε."
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d λογισμικό )"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr "Οδηγός: \"%1$s\" λίστα λογισμικού "
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr "Περιοχή: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr "Εκδότης: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr "Έτος: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
-msgstr "Λίστα λογισμικού: %1$s -"
+msgstr "Λίστα Λογισμικού: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr "Τύπος συσκευής: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr "%s Αναζήτηση: %s_"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr "%1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr "Επιλογή τμημάτων λογισμικού:"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr "Επιλογή BIOS:"
@@ -1507,7 +1487,7 @@ msgstr ""
"Δεν βρέθηκαν μηχανήματα . Παρακαλώ ελέγξτε τη διαδρομή roms που καθορίζεται "
"στο αρχείο %1$s.ini.\n"
"\n"
-"Αν αυτή είναι η πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε %2$s., παρακαλούμε δείτε το "
+"Αν αυτή είναι η πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε %2$s., παρακαλούμε δείτε το "
"αρχείο config.txt στον κατάλογο docs για πληροφορίες σχετικά με τη "
"διαμόρφωση %2$s.."
@@ -1552,11 +1532,11 @@ msgstr "Ήχος"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:135
msgid "Sample Rate"
-msgstr "Ρυθμός δειγματοληψίας"
+msgstr "Ρυθμός Δειγματοληψίας"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "Use External Samples"
-msgstr "Χρήση εξωτερικών δειγμάτων Ήχου"
+msgstr "Χρήση Εξωτερικών Δειγμάτων Ήχου"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:70
msgid "[file manager]"
@@ -1564,7 +1544,7 @@ msgstr "[Διαχείριση αρχείων]"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:235
msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr "Εναλλαγή σειρά στοιχείων"
+msgstr "Εναλλαγή σειράς στοιχείων"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
#, c-format
@@ -1626,8 +1606,7 @@ msgstr "Γρήγορη Προώθηση"
#: src/emu/ui/ui.cpp:415
msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
msgstr ""
-"Αυτό το πρόγραμμα οδήγησης απαιτεί εικόνές να φορτωθούν στην ακόλουθη "
-"συσκευή (ες): "
+"Αυτός ο οδηγός απαιτεί εικόνες να φορτωθούν στην ακόλουθη συσκευή (ες): "
#: src/emu/ui/ui.cpp:1043
#, c-format
@@ -1661,7 +1640,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"There are known problems with this machine\n"
"\n"
-msgstr "Υπάρχουν γνωστά προβλήματα με αυτό το μηχάνημα\n"
+msgstr ""
+"Υπάρχουν γνωστά προβλήματα με αυτό το μηχάνημα\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1098
msgid ""
@@ -1673,12 +1654,12 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:1102
#, c-format
msgid "The keyboard emulation may not be 100% accurate.\n"
-msgstr "Η εξομοίωση πληκτρολογίου δεν είναι σωστή 100% a.\n"
+msgstr "Η εξομοίωση πληκτρολογίου δεν είναι σωστή 100%.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1104
#, c-format
msgid "The colors aren't 100% accurate.\n"
-msgstr "Τα χρώματα δεν είναι σωστά 100% a.\n"
+msgstr "Τα χρώματα δεν είναι σωστά 100%.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1106
msgid "The colors are completely wrong.\n"
@@ -1687,12 +1668,12 @@ msgstr "Τα χρώματα είναι εντελώς λάθος.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1108
#, c-format
msgid "The video emulation isn't 100% accurate.\n"
-msgstr "Η εξομοίωση βίντεο δεν είναι σωστή 100% a.\n"
+msgstr "Η εξομοίωση βίντεο δεν είναι σωστή 100%.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1110
#, c-format
msgid "The sound emulation isn't 100% accurate.\n"
-msgstr "Η εξομοίωση ήχου δεν είναι σωστή 100% a.\n"
+msgstr "Η εξομοίωση ήχου δεν είναι σωστή 100%.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1112
msgid "The machine lacks sound.\n"
@@ -1739,7 +1720,7 @@ msgstr ""
"ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. Η εξομοίωση για αυτό το μηχάνημα δεν είναι "
"ακόμα πλήρης. Δεν υπάρχει τίποτα που μπορείτε να κάνετε για να διορθώσετε "
"αυτό το πρόβλημα εκτός από την αναμονή για τους προγραμματιστές να "
-"βελτιώνουν την εξομοίωση.\n"
+"βελτιώσουν την εξομοίωση.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1144
msgid ""
@@ -1761,7 +1742,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"\n"
-"Υπάρχουν κλώνοι αυτού του μηχάνηματος που λειτουργούν: "
+"Υπάρχουν κλώνοι αυτού του μηχανήματος που λειτουργούν: "
#: src/emu/ui/ui.cpp:1177
msgid ""
@@ -1771,7 +1752,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"\n"
-"Πληκτρολογήστε OK ή μετακινήσετε το μοχλό αριστερά και στη συνέχεια, δεξιά "
+"Πληκτρολογήστε OK ή μετακινήσετε το μοχλό αριστερά και στη συνέχεια δεξιά "
"για να συνεχίσετε"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1192
@@ -1832,19 +1813,19 @@ msgstr "%2$s\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1577 src/emu/ui/ui.cpp:1587
msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Κατάσταση εξομοίωσης πληκτρολογίου"
+msgstr "Κατάσταση Εξομοίωσης Πληκτρολογίου"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1579
msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Λειτουργία: Μερική εξομοίωση"
+msgstr "Λειτουργία: Μερική Εξομοίωση"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1580
msgid "UI: Enabled"
-msgstr "UI: Ενεργοποιημένο"
+msgstr "UI: Ενεργοποιημένο"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1582 src/emu/ui/ui.cpp:1592
msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "** Χρήση ScrLock να εναλλαγή **"
+msgstr "**Χρήση ScrLock να εναλλαγή**"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1589
msgid "Mode: FULL Emulation"
@@ -1973,19 +1954,19 @@ msgstr "Laserdisc '%1$s' Κάθετη Θέση"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2081
msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Τρεμόπαιγμα Διάνυσματος"
+msgstr "Τρεμόπαιγμα Διανύσματος"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2083
msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Ελάχιστο πλάτος ακτίνων"
+msgstr "Ελάχιστο Πλάτος Ακτινών"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2085
msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Μέγιστο πλάτος ακτίνων"
+msgstr "Μέγιστο Πλάτος Ακτινών"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2087
msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Βάρος έντασης ακτίνας"
+msgstr "Βάρος Έντασης Ακτίνας"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099
#, c-format
@@ -2003,7 +1984,7 @@ msgstr "Y"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2102
#, c-format
msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr "Μετατόπιση στοχάστρου %1$s"
+msgstr "Μετατόπιση Στοχάστρου %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2121
#, c-format
@@ -2061,12 +2042,12 @@ msgstr "Κλίμακα Στόχαστρου Y %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr "Μετατόπιση στοχάστρου X %1$1.3f"
+msgstr "Μετατόπιση Στοχάστρου X %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr "Μετατόπιση στοχάστρου Y %1$1.3f"
+msgstr "Μετατόπιση Στοχάστρου Y %1$1.3f"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:55
#, c-format
diff --git a/language/Hebrew/strings.po b/language/Hebrew/strings.po
index 91d1028a2ef..53c91bedfa6 100644
--- a/language/Hebrew/strings.po
+++ b/language/Hebrew/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -317,12 +317,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -412,34 +409,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -552,11 +549,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -571,28 +565,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -656,19 +645,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -899,11 +888,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -997,38 +986,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1074,17 +1063,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1099,29 +1083,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1129,271 +1114,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1401,7 +1386,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1409,57 +1394,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Hindi/strings.po b/language/Hindi/strings.po
index 720e915af1d..eb4070938ea 100644
--- a/language/Hindi/strings.po
+++ b/language/Hindi/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -316,12 +316,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -411,34 +408,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -551,11 +548,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -570,28 +564,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -655,19 +644,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -898,11 +887,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -996,38 +985,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1073,17 +1062,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1098,29 +1082,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1128,271 +1113,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1400,7 +1385,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1408,57 +1393,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Hungarian/strings.po b/language/Hungarian/strings.po
index 75862998335..02e033f47a9 100644
--- a/language/Hungarian/strings.po
+++ b/language/Hungarian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -317,12 +317,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -412,34 +409,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -552,11 +549,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -571,28 +565,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -656,19 +645,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -899,11 +888,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -997,38 +986,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1074,17 +1063,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1099,29 +1083,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1129,271 +1114,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1401,7 +1386,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1409,57 +1394,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Indonesian/strings.po b/language/Indonesian/strings.po
index 42267467455..bc50d0e789e 100644
--- a/language/Indonesian/strings.po
+++ b/language/Indonesian/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -317,12 +317,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -412,34 +409,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -552,11 +549,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -571,28 +565,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -656,19 +645,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -899,11 +888,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -997,38 +986,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1074,17 +1063,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1099,29 +1083,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1129,271 +1114,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1401,7 +1386,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1409,57 +1394,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Italian/strings.po b/language/Italian/strings.po
index 0438eae01f2..9b1f10ddd92 100644
--- a/language/Italian/strings.po
+++ b/language/Italian/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Angelo Salese,Antonio Paradossi,Fabio Priuli\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -321,13 +321,10 @@ msgstr "Ripristina colori originali"
msgid "UI Colors Settings"
msgstr "Impostazione Colori UI"
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr "Doppio click o premi "
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
-msgstr " per cambiare il colore"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
@@ -416,34 +413,34 @@ msgstr "History Software"
msgid "Software Usage"
msgstr "Utilizzo Software"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr "Revisione: "
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -556,12 +553,9 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr "Configura Cartelle"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr "Attuale "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
-msgstr " Cartelle"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
@@ -575,29 +569,24 @@ msgstr "Aggiungi Cartella"
msgid "Remove Folder"
msgstr "Rimuovi Cartella"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr "Cambia)"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
-msgstr "Aggiungi"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
-msgstr " Cartella - Cerca: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr "Premi TAB per impostare"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr "Rimuovi "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
-msgstr " Cartella"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
msgid "Video Mode"
@@ -660,19 +649,19 @@ msgstr "Opzioni Display"
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr "Si"
@@ -903,11 +892,11 @@ msgstr "Torna al Menu Precedente"
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -1003,38 +992,38 @@ msgstr "Non mostrare il menu di selezione BIOS"
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr "Non mostrare il menu di selezione del software"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr "Opzioni Varie"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr "%s.xml salvato nella cartella UI."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr "Nome: Descrizione:\n"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr "%s.txt salvato nella cartella UI."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr "Esporta in formato XML (come -listxml)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr "Esporta in formato TXT (come -listfull)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1080,18 +1069,13 @@ msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr "**Errore nel salvataggio del file ui.ini**"
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
-msgstr ""
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Errore nel salvataggio del file %s.ini**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
msgid ""
@@ -1108,14 +1092,15 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr "Lista Selezione - Cerca: "
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
-msgstr " per scegliere"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
@@ -1124,15 +1109,15 @@ msgstr ""
"%s\n"
" aggiunto alla lista dei preferiti."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1144,260 +1129,260 @@ msgstr ""
"\n"
"Premi un tasto (tranne ESC) per continuare."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr "Configura Opzioni"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d macchine (%5$d BIOS) )"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr "Il Driver è un clone di: %-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr "Il Driver è un Parent\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr "Complessivamente: NON FUNZIONANTE"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr "Complessivamente: Protezione Non Emulata"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr "Complessivamente: Funzionante"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr "Sistema: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr "Produttore: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr "Il Driver è un Clone di: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr "Il Driver è un Parent\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr "Complessivamente: NON FUNZIONANTE\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr "Complessivamente: Protezione Non Emulata\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr "Complessivamente: Funzionante\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr "Grafica: Colori Non Perfetti\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr "Grafica: Non Perfetta\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr "Grafica: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr "Audio: Non Implementato\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr "Audio: Non Perfetto\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr "Il Driver è Skeleton: %s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr "Il Driver è un Bios: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr "Orizzontale"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr "Esito Audit Rom: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr "Esito Audit Rom: BAD\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr "Esito Audit Sample: Non Necessario\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr "Esito Audit Sample: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr "Esito Audit Sample: BAD\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
@@ -1405,12 +1390,12 @@ msgstr ""
"Esito Audit Rom: Disabilitato\n"
"Esito Audit Sample: Disabilitato\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr "Nessuna Informazione Disponibile"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr "Utilizzo"
@@ -1418,7 +1403,7 @@ msgstr "Utilizzo"
msgid " (default)"
msgstr " (predefinito)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1426,57 +1411,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr "Selezione parte software:"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr "Selezione BIOS:"
@@ -2082,6 +2067,36 @@ msgstr " COLORI"
msgid " PENS"
msgstr " PEN"
+#~ msgid "Double click or press "
+#~ msgstr "Doppio click o premi "
+
+#~ msgid " to change the color value"
+#~ msgstr " per cambiare il colore"
+
+#~ msgid " to select"
+#~ msgstr " per scegliere"
+
+#~ msgid "Current "
+#~ msgstr "Attuale "
+
+#~ msgid " Folders"
+#~ msgstr " Cartelle"
+
+#~ msgid "Change)"
+#~ msgstr "Cambia)"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Aggiungi"
+
+#~ msgid " Folder - Search: "
+#~ msgstr " Cartella - Cerca: "
+
+#~ msgid "Remove "
+#~ msgstr "Rimuovi "
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Cartella"
+
#~ msgid " Search: "
#~ msgstr " Cerca: "
diff --git a/language/Japanese/strings.po b/language/Japanese/strings.po
index e0360fc4d39..ad06243c659 100644
--- a/language/Japanese/strings.po
+++ b/language/Japanese/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-23 01:39+0900\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "他のフィルタ"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:239
msgid "^!Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "^!製造元"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:247
@@ -321,13 +321,10 @@ msgstr "元の色に戻す"
msgid "UI Colors Settings"
msgstr "UIの色設定"
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr "値を変更するには"
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
-msgstr "を押すかダブルクリックしてください"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
+msgstr "色の値を変更するには%1$sを押すかダブルクリックしてください"
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
@@ -374,7 +371,7 @@ msgstr "パレットから選ぶ"
#: src/emu/ui/custui.cpp:906
msgid " - ARGB Settings"
-msgstr " - ARGB設定"
+msgstr "のARGB設定"
#: src/emu/ui/custui.cpp:930
msgid "Color preview ="
@@ -416,34 +413,34 @@ msgstr "ソフトウェアのヒストリ"
msgid "Software Usage"
msgstr "ソフトウェアの使い方"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr "リビジョン:"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr "ヒストリファイル"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr "Mameinfoファイル"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr "Messinfoファイル"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr "Sysinfoファイル"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr "Mamescoreファイル"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr "コマンドファイル"
@@ -556,12 +553,9 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr "フォルダ設定"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr "現在の"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
-msgstr " フォルダ"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "現在の%1$sフォルダ"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
@@ -575,33 +569,28 @@ msgstr "フォルダを追加"
msgid "Remove Folder"
msgstr "フォルダを削除"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr "変更)"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
-msgstr "フォルダを"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "%1$sフォルダを変更 〜 検索:%2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
-msgstr " 追加 - 検索:"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "%1$sフォルダを追加 〜 検索:%2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
-msgstr "TABを押して設定"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr "フォルダを"
+msgstr "TABキーを押して設定"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
-msgstr " 削除する"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "%1$sフォルダを削除"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
msgid "Video Mode"
-msgstr ""
+msgstr "ビデオモード"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
msgid "Hardware Stretch"
@@ -633,7 +622,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
msgid "Window Mode"
-msgstr ""
+msgstr "ウィンドウモード"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
msgid "Enforce Aspect Ratio"
@@ -660,33 +649,33 @@ msgstr "表示オプション"
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
#: src/emu/ui/filesel.cpp:271
msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
+msgstr "新しいイメージ名:"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:277
msgid "Image Format:"
-msgstr ""
+msgstr "イメージ形式:"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:283
msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "作成"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:314
msgid "Please enter a file extension too"
@@ -694,23 +683,23 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/filesel.cpp:502 src/emu/ui/swlist.cpp:65
msgid "[empty slot]"
-msgstr ""
+msgstr "〔空のスロット〕"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:506
msgid "[create]"
-msgstr ""
+msgstr "〔作成〕"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:510 src/emu/ui/swlist.cpp:76
msgid "[software list]"
-msgstr "【ソフトウェアリスト】"
+msgstr "〔ソフトウェアリスト〕"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:802
msgid "Select image format"
-msgstr ""
+msgstr "イメージ形式の選択"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:862
msgid "Select access mode"
-msgstr ""
+msgstr "アクセスモードの選択"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:863
msgid "Read-only"
@@ -718,7 +707,7 @@ msgstr "読み取り専用"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:865
msgid "Read-write"
-msgstr ""
+msgstr "読み取り/書き込み"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:866
msgid "Read this image, write to another image"
@@ -748,7 +737,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/info.cpp:109
msgid "[empty]"
-msgstr ""
+msgstr "〔空〕"
#: src/emu/ui/info_pty.cpp:26 src/emu/ui/mainmenu.cpp:90
msgid "Pseudo terminals"
@@ -756,7 +745,7 @@ msgstr "擬似ターミナル"
#: src/emu/ui/info_pty.cpp:35
msgid "[failed]"
-msgstr ""
+msgstr "【失敗】"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:52
msgid "User Interface"
@@ -773,7 +762,7 @@ msgstr "リセット"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:53
msgid "Input (general)"
-msgstr "入力(一般)"
+msgstr "入力(共通)"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:55
msgid "Input (this Machine)"
@@ -877,7 +866,7 @@ msgstr "ゲームオーバー"
#: src/emu/ui/menu.cpp:63
msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
+msgstr "お気に入りに追加または削除"
#: src/emu/ui/menu.cpp:64
msgid "Export displayed list to file"
@@ -885,7 +874,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/menu.cpp:65
msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
+msgstr "DATビューを表示"
#: src/emu/ui/menu.cpp:252
msgid "Return to Machine"
@@ -901,15 +890,15 @@ msgstr "前のメニューに戻る"
#: src/emu/ui/menu.cpp:680
msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "自動"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "画像"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
-msgstr ""
+msgstr "情報"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Keyboard Mode:"
@@ -1005,38 +994,38 @@ msgstr "BIOS選択メニューをスキップする"
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr "ソフトウェアパーツ選択メニューをスキップする"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr "その他の設定"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
+msgstr "%s.xmlをuiフォルダーに保存しました。"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
+msgstr "%s.txtをuiフォルダーに保存しました。"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr "マシン設定を保存する"
@@ -1050,7 +1039,7 @@ msgstr "^!ファイル"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:231
msgid " ^!Category"
-msgstr ""
+msgstr " ^!カテゴリ"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:254
msgid "^!Setup custom filter"
@@ -1062,7 +1051,7 @@ msgstr "UIをカスタマイズする"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:263
msgid "Configure Directories"
-msgstr "ディレクトリの設定"
+msgstr "フォルダ設定"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:266 src/emu/ui/sndmenu.cpp:150
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:170
@@ -1082,17 +1071,12 @@ msgid "Settings"
msgstr "設定"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr "*** ui.iniの保存エラー ***"
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr "*** %s.iniの保存エラー ***"
-
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr "*** %s.iniの保存エラー ***"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1101,39 +1085,43 @@ msgid ""
" Configuration saved \n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+" 設定を保存しました \n"
+"\n"
#: src/emu/ui/selector.cpp:152
msgid "Selection List - Search: "
msgstr "選択リスト - 検索:"
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
-msgstr "を押すかダブルクリックで選択してください"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "%1$sを押すかダブルクリックで選択してください"
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
-msgstr ""
+msgstr "一般情報"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-"「%s」は\n"
-"お気に入りに追加した。"
+"「%s」を\n"
+"お気に入りに追加しました。"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-"「%s」は\n"
-"お気に入りから削除した。"
+"「%s」を\n"
+"お気に入りから削除しました。"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1141,271 +1129,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr "オプションの設定"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr "マシンの設定"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr "%1$s(%2$s〜%3$s)〜"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr "%1$s(%2$s)〜"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr "%1$s検索:%2$s_"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
+msgstr "サウンド:未実装"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr "年度: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "製造元: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
-msgstr ""
+msgstr "サウンド: 未実装\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
+msgstr "画面の向き: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "縦"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "横"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr "利用可能な情報はありません"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr "使い方"
@@ -1413,7 +1401,7 @@ msgstr "使い方"
msgid " (default)"
msgstr "(デフォルト)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1421,59 +1409,59 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr "ドライバ:「%1$s」 ソフトウェアリスト"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr "リージョン:%1$s〜"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr "発売元:%1$s〜"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr "年度:%1$s〜"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr "ソフトウェアリスト:%1$s〜"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr "デバイスタイプ:%1$s〜"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr "%1$s検索:%2$s_"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr "%1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr "選択中のソフトウェアパーツ:"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
-msgstr "BIOS選択: "
+msgstr "BIOS選択:"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:232
#, c-format
@@ -1508,12 +1496,12 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:345
msgid "Unimplemented"
-msgstr ""
+msgstr "未実装"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:351
#, c-format
msgid "Gfx: %s, Sound: %s"
-msgstr ""
+msgstr "グラフィックス:%s サウンド:%s"
#: src/emu/ui/slotopt.cpp:166
msgid " [internal]"
@@ -1546,15 +1534,15 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
msgid "shortname"
-msgstr ""
+msgstr "ソフト"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "名前"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:436
msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
+msgstr "【互換リスト】"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:84
msgid "stopped"
@@ -1586,7 +1574,7 @@ msgstr "再生"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:100
msgid "Record"
-msgstr ""
+msgstr "録音"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:103
msgid "Rewind"
@@ -1870,7 +1858,7 @@ msgstr "マスター音量"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1977
#, c-format
msgid "%1$s Volume"
-msgstr "%1$s音量"
+msgstr "%1$sの音量"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1999
#, c-format
@@ -1880,7 +1868,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:2019
#, c-format
msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
+msgstr "%1$sのリフレッシュレート"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2025
#, c-format
@@ -2078,3 +2066,6 @@ msgstr " 色"
#: src/emu/ui/viewgfx.cpp:391
msgid " PENS"
msgstr " ペン"
+
+#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
+#~ msgstr "*** %s.iniの読み込みエラー ***"
diff --git a/language/Korean/strings.po b/language/Korean/strings.po
index ec094fb8c38..8d18024b6e9 100644
--- a/language/Korean/strings.po
+++ b/language/Korean/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -318,12 +318,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -413,34 +410,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -553,11 +550,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -572,28 +566,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -657,19 +646,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -900,11 +889,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -998,38 +987,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1075,17 +1064,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1100,29 +1084,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1130,271 +1115,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1402,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1410,57 +1395,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/LICENSE b/language/LICENSE
new file mode 100644
index 00000000000..670154e3538
--- /dev/null
+++ b/language/LICENSE
@@ -0,0 +1,116 @@
+CC0 1.0 Universal
+
+Statement of Purpose
+
+The laws of most jurisdictions throughout the world automatically confer
+exclusive Copyright and Related Rights (defined below) upon the creator and
+subsequent owner(s) (each and all, an "owner") of an original work of
+authorship and/or a database (each, a "Work").
+
+Certain owners wish to permanently relinquish those rights to a Work for the
+purpose of contributing to a commons of creative, cultural and scientific
+works ("Commons") that the public can reliably and without fear of later
+claims of infringement build upon, modify, incorporate in other works, reuse
+and redistribute as freely as possible in any form whatsoever and for any
+purposes, including without limitation commercial purposes. These owners may
+contribute to the Commons to promote the ideal of a free culture and the
+further production of creative, cultural and scientific works, or to gain
+reputation or greater distribution for their Work in part through the use and
+efforts of others.
+
+For these and/or other purposes and motivations, and without any expectation
+of additional consideration or compensation, the person associating CC0 with a
+Work (the "Affirmer"), to the extent that he or she is an owner of Copyright
+and Related Rights in the Work, voluntarily elects to apply CC0 to the Work
+and publicly distribute the Work under its terms, with knowledge of his or her
+Copyright and Related Rights in the Work and the meaning and intended legal
+effect of CC0 on those rights.
+
+1. Copyright and Related Rights. A Work made available under CC0 may be
+protected by copyright and related or neighboring rights ("Copyright and
+Related Rights"). Copyright and Related Rights include, but are not limited
+to, the following:
+
+ i. the right to reproduce, adapt, distribute, perform, display, communicate,
+ and translate a Work;
+
+ ii. moral rights retained by the original author(s) and/or performer(s);
+
+ iii. publicity and privacy rights pertaining to a person's image or likeness
+ depicted in a Work;
+
+ iv. rights protecting against unfair competition in regards to a Work,
+ subject to the limitations in paragraph 4(a), below;
+
+ v. rights protecting the extraction, dissemination, use and reuse of data in
+ a Work;
+
+ vi. database rights (such as those arising under Directive 96/9/EC of the
+ European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal
+ protection of databases, and under any national implementation thereof,
+ including any amended or successor version of such directive); and
+
+ vii. other similar, equivalent or corresponding rights throughout the world
+ based on applicable law or treaty, and any national implementations thereof.
+
+2. Waiver. To the greatest extent permitted by, but not in contravention of,
+applicable law, Affirmer hereby overtly, fully, permanently, irrevocably and
+unconditionally waives, abandons, and surrenders all of Affirmer's Copyright
+and Related Rights and associated claims and causes of action, whether now
+known or unknown (including existing as well as future claims and causes of
+action), in the Work (i) in all territories worldwide, (ii) for the maximum
+duration provided by applicable law or treaty (including future time
+extensions), (iii) in any current or future medium and for any number of
+copies, and (iv) for any purpose whatsoever, including without limitation
+commercial, advertising or promotional purposes (the "Waiver"). Affirmer makes
+the Waiver for the benefit of each member of the public at large and to the
+detriment of Affirmer's heirs and successors, fully intending that such Waiver
+shall not be subject to revocation, rescission, cancellation, termination, or
+any other legal or equitable action to disrupt the quiet enjoyment of the Work
+by the public as contemplated by Affirmer's express Statement of Purpose.
+
+3. Public License Fallback. Should any part of the Waiver for any reason be
+judged legally invalid or ineffective under applicable law, then the Waiver
+shall be preserved to the maximum extent permitted taking into account
+Affirmer's express Statement of Purpose. In addition, to the extent the Waiver
+is so judged Affirmer hereby grants to each affected person a royalty-free,
+non transferable, non sublicensable, non exclusive, irrevocable and
+unconditional license to exercise Affirmer's Copyright and Related Rights in
+the Work (i) in all territories worldwide, (ii) for the maximum duration
+provided by applicable law or treaty (including future time extensions), (iii)
+in any current or future medium and for any number of copies, and (iv) for any
+purpose whatsoever, including without limitation commercial, advertising or
+promotional purposes (the "License"). The License shall be deemed effective as
+of the date CC0 was applied by Affirmer to the Work. Should any part of the
+License for any reason be judged legally invalid or ineffective under
+applicable law, such partial invalidity or ineffectiveness shall not
+invalidate the remainder of the License, and in such case Affirmer hereby
+affirms that he or she will not (i) exercise any of his or her remaining
+Copyright and Related Rights in the Work or (ii) assert any associated claims
+and causes of action with respect to the Work, in either case contrary to
+Affirmer's express Statement of Purpose.
+
+4. Limitations and Disclaimers.
+
+ a. No trademark or patent rights held by Affirmer are waived, abandoned,
+ surrendered, licensed or otherwise affected by this document.
+
+ b. Affirmer offers the Work as-is and makes no representations or warranties
+ of any kind concerning the Work, express, implied, statutory or otherwise,
+ including without limitation warranties of title, merchantability, fitness
+ for a particular purpose, non infringement, or the absence of latent or
+ other defects, accuracy, or the present or absence of errors, whether or not
+ discoverable, all to the greatest extent permissible under applicable law.
+
+ c. Affirmer disclaims responsibility for clearing rights of other persons
+ that may apply to the Work or any use thereof, including without limitation
+ any person's Copyright and Related Rights in the Work. Further, Affirmer
+ disclaims responsibility for obtaining any necessary consents, permissions
+ or other rights required for any use of the Work.
+
+ d. Affirmer understands and acknowledges that Creative Commons is not a
+ party to this document and has no duty or obligation with respect to this
+ CC0 or use of the Work.
+
+For more information, please see
+<http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>
diff --git a/language/Latvian/strings.po b/language/Latvian/strings.po
index fc0748b6a20..64445608a27 100644
--- a/language/Latvian/strings.po
+++ b/language/Latvian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -318,12 +318,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -413,34 +410,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -553,11 +550,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -572,28 +566,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -657,19 +646,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -900,11 +889,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -998,38 +987,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1075,17 +1064,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1100,29 +1084,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1130,271 +1115,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1402,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1410,57 +1395,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Lithuanian/strings.po b/language/Lithuanian/strings.po
index 5b59054dd38..b4f3bc9350f 100644
--- a/language/Lithuanian/strings.po
+++ b/language/Lithuanian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -318,12 +318,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -413,34 +410,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -553,11 +550,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -572,28 +566,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -657,19 +646,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -900,11 +889,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -998,38 +987,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1075,17 +1064,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1100,29 +1084,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1130,271 +1115,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1402,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1410,57 +1395,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Macedonian/strings.po b/language/Macedonian/strings.po
index b020732264d..0481c5743a3 100644
--- a/language/Macedonian/strings.po
+++ b/language/Macedonian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -316,12 +316,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -411,34 +408,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -551,11 +548,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -570,28 +564,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -655,19 +644,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -898,11 +887,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -996,38 +985,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1073,17 +1062,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1098,29 +1082,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1128,271 +1113,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1400,7 +1385,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1408,57 +1393,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Norwegian/strings.po b/language/Norwegian/strings.po
index 17a6ccc47e0..aa5e2ebd28a 100644
--- a/language/Norwegian/strings.po
+++ b/language/Norwegian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -317,12 +317,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -412,34 +409,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -552,11 +549,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -571,28 +565,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -656,19 +645,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -899,11 +888,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -997,38 +986,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1074,17 +1063,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1099,29 +1083,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1129,271 +1114,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1401,7 +1386,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1409,57 +1394,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Persian/strings.po b/language/Persian/strings.po
index fec73606e4a..5a863199f49 100644
--- a/language/Persian/strings.po
+++ b/language/Persian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -316,12 +316,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -411,34 +408,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -551,11 +548,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -570,28 +564,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -655,19 +644,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -898,11 +887,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -996,38 +985,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1073,17 +1062,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1098,29 +1082,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1128,271 +1113,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1400,7 +1385,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1408,57 +1393,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Polish/strings.po b/language/Polish/strings.po
index e41b685cb85..843635fed3d 100644
--- a/language/Polish/strings.po
+++ b/language/Polish/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -319,12 +319,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -414,34 +411,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -554,11 +551,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -573,28 +567,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -658,19 +647,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -901,11 +890,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -999,38 +988,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1076,17 +1065,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1101,29 +1085,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1131,271 +1116,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1403,7 +1388,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1411,57 +1396,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Portuguese/strings.po b/language/Portuguese/strings.po
index fbd1eec02ed..37f34271c78 100644
--- a/language/Portuguese/strings.po
+++ b/language/Portuguese/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -317,12 +317,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -412,34 +409,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -552,11 +549,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -571,28 +565,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -656,19 +645,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -899,11 +888,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -997,38 +986,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1074,17 +1063,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1099,29 +1083,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1129,271 +1114,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1401,7 +1386,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1409,57 +1394,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Portuguese_Brazil/strings.po b/language/Portuguese_Brazil/strings.po
index 11cff8229d7..154d1a1e4fd 100644
--- a/language/Portuguese_Brazil/strings.po
+++ b/language/Portuguese_Brazil/strings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 08:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-02 14:00+0100\n"
"Last-Translator: Ashura-X\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -142,12 +142,12 @@ msgstr "Outro filtro"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:239
msgid "^!Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "^!Fabricante"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:247
msgid "^!Year"
-msgstr ""
+msgstr "^!Ano"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
msgid "Remove last filter"
@@ -164,11 +164,11 @@ msgstr "Selecionar filtros customizáveis:"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
msgid "^!Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "^!Editor"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
msgid "^!Software List"
-msgstr ""
+msgstr "^!Lista de Software"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
msgid "^!Device type"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Configurações Customizadas do UI"
#: src/emu/ui/custui.cpp:268
msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "padrão"
#: src/emu/ui/custui.cpp:371
msgid "UI Font"
@@ -319,13 +319,10 @@ msgstr "Restaurar as cores originais"
msgid "UI Colors Settings"
msgstr "Configurações de cores do UI"
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr "Duplo-clique ou pressione"
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
-msgstr "para mudar o valor da cor"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
+msgstr "Duplo-clique ou pressione %1$s para mudar o valor da cor"
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
@@ -349,22 +346,22 @@ msgstr "Mouse Over"
#: src/emu/ui/custui.cpp:860 src/emu/ui/custui.cpp:863
msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Opacidade"
#: src/emu/ui/custui.cpp:868 src/emu/ui/custui.cpp:871
#: src/emu/ui/custui.cpp:1030
msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Vermelho"
#: src/emu/ui/custui.cpp:876 src/emu/ui/custui.cpp:879
#: src/emu/ui/custui.cpp:1033
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Verde"
#: src/emu/ui/custui.cpp:884 src/emu/ui/custui.cpp:887
#: src/emu/ui/custui.cpp:1034
msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Azul"
#: src/emu/ui/custui.cpp:890
msgid "Choose from palette"
@@ -380,31 +377,31 @@ msgstr "Visualização da cor"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1026
msgid "White"
-msgstr ""
+msgstr "Branco"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1027
msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Prata"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1028
msgid "Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Cinza"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1029
msgid "Black"
-msgstr ""
+msgstr "Preto"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1031
msgid "Orange"
-msgstr ""
+msgstr "Laranja"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1032
msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Amarelo"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1035
msgid "Violet"
-msgstr ""
+msgstr "Violeta"
#: src/emu/ui/datmenu.cpp:59
msgid "Software History"
@@ -414,34 +411,34 @@ msgstr "História do Software"
msgid "Software Usage"
msgstr "Uso do Software"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr "Revisão: "
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr "História"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr "Mameinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr "Messinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr "Sysinfo"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr "Mamescore"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr "Command"
@@ -554,12 +551,9 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr "Configurar Pastas"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr "Atual"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
-msgstr "Pastas"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
@@ -573,33 +567,28 @@ msgstr "Adicionar Pasta"
msgid "Remove Folder"
msgstr "Remover Pasta"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr "Mudar)"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
-msgstr "Adicionar"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
-msgstr " Busca - Pasta: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr "Pressione TAB para definir"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr "Remover "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
-msgstr " Pasta"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
msgid "Video Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo do Vídeo"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
msgid "Hardware Stretch"
@@ -607,47 +596,47 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
msgid "Triple Buffering"
-msgstr ""
+msgstr "Buffering Triplo"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
msgid "HLSL"
-msgstr ""
+msgstr "HLSL"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
msgid "GLSL"
-msgstr ""
+msgstr "GLSL"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
msgid "Bilinear Filtering"
-msgstr ""
+msgstr "Filtragem Bilinear"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
msgid "Bitmap Prescaling"
-msgstr ""
+msgstr "Pré-escala de Bitmap"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
msgid "Multi-Threaded Rendering"
-msgstr ""
+msgstr "Renderização em Múltiplas Threads"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
msgid "Window Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo Janela"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
msgid "Enforce Aspect Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Forçar Razão de Aspecto"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
msgid "Start Out Maximized"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar Maximizado"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
msgid "Synchronized Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Atualização de Quadros Sincronizada"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
msgid "Wait Vertical Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Aguardar Sincronismo Vertical"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:265
@@ -656,21 +645,21 @@ msgstr "Opções de Tela"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:159
msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo Já Existe - Sobrescrever?"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -867,47 +856,47 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/menu.cpp:50
msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Pré-Visualização da Arte"
#: src/emu/ui/menu.cpp:54
msgid "Game Over"
-msgstr ""
+msgstr "Fim de Jogo"
#: src/emu/ui/menu.cpp:63
msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar ou remover favoritos"
#: src/emu/ui/menu.cpp:64
msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar lista exibida para arquivo"
#: src/emu/ui/menu.cpp:65
msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
+msgstr "Exibir visualização de DATs"
#: src/emu/ui/menu.cpp:252
msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Voltar à Máquina"
#: src/emu/ui/menu.cpp:256 src/emu/ui/menu.cpp:258
msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Sair"
#: src/emu/ui/menu.cpp:263 src/emu/ui/menu.cpp:265
msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Voltar ao Menu Anterior"
#: src/emu/ui/menu.cpp:680
msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "Automático"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Imagens"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
-msgstr ""
+msgstr "Informações"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Keyboard Mode:"
@@ -926,14 +915,14 @@ msgstr "Emulado"
msgid ""
"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
"\n"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo em execução: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:241
#, c-format
msgid ""
"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
"\n"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo em execução: %1$d:%2$02d\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:245
#, c-format
@@ -944,12 +933,12 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:256
msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ficha %1$c: NA%3$s\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:256
#, c-format
msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ficha %1$c: %2$d%3$s\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:259
msgid " (locked)"
@@ -999,40 +988,40 @@ msgstr "Pular menu de seleção da bios"
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr "Pular menu de seleção para o software em partes"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr "Opções Diversas"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
+msgstr "%/.xml salvo no diretório ui."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nome: Descrição:\n"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
+msgstr "%s.txt salvo no diretório ui."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar em formato XML (como -listxml)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar em formato TXT (como -listfull)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Salvar Configuração da Máquina"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:217
msgid "Filter"
@@ -1040,19 +1029,19 @@ msgstr "Filtro"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:226
msgid " ^!File"
-msgstr ""
+msgstr " ^!Arquivo"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:231
msgid " ^!Category"
-msgstr ""
+msgstr " ^!Categoria"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:254
msgid "^!Setup custom filter"
-msgstr ""
+msgstr "^!Configurar filtro personalizado"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:262
msgid "Customize UI"
-msgstr "Customizar UI"
+msgstr "Customizar Interface"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:263
msgid "Configure Directories"
@@ -1076,18 +1065,13 @@ msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr "**Erro salvando ui.ini**"
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr ""
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Erro ao salvar ui.ini**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
-msgstr ""
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Erro ao salvar %s.ini**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
msgid ""
@@ -1101,301 +1085,306 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr "Lista de Seleção - Busca: "
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
-msgstr " para selecionar"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr "Pressione %1$s ou clique duas vezes para selecionar"
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
-msgstr ""
+msgstr "Informações Gerais"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
-msgstr ""
+msgstr " adicionado à lista de favoritos."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
-msgstr ""
+msgstr " removido da lista de favoritos."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
"\n"
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
+"Faltam arquivos ROM ou CHD correspondentes à máquina selecionada. Por favor, "
+"selecione uma outra máquina.\n"
+"\n"
+"Pressione qualquer tecla (exceto ESC) para continuar."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr "Opções de configuração"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar Máquina"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d máquinas (%5$d BIOS) )"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
-msgstr ""
+msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) -"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
-msgstr ""
+msgstr "%1$s (%2$s) - "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s Busca: %2$s_"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Romset: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Driver é clone de: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
+msgstr "Driver é o principal"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
+msgstr "Geral: NÃO FUNCIONA"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Geral: Proteção Não Emulada"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
+msgstr "Geral: Funcionando"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
+msgstr "Gráficos: Imperfeitos, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
+msgstr "Gráficos: OK, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
+msgstr "Som: Não Implementado"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
+msgstr "Som: Imperfeito"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
+msgstr "Som: OK"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
-msgstr ""
+msgstr "Software é o principal"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
-msgstr ""
+msgstr "Suportado: Não"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Suportado: Parcialmente"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Suportado: Sim"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "romset: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Romset: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ano: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Fabricante: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Driver é Clone de: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
-msgstr ""
+msgstr "Driver é o Principal\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
-msgstr ""
+msgstr "Geral: NÃO FUNCIONA\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
-msgstr ""
+msgstr "Geral: Proteção Não Emulada\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
-msgstr ""
+msgstr "Geral: Funcionando\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
-msgstr ""
+msgstr "Gráficos: Cores Imperfeitas\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
-msgstr ""
+msgstr "Gráficos: Imperfeitos\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Gráficos: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
-msgstr ""
+msgstr "Som: Não Implementado\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
-msgstr ""
+msgstr "Som: Imperfeito\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Som: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Driver é Preliminar: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Jogo é Mecânico: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Requer Arte: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Requer Arte Clicável: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Suporta Cocktail: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Driver é Bios: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Suporta Salvar: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
+msgstr "Orientação da Tela: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Horizontal"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Requer CHD: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Checagem de Roms: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
-msgstr ""
+msgstr "Checagem de Roms: ERRO\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
-msgstr ""
+msgstr "Checagem de Amostras Sonoras: Não Necessárias\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Checagem de Amostras Sonoras: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
-msgstr ""
+msgstr "Checagem de Amostras Sonoras: ERRO\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr "Sem Informação Disponível"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr "Uso"
@@ -1403,7 +1392,7 @@ msgstr "Uso"
msgid " (default)"
msgstr " (padrão)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1411,57 +1400,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Região: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Editor: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Ano: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de Software: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Dispositivo"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
-msgstr ""
+msgstr "%s Busca: %s_"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr "Seleção por parte de Software"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr "Seleção da Bios"
@@ -1523,68 +1512,68 @@ msgstr "Usar Amostras Externas"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:70
msgid "[file manager]"
-msgstr ""
+msgstr "[gerenciador de arquivos]"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:235
msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
+msgstr "Alterar Ordem dos Itens"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
#, c-format
msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ordem Alterada: Entradas agora ordenadas por %s"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
msgid "shortname"
-msgstr ""
+msgstr "nome curto"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "descrição"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:436
msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
+msgstr "[listas compatíveis]"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:84
msgid "stopped"
-msgstr ""
+msgstr "parado"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:86
msgid "playing"
-msgstr ""
+msgstr "jogando"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:86
msgid "(playing)"
-msgstr ""
+msgstr "(jogando)"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:87
msgid "recording"
-msgstr ""
+msgstr "gravando"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:87
msgid "(recording)"
-msgstr ""
+msgstr "(gravando)"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:94
msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Pausar/Parar"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:97
msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Tocar"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:100
msgid "Record"
-msgstr ""
+msgstr "Gravar"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:103
msgid "Rewind"
-msgstr ""
+msgstr "Rebobinar"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:106
msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Avanço Rápido"
#: src/emu/ui/ui.cpp:415
msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
@@ -1603,6 +1592,14 @@ msgid ""
"\n"
"Otherwise, type OK or move the joystick left then right to continue"
msgstr ""
+"O uso de emuladores em conjunto com ROMs que você não possui é proibido por "
+"leis de direitos autorais\n"
+"\n"
+"SE VOCÊ NÃO ESTÁ LEGALMENTE ENTITULADO PARA JOGAR \"%1$s\" NESTE EMULADOR, "
+"PRESSIONE ESC.\n"
+"\n"
+"Caso contrário, digite OK ou mova o joystick para a esquerda e direita para "
+"continuar"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1081
msgid ""
@@ -1730,11 +1727,11 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:1228 src/emu/ui/ui.cpp:1267
msgid "MHz"
-msgstr ""
+msgstr "MHz"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1228 src/emu/ui/ui.cpp:1267
msgid "kHz"
-msgstr ""
+msgstr "kHz"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1242
msgid ""
@@ -1754,7 +1751,7 @@ msgstr "Nada"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1282
msgid "Vector"
-msgstr ""
+msgstr "Vetorial"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1293
#, c-format
@@ -1827,6 +1824,10 @@ msgid ""
"Press ''%1$s'' to quit,\n"
"Press ''%2$s'' to return to emulation."
msgstr ""
+"Tem certeza que deseja sair?\n"
+"\n"
+"Pressione ''%1$s'' para sair,\n"
+"Pressione ''%2$s'' para retornar à emulação."
#: src/emu/ui/ui.cpp:1967
msgid "Master Volume"
@@ -1835,72 +1836,72 @@ msgstr "Volume Mestre"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1977
#, c-format
msgid "%1$s Volume"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s Volume"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1999
#, c-format
msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Overclock CPU %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2019
#, c-format
msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de Atualização da %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2025
#, c-format
msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "Brilho da %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2028
#, c-format
msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "Contraste da %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2031
#, c-format
msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
+msgstr "Gama da %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2036
#, c-format
msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Extensão Horizontal da %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2039
#, c-format
msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posição Horizontal %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2042
#, c-format
msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Extensão Vertical da %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2045
#, c-format
msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posição Vertical da %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2063
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Extensão Horizontal"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2066
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Posição Horizontal"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2069
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Extensão Vertical"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2072
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
+msgstr "Laserdisc '%1$s' Posição Vertical"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2081
msgid "Vector Flicker"
@@ -1921,40 +1922,40 @@ msgstr "Intensidade do tamanho do Feixe de Luz"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099
#, c-format
msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Escala da Mira %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099 src/emu/ui/ui.cpp:2102
msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099 src/emu/ui/ui.cpp:2102
msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2102
#, c-format
msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuste da Mira"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2121
#, c-format
msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
+msgstr "%1$3ddB"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2165
#, c-format
msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
+msgstr "%1$d%%"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2181
#, c-format
msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
+msgstr "%1$3.0f%%"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2204
#, c-format
msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
+msgstr "%1$.3ffps"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2227 src/emu/ui/ui.cpp:2249 src/emu/ui/ui.cpp:2270
#: src/emu/ui/ui.cpp:2292 src/emu/ui/ui.cpp:2314 src/emu/ui/ui.cpp:2336
@@ -1962,18 +1963,18 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:2424 src/emu/ui/ui.cpp:2446
#, c-format
msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
+msgstr "%1$.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2462 src/emu/ui/ui.cpp:2478 src/emu/ui/ui.cpp:2494
#: src/emu/ui/ui.cpp:2510
#, c-format
msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
+msgstr "%1$1.2f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2526
#, c-format
msgid "Screen '%1$s'"
-msgstr ""
+msgstr "Tela '%1$s'"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2528
msgid "Screen"
@@ -1982,22 +1983,22 @@ msgstr "Tela"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2544
#, c-format
msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Escala da Mira X %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2544
#, c-format
msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Escala da Mira Y %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuste da Mira X %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuste da Mira Y %1$1.3f"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:55
#, c-format
@@ -2044,26 +2045,32 @@ msgstr " CORES"
msgid " PENS"
msgstr " CANETAS"
+#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
+#~ msgstr "**Erro ao carregar %s.ini**"
+
+#~ msgid "**Error loading ui.ini**"
+#~ msgstr "**Erro ao carregar ui.ini**"
+
+#~ msgid "Current "
+#~ msgstr "Atual"
+
+#~ msgid " Folders"
+#~ msgstr "Pastas"
+
+#~ msgid "Change)"
+#~ msgstr "Mudar)"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Adicionar"
+
+#~ msgid " Folder - Search: "
+#~ msgstr " Busca - Pasta: "
+
+#~ msgid "Remove "
+#~ msgstr "Remover "
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Pasta"
+
#~ msgid "Search: "
#~ msgstr "Busca: "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Usage of emulators in conjunction with ROMs you don't own is forbidden by "
-#~ "copyright law.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "O uso de emuladores em conjunto com ROMs que você não possui é proibido "
-#~ "por leis de direitos autorais"
-
-#~ msgid ""
-#~ "IF YOU ARE NOT LEGALLY ENTITLED TO PLAY \"%s\" ON THIS EMULATOR, PRESS "
-#~ "ESC.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "SE VOCÊ NÃO ESTÁ LEGALMENTE ENTITULADO PARA JOGAR \"%s\" NESTE EMULADOR, "
-#~ "PRESSIONE ESC."
-
-#~ msgid "Otherwise, type OK or move the joystick left then right to continue"
-#~ msgstr ""
-#~ "Caso contrário, digite OK ou mova o joystick para a esquerda e direita "
-#~ "para continuar"
diff --git a/language/README.md b/language/README.md
new file mode 100644
index 00000000000..01449b222a2
--- /dev/null
+++ b/language/README.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+# **Translations** #
+
+Translation files contains work of many authors used to localize MAME to more languages.
+
+Licensed under [CC0 1.0 Universal (CC0 1.0)](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) \ No newline at end of file
diff --git a/language/Romanian/strings.po b/language/Romanian/strings.po
index 580e4f26efa..7cfe5078d04 100644
--- a/language/Romanian/strings.po
+++ b/language/Romanian/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -319,12 +319,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -414,34 +411,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -554,11 +551,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -573,28 +567,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -658,19 +647,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -901,11 +890,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -999,38 +988,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1076,17 +1065,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1101,29 +1085,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1131,271 +1116,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1403,7 +1388,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1411,57 +1396,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Russian/strings.po b/language/Russian/strings.po
index 7dd70148d6c..60da52ae231 100644
--- a/language/Russian/strings.po
+++ b/language/Russian/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -321,13 +321,10 @@ msgstr "Восстановить изначальные цвета"
msgid "UI Colors Settings"
msgstr "Настройка цветов интерфейса"
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr "Кликните два раза или нажмите "
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
-msgstr " для изменения цвета"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
@@ -416,34 +413,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr "Ревизия: "
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -556,12 +553,9 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr "Установки папок"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr "Текущий "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
-msgstr " Папки"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
@@ -575,29 +569,24 @@ msgstr "Добавить папку"
msgid "Remove Folder"
msgstr "Удалить папку"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr "Изменить)"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
-msgstr "Добавить"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
-msgstr " Папка - Поиск: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr "Нажмите TAB для выбора"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr "Убрать "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
-msgstr " Папка"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
msgid "Video Mode"
@@ -660,19 +649,19 @@ msgstr "Настройки видео"
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -903,11 +892,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -1001,38 +990,38 @@ msgstr "Пропускать меню выбора BIOS"
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr "Дополнительные настройки"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1078,17 +1067,12 @@ msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr "**Ошибка при сохранении ui.ini**"
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1103,29 +1087,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr "Список выбора - Поиск: "
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
-msgstr " для выбора"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1133,271 +1118,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr "Изменение настроек"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr "Нет информации"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr "Использование"
@@ -1405,7 +1390,7 @@ msgstr "Использование"
msgid " (default)"
msgstr " (по-умолчанию)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1413,57 +1398,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr "Выбор BIOS:"
@@ -2050,6 +2035,36 @@ msgstr " ЦВЕТА"
msgid " PENS"
msgstr ""
+#~ msgid "Double click or press "
+#~ msgstr "Кликните два раза или нажмите "
+
+#~ msgid " to change the color value"
+#~ msgstr " для изменения цвета"
+
+#~ msgid " to select"
+#~ msgstr " для выбора"
+
+#~ msgid "Current "
+#~ msgstr "Текущий "
+
+#~ msgid " Folders"
+#~ msgstr " Папки"
+
+#~ msgid "Change)"
+#~ msgstr "Изменить)"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Добавить"
+
+#~ msgid " Folder - Search: "
+#~ msgstr " Папка - Поиск: "
+
+#~ msgid "Remove "
+#~ msgstr "Убрать "
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Папка"
+
#~ msgid " Search: "
#~ msgstr " Поиск: "
diff --git a/language/Serbian/strings.po b/language/Serbian/strings.po
index 4ae52cdf17f..abd1e58979a 100644
--- a/language/Serbian/strings.po
+++ b/language/Serbian/strings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-02 21:46+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
"Language: sr\n"
@@ -17,22 +17,23 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
msgid "Audit in progress..."
-msgstr ""
+msgstr "Provera u toku..."
#: src/emu/ui/barcode.cpp:72
msgid "New Barcode:"
-msgstr ""
+msgstr "Novi barkod:"
#: src/emu/ui/barcode.cpp:76
msgid "Enter Code"
-msgstr ""
+msgstr "Unesite barkod"
#: src/emu/ui/barcode.cpp:118
msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr ""
+msgstr "Neodgovarajuća dužina barkoda!"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:77
#, c-format
@@ -40,105 +41,107 @@ msgid ""
"Cheat Comment:\n"
"%s"
msgstr ""
+"Primedba za varanje:\n"
+"%s"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:90
msgid "All cheats reloaded"
-msgstr ""
+msgstr "Sva varanja ponovo učitana"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:121
msgid "Autofire Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Podešenja automatskog pucanja"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:139
msgid "Reset All"
-msgstr ""
+msgstr "Resetuji sve"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:142
msgid "Reload All"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo učitaj sve"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258
msgid "Autofire Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje automatskog pucanja"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258 src/emu/ui/ui.cpp:1742
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:207 src/emu/ui/videoopt.cpp:211
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:215 src/emu/ui/videoopt.cpp:219
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:223
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Onemogućeno"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258 src/emu/ui/ui.cpp:1742
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:207 src/emu/ui/videoopt.cpp:211
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:215 src/emu/ui/videoopt.cpp:219
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:223
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Omogućeno"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:674
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:134 src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Uključeno"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:677
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:134 src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Isključeno"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:301
msgid "No buttons found on this machine!"
-msgstr ""
+msgstr "Nema tastera na ovoj mašini!"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:312 src/emu/ui/cheatopt.cpp:316
msgid "Autofire Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Zadrška automatskog pucanja"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:20
msgid "Lightgun Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Dodeljivanje Lightgun uređaja"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:21
msgid "Trackball Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Dodeljivanje Trackball uređaja"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:22
msgid "Pedal Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Dodeljivanje pedale"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:23
msgid "Adstick Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Dodeljivanje analogne upravljačke palice (džojstika)"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:24
msgid "Paddle Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Dodeljivanje rotacionog upravljača s tasterom"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:25
msgid "Dial Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Dodeljivanje rotacionog upravljača"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:26
msgid "Positional Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Dodeljivanje uređaja za pozicioniranje"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:27
msgid "Mouse Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Dodeljivanje miša"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:106 src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:126
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:268
msgid "Device Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mapiranje uređaja"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
msgid "Main filter"
-msgstr ""
+msgstr "Glavni filter"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
msgid "Other filter"
-msgstr ""
+msgstr "Drugi filter"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:239
msgid "^!Manufacturer"
@@ -151,16 +154,16 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
msgid "Remove last filter"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni poslednji filter"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
msgid "Add filter"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj filter"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
msgid "Select custom filters:"
-msgstr ""
+msgstr "Izbor proizvoljnih filtera"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
msgid "^!Publisher"
@@ -180,39 +183,39 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:20
msgid "Show All"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži sve"
#: src/emu/ui/custui.cpp:21
msgid "Hide Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Sakrij filtere"
#: src/emu/ui/custui.cpp:22
msgid "Hide Info/Image"
-msgstr ""
+msgstr "Sakrij Info/Sliku"
#: src/emu/ui/custui.cpp:23
msgid "Hide Both"
-msgstr ""
+msgstr "Sakrij oboje"
#: src/emu/ui/custui.cpp:139
msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Fontovi"
#: src/emu/ui/custui.cpp:140
msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Boje"
#: src/emu/ui/custui.cpp:145 src/emu/ui/dirmenu.cpp:33
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Jezici"
#: src/emu/ui/custui.cpp:149
msgid "Show side panels"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži bočne panele"
#: src/emu/ui/custui.cpp:164 src/emu/ui/custui.cpp:184
msgid "Custom UI Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvoljna podešenja korisničkog interfejsa"
#: src/emu/ui/custui.cpp:268
msgid "default"
@@ -220,75 +223,76 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:371
msgid "UI Font"
-msgstr ""
+msgstr "Font korisničkog interfejsa"
#: src/emu/ui/custui.cpp:375
msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Podebljano"
#: src/emu/ui/custui.cpp:376
msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Ukošeno"
#: src/emu/ui/custui.cpp:381
msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linije"
#: src/emu/ui/custui.cpp:387
msgid "Infos text size"
-msgstr ""
+msgstr "Visina teksta za informacije"
#: src/emu/ui/custui.cpp:404
msgid "UI Fonts Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Podešenje fontova za korisnički interfejs"
#: src/emu/ui/custui.cpp:431
msgid "Sample text - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
msgstr ""
+"Primer teksta - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
#: src/emu/ui/custui.cpp:529
msgid "Normal text"
-msgstr ""
+msgstr "Normalni tekst"
#: src/emu/ui/custui.cpp:530
msgid "Selected color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja izabranog"
#: src/emu/ui/custui.cpp:531
msgid "Normal text background"
-msgstr ""
+msgstr "Pozadina normalnog teksta"
#: src/emu/ui/custui.cpp:532
msgid "Selected background color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja pozadine za izabranu stavku"
#: src/emu/ui/custui.cpp:533
msgid "Subitem color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja podstavke"
#: src/emu/ui/custui.cpp:534 src/emu/ui/custui.cpp:629
msgid "Clone"
-msgstr ""
+msgstr "Kloniraj"
#: src/emu/ui/custui.cpp:535
msgid "Border"
-msgstr ""
+msgstr "Granica"
#: src/emu/ui/custui.cpp:536
msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Pozadina"
#: src/emu/ui/custui.cpp:537
msgid "Dipswitch"
-msgstr ""
+msgstr "DIP prekidač"
#: src/emu/ui/custui.cpp:538
msgid "Unavailable color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja za nedostupno"
#: src/emu/ui/custui.cpp:539
msgid "Slider color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja klizača"
#: src/emu/ui/custui.cpp:540
msgid "Gfx viewer background"
@@ -296,11 +300,11 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:541
msgid "Mouse over color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja pri prelasku miša"
#: src/emu/ui/custui.cpp:542
msgid "Mouse over background color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja pozadine pri prelasku miša"
#: src/emu/ui/custui.cpp:543
msgid "Mouse down color"
@@ -312,39 +316,36 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:547
msgid "Restore originals colors"
-msgstr ""
+msgstr "Vrati originalne boje"
#: src/emu/ui/custui.cpp:563
msgid "UI Colors Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
+msgstr "Podešenje boja korisničkog interfejsa"
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Probni prikaz menija"
#: src/emu/ui/custui.cpp:625
msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normalno"
#: src/emu/ui/custui.cpp:626
msgid "Subitem"
-msgstr ""
+msgstr "Podstavka"
#: src/emu/ui/custui.cpp:627
msgid "Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Izabrano"
#: src/emu/ui/custui.cpp:628
msgid "Mouse Over"
-msgstr ""
+msgstr "Prelay mišem"
#: src/emu/ui/custui.cpp:860 src/emu/ui/custui.cpp:863
msgid "Alpha"
@@ -367,15 +368,15 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:890
msgid "Choose from palette"
-msgstr ""
+msgstr "Izabrati iz palete"
#: src/emu/ui/custui.cpp:906
msgid " - ARGB Settings"
-msgstr ""
+msgstr " - ARGB podešenja"
#: src/emu/ui/custui.cpp:930
msgid "Color preview ="
-msgstr ""
+msgstr "Probni prikaz boja ="
#: src/emu/ui/custui.cpp:1026
msgid "White"
@@ -407,193 +408,185 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/datmenu.cpp:59
msgid "Software History"
-msgstr ""
+msgstr "Istorija softvera"
#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
msgid "Software Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Upotreba softvera"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
-msgstr ""
+msgstr "Revizija"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Istorija"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Mame - informacije"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Mess - informacije"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Systemske informacije"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
-msgstr ""
+msgstr "Mamescore"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Komanda"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:31
msgid "ROMs"
-msgstr ""
+msgstr "ROM-ovi"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:32
msgid "UI"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnički interfejs"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:34
msgid "Samples"
-msgstr ""
+msgstr "Semplovi"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:35
msgid "DATs"
-msgstr ""
+msgstr "DAT fajlovi"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:36
msgid "INIs"
-msgstr ""
+msgstr "INI fajlovi"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:37
msgid "Extra INIs"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatni INI fajlovi"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:38
msgid "Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Ikone"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:39 src/emu/ui/miscmenu.cpp:560
msgid "Cheats"
-msgstr ""
+msgstr "Varanja"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:40 src/emu/ui/menu.cpp:43
msgid "Snapshots"
-msgstr ""
+msgstr "Snimci ekrana"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:41 src/emu/ui/menu.cpp:44
msgid "Cabinets"
-msgstr ""
+msgstr "Kabineti"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:42 src/emu/ui/menu.cpp:47
msgid "Flyers"
-msgstr ""
+msgstr "Letci"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:43 src/emu/ui/menu.cpp:48
msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Naslovni ekrani"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:44 src/emu/ui/menu.cpp:49
msgid "Ends"
-msgstr ""
+msgstr "Ekrani završetka igre"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:45 src/emu/ui/menu.cpp:46
msgid "PCBs"
-msgstr ""
+msgstr "PCB (štampane pločice)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:46 src/emu/ui/menu.cpp:58 src/emu/ui/videoopt.cpp:223
msgid "Marquees"
-msgstr ""
+msgstr "Posteri iznad kabineta"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:47
msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljački paneli"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:48
msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
+msgstr "Nišani"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:49
msgid "Artworks"
-msgstr ""
+msgstr "Ilustracije"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:50 src/emu/ui/menu.cpp:51
msgid "Bosses"
-msgstr ""
+msgstr "Finalni protivnici"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:51
msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Umanjeni prikaz ilustracija"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:52 src/emu/ui/menu.cpp:57
msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Izborni ekrani"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:53
msgid "GameOver"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspešan kraj igre"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:54 src/emu/ui/menu.cpp:55
msgid "HowTo"
-msgstr ""
+msgstr "Uputstvo"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:55 src/emu/ui/menu.cpp:52
msgid "Logos"
-msgstr ""
+msgstr "Logoi"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:56 src/emu/ui/menu.cpp:56
msgid "Scores"
-msgstr ""
+msgstr "Najbolji rezultata"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:57 src/emu/ui/menu.cpp:53
msgid "Versus"
-msgstr ""
+msgstr "Versus ekrani"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:116 src/emu/ui/dirmenu.cpp:136
msgid "Folders Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Podešenje direktorijuma"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Promeni direktorijum"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Add Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj direktorijum"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:198
msgid "Remove Folder"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni direktorijum"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
-msgstr ""
+msgstr "Pritisnite TAB da podesite"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -651,27 +644,27 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:265
msgid "Display Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije prikaza"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:159
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:271
msgid "New Image Name:"
@@ -749,7 +742,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/info_pty.cpp:26 src/emu/ui/mainmenu.cpp:90
msgid "Pseudo terminals"
-msgstr ""
+msgstr "Pseudo terminali"
#: src/emu/ui/info_pty.cpp:35
msgid "[failed]"
@@ -766,51 +759,51 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:625 src/emu/ui/miscmenu.cpp:90
#: src/emu/ui/slotopt.cpp:172
msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Resetuj"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:53
msgid "Input (general)"
-msgstr ""
+msgstr "Podešenje kontrola (globalno)"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:55
msgid "Input (this Machine)"
-msgstr ""
+msgstr "Podešenje kontrola (ova mašina)"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:59
msgid "Analog Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Analogne kontrole"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:61
msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
+msgstr "DIP prekidači"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:64
msgid "Machine Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija mašine"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:68
msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o knjigovodstvu mašine"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:71
msgid "Machine Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o mašini"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:77
msgid "Image Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o slici"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:80
msgid "File Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Fajl menadžer"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:85
msgid "Tape Control"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola trake"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:93
msgid "Bios Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Izbor BIOS-a"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:99
msgid "Slot Devices"
@@ -818,47 +811,47 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:106
msgid "Barcode Reader"
-msgstr ""
+msgstr "Barkod čitač"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:113
msgid "Network Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Mrežni uređaji"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:118
msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mod tastature"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:121
msgid "Slider Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrole klizača"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:124
msgid "Video Options"
-msgstr ""
+msgstr "Video opcije"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:128
msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije nišana"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:132
msgid "Cheat"
-msgstr ""
+msgstr "Varanje"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:136
msgid "External DAT View"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz spoljašnjeg DAT"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:142
msgid "Add To Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj u listu omiljenih"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:144
msgid "Remove From Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Izbriši iz liste omiljenih"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:151
msgid "Select New Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Izaberi novu mašinu"
#: src/emu/ui/menu.cpp:45
msgid "Control Panels"
@@ -886,39 +879,39 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/menu.cpp:252
msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Podešenje kontrola (ova mašina)"
#: src/emu/ui/menu.cpp:256 src/emu/ui/menu.cpp:258
msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Izlaz"
#: src/emu/ui/menu.cpp:263 src/emu/ui/menu.cpp:265
msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Povratak u prethodni meni"
#: src/emu/ui/menu.cpp:680
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Mod tastature:"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Natural"
-msgstr ""
+msgstr "Prirodni"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Emulated"
-msgstr ""
+msgstr "Emulirani"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:239
#, c-format
@@ -926,6 +919,8 @@ msgid ""
"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
"\n"
msgstr ""
+"Vreme rada: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:241
#, c-format
@@ -933,6 +928,8 @@ msgid ""
"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
"\n"
msgstr ""
+"Vreme rada: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:245
#, c-format
@@ -940,102 +937,104 @@ msgid ""
"Tickets dispensed: %1$d\n"
"\n"
msgstr ""
+"Izdate karte: %1$d\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:256
msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Žeton %1$c: NA%3$s\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:256
#, c-format
msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Žeton %1$c: %2$d%3$s\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:259
msgid " (locked)"
-msgstr ""
+msgstr " (zaključano)"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:518
msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Vidljivo kašnjenje"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:557
msgid "Re-select last machine played"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo izaberi poslednju mašinu na kojoj se igralo"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:558
msgid "Enlarge images in the right panel"
-msgstr ""
+msgstr "Uvećaj slike na desnom panelu"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:559
msgid "DATs info"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o DAT-u"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:561
msgid "Show mouse pointer"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži pokazivač miša"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:562
msgid "Confirm quit from machines"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdite izlazak iz mašina"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:563
msgid "Skip displaying information's screen at startup"
-msgstr ""
+msgstr "Preskoči prikazivanje informacionog ekrana na početku"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:564
msgid "Force 4:3 appearance for software snapshot"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi 4:3 prikaz za snimke ekrana programa"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:565
msgid "Use image as background"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi sliku kao pozadinu"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:566
msgid "Skip bios selection menu"
-msgstr ""
+msgstr "Preskoči meni sa izborom BIOS-a"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:567
msgid "Skip software parts selection menu"
-msgstr ""
+msgstr "Preskoči meni sa izborom softverskih delova"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr ""
+msgstr "Razne opcije"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
+msgstr "%s.xml sačuvan u ui direktorijum."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ime: Opis:\n"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
+msgstr "%s.txt sačuvan u ui direktorijum."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
+msgstr "Izvezi XML format"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
+msgstr "Izvezi TXT format"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sačuvaj konfiguraciju mašine"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:217
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:226
msgid " ^!File"
@@ -1051,42 +1050,37 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:262
msgid "Customize UI"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagodi korisnički interfejs"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:263
msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija direktorijuma"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:266 src/emu/ui/sndmenu.cpp:150
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:170
msgid "Sound Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije za zvuk"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:269
msgid "General Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Globalne kontrole"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:271
msgid "Save Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sačuvaj konfiguraciju"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:285 src/emu/ui/optsmenu.cpp:305
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Podešenja"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr ""
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Greška prilikom snimanja ui.ini**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
-msgstr ""
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Greška prlikom zapisivanja %s.ini**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
msgid ""
@@ -1094,315 +1088,329 @@ msgid ""
" Configuration saved \n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+" Konfiguracija sačuvana \n"
+"\n"
#: src/emu/ui/selector.cpp:152
msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
+msgstr "Izborna lista - pretraga:"
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
-msgstr ""
+msgstr "Opšte informacije"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
+"%s\n"
+" dodato u listu omiljenih"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
+"%s\n"
+" izbrisano iz liste omiljenih."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
"\n"
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
+"Izabrana mašina nestoaje jedan ili više neophodnih ROM ili CHD rezervnih "
+"kopija. Molimo Vas izaberiti drugu mašinu.\n"
+"\n"
+"Pritisnite bilo koji taster (osim ESC) za nastavak."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija opcija"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija mašine"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d mašine (%5$d BIOS) )"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
-msgstr ""
+msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
-msgstr ""
+msgstr "%1$s (%2$s) - "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s Pretraga: %2$s_"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "ROM skup: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Drajver je klon od: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
+msgstr "Drajver je predak"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
+msgstr "Uopšteno: NE RADI"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Uopšteno: Zaštita nije emulirana"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
+msgstr "Uopšteno: radi"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
+msgstr "Grafika: nesavršena, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
+msgstr "Grafika: OK, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
+msgstr "Zvuk: nije implementiran"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
+msgstr "Zvuk: nesavršen"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
+msgstr "Zvuk: OK"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Softver je klon od: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
-msgstr ""
+msgstr "Softver je predak"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
-msgstr ""
+msgstr "Podržano: ne"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Podržano: delimično"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Podržano: da"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "ROM skup: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "ROM skup: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Godina: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvođač: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Drajver je klon od: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
-msgstr ""
+msgstr "Drajver je predak\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
-msgstr ""
+msgstr "Uopšteno: NE RADI\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
-msgstr ""
+msgstr "Uopšteno: Zaštita nije emulirana\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
-msgstr ""
+msgstr "Uopšteno: radi\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
-msgstr ""
+msgstr "Grafika: nesavršene boje\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
-msgstr ""
+msgstr "Grafika: nesavršena\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Grafika: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
-msgstr ""
+msgstr "Zvuk: nije implementiran\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
-msgstr ""
+msgstr "Zvuk: nesavršen\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Zvuk: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Drajver je okosnica: %s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Igra je mehanička: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Zahteva ilustracije: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Zahteva ilustracije na koje moze da se klikne: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Podržava \"koktel\" mod: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Drajver je BIOS: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Podržava snimanje stanja igre: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
+msgstr "Orijentacija ekrana: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikalno"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Horizontalno"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Zahteva CHD: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Provera ROM-ova: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
-msgstr ""
+msgstr "Provera ROM-ova: neuspešna\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
-msgstr ""
+msgstr "Provera semplova: nije neophodna\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Provera semplova: OK\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
-msgstr ""
+msgstr "Provera semplova: neuspešna\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
+"Provera ROM-ova: onemogućena\n"
+"Provera semplova: onemogućena\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije nisu dostupne"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Upotreba"
#: src/emu/ui/selsoft.cpp:109
msgid " (default)"
-msgstr ""
+msgstr " (uobičajeno)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1410,59 +1418,59 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softveri )"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
-msgstr ""
+msgstr "Drajver: \"%1$s\" lista softvera "
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Oblast: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Izdavač: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Godina: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Lista softvera : %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Tip uređaja: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
-msgstr ""
+msgstr "%s Pretraga: %s_"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "%1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
-msgstr ""
+msgstr "Izbor dela softvera:"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
-msgstr ""
+msgstr "Izbor BIOS-a:"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:232
#, c-format
@@ -1472,53 +1480,58 @@ msgid ""
"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
"docs directory for information on configuring %2$s."
msgstr ""
+"Nisu proanađene mašine. Molimo Vas, proverite putanju do ROM fajlova "
+"definisanu u %1$s.ini fajlu\n"
+"\n"
+"Ako je ovo Vaš prvi put da koristite %2$s, molimo Vas pogledajte config.txt "
+"fajl u docs direktorijumu za informacije o podešenju %2$s."
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:287
#, c-format
msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
+msgstr "Otkucajte ime ili izaberite: %1$s_"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:289
msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
+msgstr "Otkucajte ime ili izaberite: (nasumičan izbor)"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:328
#, c-format
msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Drajver: %1$-.100s"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:340 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:347
msgid "Imperfect"
-msgstr ""
+msgstr "Nesavršeno"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:342 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:349
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:345
msgid "Unimplemented"
-msgstr ""
+msgstr "Nije implementirano"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:351
#, c-format
msgid "Gfx: %s, Sound: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Grafika: %s, zvuk: %s"
#: src/emu/ui/slotopt.cpp:166
msgid " [internal]"
-msgstr ""
+msgstr " [interno]"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
msgid "Sound"
-msgstr ""
+msgstr "Zvuk"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:135
msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Učestalost uzorkovanja"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "Use External Samples"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi dodatne semplove"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:70
msgid "[file manager]"
@@ -1587,7 +1600,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:415
msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr ""
+msgstr "Za ovaj drajver je neophodno da slike budu učitane u sledeće uređaje:"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1043
#, c-format
@@ -1600,75 +1613,92 @@ msgid ""
"\n"
"Otherwise, type OK or move the joystick left then right to continue"
msgstr ""
+"Upotreba emulatora u vezi sa ROM-ovima koje ne posedujete je zabranjena "
+"zakonom o autorskim pravima.\n"
+"\n"
+"AKO VAM NIJE DOZVOLJENO ZAKONOM DA IGRATE \"%1$s\" NA OVOM EMULATORU, "
+"PRITISNITE ESC.\n"
+"\n"
+"U suprotnom, otkucajte OK ili pomerite komandnu palicu (džojstik) levo, pa "
+"desno da nastavite"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1081
msgid ""
"One or more ROMs/CHDs for this machine are incorrect. The machine may not "
"run correctly.\n"
msgstr ""
+"Jedan ili više ROM/CHD fajlova za ovu mašinu su neispravni. Mašina možda "
+"neće ispravno raditi.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1094
msgid ""
"There are known problems with this machine\n"
"\n"
msgstr ""
+"Postoje poznati problemi s ovom mašinom\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1098
msgid ""
"One or more ROMs/CHDs for this machine have not been correctly dumped.\n"
msgstr ""
+"Jedan ili više ROM/CHD fajlova za ovu mašinu nisu ispravno napravljeni.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1102
#, c-format
msgid "The keyboard emulation may not be 100% accurate.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Emulacija tastature možda nije 100% tačna.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1104
#, c-format
msgid "The colors aren't 100% accurate.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Boje nisu 100% tačne.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1106
msgid "The colors are completely wrong.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Boje su potpuno pogrešne.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1108
#, c-format
msgid "The video emulation isn't 100% accurate.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Video emulacija nije 100% tačna.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1110
#, c-format
msgid "The sound emulation isn't 100% accurate.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Emulacija zvuka nije 100% tačna.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1112
msgid "The machine lacks sound.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Mašini nedostaje zvuk.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1115
msgid "Screen flipping in cocktail mode is not supported.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Obrtanje ekrana u \"koktel\" modu nije podržano.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1119
msgid "The machine requires external artwork files\n"
-msgstr ""
+msgstr "Mašina zahteva dodatne ilustracione fajlove\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1124
msgid ""
"This machine was never completed. It may exhibit strange behavior or missing "
"elements that are not bugs in the emulation.\n"
msgstr ""
+"Mašsina nije nikad završena. Može se javiti čudno ponašanje ili nedostatak "
+"elemenata sto ne predstavlja problem s emulacijom.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1129
msgid ""
"This machine has no sound hardware, MAME will produce no sounds, this is "
"expected behaviour.\n"
msgstr ""
+"Mašina ne poseduje uređaj za zvuk, MAME neće puštati zvuk, ovo je očekivano "
+"ponašanje.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1137
msgid "The machine has protection which isn't fully emulated.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Mašina ima zaštitu koja nije potpuno emulirana.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1140
msgid ""
@@ -1677,6 +1707,9 @@ msgid ""
"complete. There is nothing you can do to fix this problem except wait for "
"the developers to improve the emulation.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OVA MAŠINA NE RADI. Emulacija ove mašine još nije potpuna. Ne možete ništa "
+"uraditi u vezi s tim, osim da sačekate programere da unaprede emulaciju.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1144
msgid ""
@@ -1685,6 +1718,10 @@ msgid ""
"physical interaction or consists of mechanical devices. It is not possible "
"to fully play this machine.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Pojedini elementi ove mašine se ne mogu emulirati jer zahtevaju fizičku "
+"interakciju ili se sastoje od mehaničkih uređaja. Nemoguće je igrati se na "
+"ovoj mašini u potpunosti.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1163
msgid ""
@@ -1692,6 +1729,9 @@ msgid ""
"\n"
"There are working clones of this machine: "
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Postoji klonovi ove mašine koji rade: "
#: src/emu/ui/ui.cpp:1177
msgid ""
@@ -1699,6 +1739,10 @@ msgid ""
"\n"
"Type OK or move the joystick left then right to continue"
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Otkucajte OK ili pomerite komandnu palicu (džojstik) levo, pa desno da "
+"nastavite"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1192
#, c-format
@@ -1709,97 +1753,108 @@ msgid ""
"\n"
"CPU:\n"
msgstr ""
+"%1$s\n"
+"%2$s %3$s\n"
+"Drajver: %4$s\n"
+"\n"
+"CPU:\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1228 src/emu/ui/ui.cpp:1267
msgid "MHz"
-msgstr ""
+msgstr "MHz"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1228 src/emu/ui/ui.cpp:1267
msgid "kHz"
-msgstr ""
+msgstr "kHz"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1242
msgid ""
"\n"
"Sound:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Zvuk:\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1271
msgid ""
"\n"
"Video:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Video:\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1275
msgid "None\n"
msgstr ""
+"Nijedan\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1282
msgid "Vector"
-msgstr ""
+msgstr "Vektor"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1293
#, c-format
msgid "%1$s: %2$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s: %2$s\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1293
msgid "%2$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "%2$s\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1577 src/emu/ui/ui.cpp:1587
msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje emulacije tastature"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1579
msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr ""
+msgstr "Mod: DELIMIČNA emulacija"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1580
msgid "UI: Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnički interfejs: omogućen"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1582 src/emu/ui/ui.cpp:1592
msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
+msgstr "**Koristite ScrLock da promenite radno stanje**"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1589
msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr ""
+msgstr "Mod: POTPUNA emulacija"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1590
msgid "UI: Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnički interfejs: onesposobljen"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1736
msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Automatsko pucanje ne može da se omogući"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1775
msgid "Select position to save to"
-msgstr ""
+msgstr "Izaberite poziciju na koju želite da snimite"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1777
msgid "Select position to load from"
-msgstr ""
+msgstr "Izaberite poziciju sa koje želite da učitate"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1801
msgid "Save cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Čuvanje stanja igre otkazano"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1803
msgid "Load cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Učitavanje stanja igre otkazano"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1846
#, c-format
msgid "Save to position %s"
-msgstr ""
+msgstr "Sačuvaj na poziciju %s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1851
#, c-format
msgid "Load from position %s"
-msgstr ""
+msgstr "Učitaj sa pozicije %s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1891
#, c-format
@@ -1809,134 +1864,138 @@ msgid ""
"Press ''%1$s'' to quit,\n"
"Press ''%2$s'' to return to emulation."
msgstr ""
+"Da li ste sigurni da želite da napustite program?\n"
+"\n"
+"Pritisnite ''%s'' za napuštanje programa,\n"
+"Pritisnite ''%s'' za nastavak emulacije."
#: src/emu/ui/ui.cpp:1967
msgid "Master Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna jačina zvuka"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1977
#, c-format
msgid "%1$s Volume"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s jačina zvuka"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1999
#, c-format
msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Ubrzanje osnovnog takta CPU %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2019
#, c-format
msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s frekvencija osvežavanja"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2025
#, c-format
msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s osvetljenost"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2028
#, c-format
msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s kontrast"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2031
#, c-format
msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s gamut"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2036
#, c-format
msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s rastezanje po horizontali"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2039
#, c-format
msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s horizontalna pozicija"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2042
#, c-format
msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s rastezanje po vertikali"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2045
#, c-format
msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s vertikalna pozicija"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2063
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Laserdisc '%1$s' rastezanje po horizontali"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2066
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
+msgstr "Laserdisc '%1$s' horizontalna pozicija"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2069
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Laserdisc '%1$s' rastezanje po vertikali"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2072
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
+msgstr "Laserdisc '%1$s' vertikalna pozicija"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2081
msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
+msgstr "Treperenje vektora"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2083
msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalna širina snopa"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2085
msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalna širinia snopa"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2087
msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Intenzitet snopa"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099
#, c-format
msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Razmera nišana %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099 src/emu/ui/ui.cpp:2102
msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099 src/emu/ui/ui.cpp:2102
msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2102
#, c-format
msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Pomeraj nišana %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2121
#, c-format
msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
+msgstr "%1$3ddB"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2165
#, c-format
msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
+msgstr "%1$d%%"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2181
#, c-format
msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
+msgstr "%1$3.0f%%"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2204
#, c-format
msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
+msgstr "%1$.3ffps"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2227 src/emu/ui/ui.cpp:2249 src/emu/ui/ui.cpp:2270
#: src/emu/ui/ui.cpp:2292 src/emu/ui/ui.cpp:2314 src/emu/ui/ui.cpp:2336
@@ -1944,84 +2003,120 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:2424 src/emu/ui/ui.cpp:2446
#, c-format
msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
+msgstr "%1$.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2462 src/emu/ui/ui.cpp:2478 src/emu/ui/ui.cpp:2494
#: src/emu/ui/ui.cpp:2510
#, c-format
msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
+msgstr "%1$1.2f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2526
#, c-format
msgid "Screen '%1$s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ekran '%1$s'"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2528
msgid "Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Ekran"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2544
#, c-format
msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Razmera nišana X %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2544
#, c-format
msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Razmera nišana Y %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Pomeraj nišana X %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Pomeraj nišana Y %1$1.3f"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:55
#, c-format
msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
+msgstr "Ekran #%d"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:203
msgid "Rotate"
-msgstr ""
+msgstr "Rotiraj"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:207
msgid "Backdrops"
-msgstr ""
+msgstr "Kulise (pozadine)"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:211
msgid "Overlays"
-msgstr ""
+msgstr "Prekrivajuće ilustracije"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:215
msgid "Bezels"
-msgstr ""
+msgstr "Ivice"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:219
msgid "CPanels"
-msgstr ""
+msgstr "Komandni paneli"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:227
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:227
msgid "Cropped"
-msgstr ""
+msgstr "Odsečeno"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:227
msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Potpuno"
#: src/emu/ui/viewgfx.cpp:391
msgid " COLORS"
-msgstr ""
+msgstr " BOJE"
#: src/emu/ui/viewgfx.cpp:391
msgid " PENS"
msgstr ""
+
+#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
+#~ msgstr "**Greška prilikom učitavanja %s.ini**"
+
+#~ msgid "**Error loading ui.ini**"
+#~ msgstr "**Greška prilikom učitavanja ui.ini**"
+
+#~ msgid "Double click or press "
+#~ msgstr "Dupli klik ili pritisak tastera"
+
+#~ msgid " to change the color value"
+#~ msgstr " da se promeni vrednost boje"
+
+#~ msgid " to select"
+#~ msgstr " za izabrati"
+
+#~ msgid "Current "
+#~ msgstr "Trenutno"
+
+#~ msgid " Folders"
+#~ msgstr " Direktorijumi"
+
+#~ msgid "Change)"
+#~ msgstr "Promeni)"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Dodaj"
+
+#~ msgid " Folder - Search: "
+#~ msgstr " Direktorijum - pretraga"
+
+#~ msgid "Remove "
+#~ msgstr "Ukloni"
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Direktorijum"
diff --git a/language/Serbian_Cyrillic/strings.po b/language/Serbian_Cyrillic/strings.po
index 048d711ea32..23ec8e142ca 100644
--- a/language/Serbian_Cyrillic/strings.po
+++ b/language/Serbian_Cyrillic/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-23 12:43+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
msgid "Audit in progress..."
-msgstr "Ревизија је у току ..."
+msgstr "Провeра у току..."
#: src/emu/ui/barcode.cpp:72
msgid "New Barcode:"
-msgstr "Нови бар-код:"
+msgstr "Нови баркод:"
#: src/emu/ui/barcode.cpp:76
msgid "Enter Code"
-msgstr "Унесите код"
+msgstr "Унeситe баркод"
#: src/emu/ui/barcode.cpp:118
msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "Дужина баркода инвалидна!"
+msgstr "Нeодговараjућа дужина баркода!"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:77
#, c-format
@@ -41,107 +41,107 @@ msgid ""
"Cheat Comment:\n"
"%s"
msgstr ""
-"Варања коментар:\n"
+"Примeдба за варањe:\n"
"%s"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:90
msgid "All cheats reloaded"
-msgstr "Сва варања учитана"
+msgstr "Сва варања поново учитана"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:121
msgid "Autofire Settings"
-msgstr "Аутоматско пуцање подешавања"
+msgstr "Подeшeња аутоматског пуцања"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:139
msgid "Reset All"
-msgstr "Поништи све"
+msgstr "Рeсeтуjи свe"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:142
msgid "Reload All"
-msgstr "Учитај поново све"
+msgstr "Поново учитаj свe"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258
msgid "Autofire Status"
-msgstr "Статус аутоматског пуцања"
+msgstr "Стањe аутоматског пуцања"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258 src/emu/ui/ui.cpp:1742
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:207 src/emu/ui/videoopt.cpp:211
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:215 src/emu/ui/videoopt.cpp:219
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:223
msgid "Disabled"
-msgstr "Деактивирано"
+msgstr "Онeмогућeно"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258 src/emu/ui/ui.cpp:1742
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:207 src/emu/ui/videoopt.cpp:211
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:215 src/emu/ui/videoopt.cpp:219
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:223
msgid "Enabled"
-msgstr "Активирано"
+msgstr "Омогућeно"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:674
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:134 src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "On"
-msgstr "Укључено"
+msgstr "Укључeно"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:677
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:134 src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "Off"
-msgstr "Искључено"
+msgstr "Искључeно"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:301
msgid "No buttons found on this machine!"
-msgstr "Нема дугмића на овој машини!"
+msgstr "Нeма тастeра на овоj машини!"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:312 src/emu/ui/cheatopt.cpp:316
msgid "Autofire Delay"
-msgstr "Аутоматско пуцање кашњење"
+msgstr "Задршка аутоматског пуцања"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:20
msgid "Lightgun Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Додeљивањe Лигхтгун урeђаjа"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:21
msgid "Trackball Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Додeљивањe Трацкбалл урeђаjа"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:22
msgid "Pedal Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Додeљивањe пeдалe"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:23
msgid "Adstick Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Додeљивањe аналогнe управљачкe палицe (џоjстика)"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:24
msgid "Paddle Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Додeљивањe ротационог управљача с тастeром"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:25
msgid "Dial Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Додeљивањe ротационог управљача"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:26
msgid "Positional Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Додeљивањe урeђаjа за позиционирањe"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:27
msgid "Mouse Device Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Додeљивањe миша"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:106 src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:126
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:268
msgid "Device Mapping"
-msgstr "Мапирање уређаја"
+msgstr "Мапирањe урeђаjа"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
msgid "Main filter"
-msgstr "Главни филтер"
+msgstr "Главни филтeр"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:165 src/emu/ui/custmenu.cpp:450
msgid "Other filter"
-msgstr "Остали филтери"
+msgstr "Други филтeр"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:239
msgid "^!Manufacturer"
@@ -154,16 +154,16 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
msgid "Remove last filter"
-msgstr "Уклони последњи филтер"
+msgstr "Уклони послeдњи филтeр"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:195 src/emu/ui/custmenu.cpp:507
msgid "Add filter"
-msgstr "Додај филтер"
+msgstr "Додаj филтeр"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:210 src/emu/ui/custmenu.cpp:230
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:523 src/emu/ui/custmenu.cpp:543
msgid "Select custom filters:"
-msgstr "Селектуј кориснички филтер:"
+msgstr "Избор произвољних филтeра"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
msgid "^!Publisher"
@@ -183,19 +183,19 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:20
msgid "Show All"
-msgstr "Прикажи све"
+msgstr "Прикажи свe"
#: src/emu/ui/custui.cpp:21
msgid "Hide Filters"
-msgstr "Уклони филтере"
+msgstr "Сакриj филтeрe"
#: src/emu/ui/custui.cpp:22
msgid "Hide Info/Image"
-msgstr "Уклони инфо/слике"
+msgstr "Сакриj Инфо/Слику"
#: src/emu/ui/custui.cpp:23
msgid "Hide Both"
-msgstr "Уклони оба"
+msgstr "Сакриj обоje"
#: src/emu/ui/custui.cpp:139
msgid "Fonts"
@@ -203,19 +203,19 @@ msgstr "Фонтови"
#: src/emu/ui/custui.cpp:140
msgid "Colors"
-msgstr "Боје"
+msgstr "Боje"
#: src/emu/ui/custui.cpp:145 src/emu/ui/dirmenu.cpp:33
msgid "Language"
-msgstr "Језик"
+msgstr "Јeзици"
#: src/emu/ui/custui.cpp:149
msgid "Show side panels"
-msgstr "Прикажи панеле"
+msgstr "Прикажи бочнe панeлe"
#: src/emu/ui/custui.cpp:164 src/emu/ui/custui.cpp:184
msgid "Custom UI Settings"
-msgstr "Корисничка подешавања"
+msgstr "Произвољна подeшeња корисничког интeрфejса"
#: src/emu/ui/custui.cpp:268
msgid "default"
@@ -223,60 +223,60 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:371
msgid "UI Font"
-msgstr "Фонт"
+msgstr "Фонт корисничког интeрфejса"
#: src/emu/ui/custui.cpp:375
msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Подeбљано"
#: src/emu/ui/custui.cpp:376
msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Укошeно"
#: src/emu/ui/custui.cpp:381
msgid "Lines"
-msgstr "Линије"
+msgstr "Линиje"
#: src/emu/ui/custui.cpp:387
msgid "Infos text size"
-msgstr "Величина текста за инфо"
+msgstr "Висина тeкста за информациje"
#: src/emu/ui/custui.cpp:404
msgid "UI Fonts Settings"
-msgstr "Подешавање фонтова"
+msgstr "Подeшeњe фонтова за кориснички интeрфejс"
#: src/emu/ui/custui.cpp:431
msgid "Sample text - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
msgstr ""
-"Пример текст - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
+"Примeр тeкста - Лорeм ипсум долор сит амeт, цонсeцтeтур адиписцинг eлит."
#: src/emu/ui/custui.cpp:529
msgid "Normal text"
-msgstr "Нормалан текст - боја"
+msgstr "Нормални тeкст"
#: src/emu/ui/custui.cpp:530
msgid "Selected color"
-msgstr "Селектован текст - боја"
+msgstr "Боjа изабраног"
#: src/emu/ui/custui.cpp:531
msgid "Normal text background"
-msgstr "Нормалан текст - позадина"
+msgstr "Позадина нормалног тeкста"
#: src/emu/ui/custui.cpp:532
msgid "Selected background color"
-msgstr "Селектован текст - позадина"
+msgstr "Боjа позадинe за изабрану ставку"
#: src/emu/ui/custui.cpp:533
msgid "Subitem color"
-msgstr "Под опција - боја"
+msgstr "Боjа подставкe"
#: src/emu/ui/custui.cpp:534 src/emu/ui/custui.cpp:629
msgid "Clone"
-msgstr "Клон"
+msgstr "Клонираj"
#: src/emu/ui/custui.cpp:535
msgid "Border"
-msgstr "Ивица"
+msgstr "Граница"
#: src/emu/ui/custui.cpp:536
msgid "Background"
@@ -284,15 +284,15 @@ msgstr "Позадина"
#: src/emu/ui/custui.cpp:537
msgid "Dipswitch"
-msgstr ""
+msgstr "ДИП прeкидач"
#: src/emu/ui/custui.cpp:538
msgid "Unavailable color"
-msgstr "Недоступна боја"
+msgstr "Боjа за нeдоступно"
#: src/emu/ui/custui.cpp:539
msgid "Slider color"
-msgstr "Клизачи боја"
+msgstr "Боjа клизача"
#: src/emu/ui/custui.cpp:540
msgid "Gfx viewer background"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:541
msgid "Mouse over color"
-msgstr ""
+msgstr "Боjа при прeласку миша"
#: src/emu/ui/custui.cpp:542
msgid "Mouse over background color"
-msgstr ""
+msgstr "Боjа позадинe при прeласку миша"
#: src/emu/ui/custui.cpp:543
msgid "Mouse down color"
@@ -316,39 +316,36 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:547
msgid "Restore originals colors"
-msgstr ""
+msgstr "Врати оригиналнe боje"
#: src/emu/ui/custui.cpp:563
msgid "UI Colors Settings"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
+msgstr "Подeшeњe боjа корисничког интeрфejса"
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Пробни приказ мeниjа"
#: src/emu/ui/custui.cpp:625
msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Нормално"
#: src/emu/ui/custui.cpp:626
msgid "Subitem"
-msgstr ""
+msgstr "Подставка"
#: src/emu/ui/custui.cpp:627
msgid "Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Изабрано"
#: src/emu/ui/custui.cpp:628
msgid "Mouse Over"
-msgstr ""
+msgstr "Прeлаз мишeм"
#: src/emu/ui/custui.cpp:860 src/emu/ui/custui.cpp:863
msgid "Alpha"
@@ -371,15 +368,15 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:890
msgid "Choose from palette"
-msgstr ""
+msgstr "Изабрати из палeтe"
#: src/emu/ui/custui.cpp:906
msgid " - ARGB Settings"
-msgstr ""
+msgstr " - АРГБ подeшeња"
#: src/emu/ui/custui.cpp:930
msgid "Color preview ="
-msgstr ""
+msgstr "Пробни приказ боjа ="
#: src/emu/ui/custui.cpp:1026
msgid "White"
@@ -411,70 +408,70 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/datmenu.cpp:59
msgid "Software History"
-msgstr ""
+msgstr "Историjа софтвeра"
#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
msgid "Software Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Употрeба софтвeра"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
-msgstr "Верзија: "
+msgstr "Рeвизиjа"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Историjа"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
-msgstr ""
+msgstr "MAME - информациje"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
-msgstr ""
+msgstr "MESS - информациje"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Систeмскe информациje"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
-msgstr ""
+msgstr "Мамeсцорe"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
-msgstr "Команде"
+msgstr "Команда"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:31
msgid "ROMs"
-msgstr ""
+msgstr "РОМ-ови"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:32
msgid "UI"
-msgstr ""
+msgstr "Кориснички интeрфejс"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:34
msgid "Samples"
-msgstr ""
+msgstr "Сeмплови"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:35
msgid "DATs"
-msgstr ""
+msgstr "DAT фаjлови"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:36
msgid "INIs"
-msgstr ""
+msgstr "INI фаjлови"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:37
msgid "Extra INIs"
-msgstr ""
+msgstr "Додатни INI фаjлови"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:38
msgid "Icons"
-msgstr "Иконице"
+msgstr "Иконe"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:39 src/emu/ui/miscmenu.cpp:560
msgid "Cheats"
@@ -482,63 +479,63 @@ msgstr "Варања"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:40 src/emu/ui/menu.cpp:43
msgid "Snapshots"
-msgstr ""
+msgstr "Снимци eкрана"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:41 src/emu/ui/menu.cpp:44
msgid "Cabinets"
-msgstr ""
+msgstr "Кабинeти"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:42 src/emu/ui/menu.cpp:47
msgid "Flyers"
-msgstr ""
+msgstr "Лeтци"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:43 src/emu/ui/menu.cpp:48
msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Насловни eкрани"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:44 src/emu/ui/menu.cpp:49
msgid "Ends"
-msgstr ""
+msgstr "Екрани завршeтка игрe"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:45 src/emu/ui/menu.cpp:46
msgid "PCBs"
-msgstr ""
+msgstr "PCB (штампанe плочицe)"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:46 src/emu/ui/menu.cpp:58 src/emu/ui/videoopt.cpp:223
msgid "Marquees"
-msgstr ""
+msgstr "Постeри изнад кабинeта"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:47
msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
+msgstr "Управљачки панeли"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:48
msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
+msgstr "Нишани"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:49
msgid "Artworks"
-msgstr ""
+msgstr "Илустрациje"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:50 src/emu/ui/menu.cpp:51
msgid "Bosses"
-msgstr ""
+msgstr "Финални противници"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:51
msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Умањeни приказ илустрациjа"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:52 src/emu/ui/menu.cpp:57
msgid "Select"
-msgstr "Селекција"
+msgstr "Изборни eкрани"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:53
msgid "GameOver"
-msgstr "Крај игре"
+msgstr "Нeуспeшан краj игрe"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:54 src/emu/ui/menu.cpp:55
msgid "HowTo"
-msgstr "Како-да"
+msgstr "Упутство"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:55 src/emu/ui/menu.cpp:52
msgid "Logos"
@@ -546,27 +543,24 @@ msgstr "Логои"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:56 src/emu/ui/menu.cpp:56
msgid "Scores"
-msgstr "Резултати"
+msgstr "Наjбољи рeзултати"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:57 src/emu/ui/menu.cpp:53
msgid "Versus"
-msgstr "Против"
+msgstr "Вeрсус eкрани"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:116 src/emu/ui/dirmenu.cpp:136
msgid "Folders Setup"
-msgstr "Подешавање директоријума"
+msgstr "Подeшeњe дирeкториjума"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr "Тренутни"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
-msgstr " Директоријуми"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
-msgstr "Измени директоријум"
+msgstr "Промeни дирeкториjум"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Add Folder"
@@ -574,31 +568,26 @@ msgstr "Додај директоријум"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:198
msgid "Remove Folder"
-msgstr "Уклони директоријум"
+msgstr "Уклони дирeкториjум"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr "Измени)"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
-msgstr "Додај"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
-msgstr " Претраживање - директоријум: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
-msgstr "Притисните TAB за сетовање"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr "Уклони"
+msgstr "Притиснитe ТАБ да подeситe"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
-msgstr " Директоријум"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
msgid "Video Mode"
@@ -655,27 +644,27 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:265
msgid "Display Options"
-msgstr "Дисплеј опције"
+msgstr "Опциje приказа"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:159
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Нe"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Да"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:271
msgid "New Image Name:"
@@ -753,7 +742,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/info_pty.cpp:26 src/emu/ui/mainmenu.cpp:90
msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Псеудо терминал"
+msgstr "Псeудо тeрминали"
#: src/emu/ui/info_pty.cpp:35
msgid "[failed]"
@@ -770,51 +759,51 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:625 src/emu/ui/miscmenu.cpp:90
#: src/emu/ui/slotopt.cpp:172
msgid "Reset"
-msgstr "Ресетуј"
+msgstr "Рeсeтуj"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:53
msgid "Input (general)"
-msgstr "Улази (генерално)"
+msgstr "Подeшeњe контрола (глобално)"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:55
msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Улази (ова машина)"
+msgstr "Подeшeњe контрола (ова машина)"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:59
msgid "Analog Controls"
-msgstr "Аналогне контроле"
+msgstr "Аналогнe контролe"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:61
msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
+msgstr "ДИП прeкидачи"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:64
msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Конфигурација"
+msgstr "Конфигурациjа машинe"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:68
msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr ""
+msgstr "Информациje о књиговодству машинe"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:71
msgid "Machine Information"
-msgstr "Информације о машини"
+msgstr "Информациje о машини"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:77
msgid "Image Information"
-msgstr "Информације о датотеци"
+msgstr "Информациje о слици"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:80
msgid "File Manager"
-msgstr "Менаџер датотека"
+msgstr "Фаjл мeнаџeр"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:85
msgid "Tape Control"
-msgstr "Контрола касете"
+msgstr "Контрола тракe"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:93
msgid "Bios Selection"
-msgstr "Селекција биоса"
+msgstr "Избор БИОС-а"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:99
msgid "Slot Devices"
@@ -822,47 +811,47 @@ msgstr "Слот уређаји"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:106
msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Читач бар кода"
+msgstr "Баркод читач"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:113
msgid "Network Devices"
-msgstr "Мрежни уређаји"
+msgstr "Мрeжни урeђаjи"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:118
msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Мод тастатуре"
+msgstr "Мод тастатурe"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:121
msgid "Slider Controls"
-msgstr "Клизачи"
+msgstr "Контролe клизача"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:124
msgid "Video Options"
-msgstr "Видео операције"
+msgstr "Видeо опциje"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:128
msgid "Crosshair Options"
-msgstr ""
+msgstr "Опциje нишана"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:132
msgid "Cheat"
-msgstr "Варања"
+msgstr "Варањe"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:136
msgid "External DAT View"
-msgstr ""
+msgstr "Приказ спољашњeг DAT"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:142
msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Додај у омиљене"
+msgstr "Додаj у листу омиљeних"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:144
msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Уклони из омиљених"
+msgstr "Избриши из листe омиљeних"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:151
msgid "Select New Machine"
-msgstr "Селектуј нову машину"
+msgstr "Изабeри нову машину"
#: src/emu/ui/menu.cpp:45
msgid "Control Panels"
@@ -890,39 +879,39 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/menu.cpp:252
msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Подeшeњe контрола (ова машина)"
#: src/emu/ui/menu.cpp:256 src/emu/ui/menu.cpp:258
msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Излаз"
#: src/emu/ui/menu.cpp:263 src/emu/ui/menu.cpp:265
msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Повратак у прeтходни мeни"
#: src/emu/ui/menu.cpp:680
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Мод тастатуре:"
+msgstr "Мод тастатурe:"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Natural"
-msgstr "Природан"
+msgstr "Природни"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Emulated"
-msgstr "Емулиран"
+msgstr "Емулирани"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:239
#, c-format
@@ -930,6 +919,8 @@ msgid ""
"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
"\n"
msgstr ""
+"Врeмe рада: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:241
#, c-format
@@ -937,6 +928,8 @@ msgid ""
"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
"\n"
msgstr ""
+"Врeмe рада: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:245
#, c-format
@@ -944,102 +937,104 @@ msgid ""
"Tickets dispensed: %1$d\n"
"\n"
msgstr ""
+"Издатe картe: %1$d\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:256
msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Жeтон %1$c: NA%3$s\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:256
#, c-format
msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Жeтон %1$c: %2$d%3$s\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:259
msgid " (locked)"
-msgstr ""
+msgstr " (закључано)"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:518
msgid "Visible Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Видљиво кашњeњe"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:557
msgid "Re-select last machine played"
-msgstr ""
+msgstr "Поново изабeри послeдњу машину на коjоj сe играло"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:558
msgid "Enlarge images in the right panel"
-msgstr ""
+msgstr "Увeћаj сликe на дeсном панeлу"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:559
msgid "DATs info"
-msgstr ""
+msgstr "Информациje из Dat-a"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:561
msgid "Show mouse pointer"
-msgstr ""
+msgstr "Прикажи показивач миша"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:562
msgid "Confirm quit from machines"
-msgstr ""
+msgstr "Потврдитe излазак из машина"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:563
msgid "Skip displaying information's screen at startup"
-msgstr ""
+msgstr "Прeскочи приказивањe информационог eкрана на почeтку"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:564
msgid "Force 4:3 appearance for software snapshot"
-msgstr ""
+msgstr "Користи 4:3 приказ за снимкe eкрана програма"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:565
msgid "Use image as background"
-msgstr ""
+msgstr "Користи слику као позадину"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:566
msgid "Skip bios selection menu"
-msgstr "Прескочи селектовање биоса"
+msgstr "Прeскочи мeни са избором БИОС-а"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:567
msgid "Skip software parts selection menu"
-msgstr ""
+msgstr "Прeскочи мeни са избором софтвeрских дeлова"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "Остале опције"
+msgstr "Разнe опциje"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr ""
+msgstr "%s.xml сачуван у уи дирeкториjум."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Имe: Опис:\n"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr ""
+msgstr "%s.txt сачуван у уи дирeкториjум."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
+msgstr "Извeзи XML формат"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
+msgstr "Извeзи ТXТ формат"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Сачуваj конфигурациjу машинe"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:217
msgid "Filter"
-msgstr "Филтер"
+msgstr "Филтeр"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:226
msgid " ^!File"
@@ -1055,42 +1050,37 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:262
msgid "Customize UI"
-msgstr ""
+msgstr "Прилагоди кориснички интeрфejс"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:263
msgid "Configure Directories"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурациjа дирeкториjума"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:266 src/emu/ui/sndmenu.cpp:150
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:170
msgid "Sound Options"
-msgstr "Опције за звук"
+msgstr "Опциje за звук"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:269
msgid "General Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Глобалнe контролe"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:271
msgid "Save Configuration"
-msgstr "Сними конфигурацију"
+msgstr "Сачуваj конфигурациjу"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:285 src/emu/ui/optsmenu.cpp:305
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Подeшeња"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr ""
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Грeшка приликом снимања ui.ini**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
-msgstr ""
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "**Грeшка прликом записивања %s.ini**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
msgid ""
@@ -1098,315 +1088,329 @@ msgid ""
" Configuration saved \n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+" Конфигурациjа сачувана \n"
+"\n"
#: src/emu/ui/selector.cpp:152
msgid "Selection List - Search: "
-msgstr ""
+msgstr "Изборна листа - прeтрага:"
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
-msgstr ""
+msgstr "Општe информациje"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
+"%s\n"
+" додато у листу омиљeних"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
+"%с\n"
+" избрисано из листe омиљeних."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
"\n"
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
+"Изабрана машина нeстоаje jeдан или вишe нeопходних РОМ или ЦХД рeзeрвних "
+"копиjа. Молимо Вас изабeрити другу машину.\n"
+"\n"
+"Притиснитe било коjи тастeр (осим ЕСЦ) за наставак."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
-msgstr "Опције конфигурације"
+msgstr "Конфигурациjа опциjа"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурациjа машинe"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d машинe (%5$d БИОС) )"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s Прeтрага: %2$s_"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "РОМ скуп: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Драjвeр je клон од: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
+msgstr "Драjвeр je прeдак"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
+msgstr "Уопштeно: НЕ РАДИ"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Уопштeно: Заштита ниje eмулирана"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
+msgstr "Уопштeно: ради"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
+msgstr "Графика: нeсавршeна, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
+msgstr "Графика: ОК, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
+msgstr "Звук: ниje имплeмeнтиран"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
+msgstr "Звук: нeсавршeн"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
+msgstr "Звук: ОК"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Систeм: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Софтвeр je клон од: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
-msgstr ""
+msgstr "Софтвeр je прeдак"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
-msgstr ""
+msgstr "Подржано: нe"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Подржано: дeлимично"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Подржано: да"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "РОМ скуп: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "РОМ скуп: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Година: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Произвођач: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Драjвeр je клон од: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
-msgstr ""
+msgstr "Драjвeр je прeдак\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
-msgstr ""
+msgstr "Уопштeно: НЕ РАДИ\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
-msgstr ""
+msgstr "Уопштeно: Заштита ниje eмулирана\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
-msgstr ""
+msgstr "Уопштeно: ради\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
-msgstr ""
+msgstr "Графика: нeсавршeнe боje\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
-msgstr ""
+msgstr "Графика: нeсавршeна\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Графика: ОК\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
-msgstr ""
+msgstr "Звук: ниje имплeмeнтиран\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
-msgstr ""
+msgstr "Звук: нeсавршeн\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Звук: ОК\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Драjвeр je окосница: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Игра je мeханичка: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Захтeва илустрациje: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Захтeва илустрациje на коje мозe да сe кликнe: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Подржава \"коктeл\" мод: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Драjвeр je БИОС: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Подржава снимањe стања игрe: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
+msgstr "Ориjeнтациjа eкрана: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Вeртикално"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Хоризонтално"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Захтeва CHD: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Провeра РОМ-ова: ОК\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
-msgstr ""
+msgstr "Провeра РОМ-ова: нeуспeшна\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
-msgstr ""
+msgstr "Провeра сeмплова: ниje нeопходна\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "Провeра сeмплова: ОК\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
-msgstr ""
+msgstr "Провeра сeмплова: нeуспeшна\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
+"Провeра РОМ-ова: онeмогућeна\n"
+"Провeра сeмплова: онeмогућeна\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
-msgstr ""
+msgstr "Информациje нису доступнe"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
-msgstr "Коришћење"
+msgstr "Употрeба"
#: src/emu/ui/selsoft.cpp:109
msgid " (default)"
-msgstr ""
+msgstr " (уобичаjeно)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1414,59 +1418,59 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d софтвeри )"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
-msgstr ""
+msgstr "Драjвeр: \"%1$s\" листа софтвeра "
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Област: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Издавач: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Година: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Листа софтвeра : %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Тип урeђаjа: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
-msgstr ""
+msgstr "%s Прeтрага: %s_"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
-msgstr "Селектовање дела софтвера:"
+msgstr "Избор дeла софтвeра:"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
-msgstr "Селекција биоса:"
+msgstr "Избор БИОС-а:"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:232
#, c-format
@@ -1476,41 +1480,46 @@ msgid ""
"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
"docs directory for information on configuring %2$s."
msgstr ""
+"Нису проанађeнe машинe. Молимо Вас, провeритe путању до РОМ фаjлова "
+"дeфинисану у %1$s.ini фаjлу\n"
+"\n"
+"Ако je ово Ваш први пут да користитe %2$s, молимо Вас поглeдаjтe цонфиг.ткст "
+"фаjл у доцс дирeкториjуму за информациje о подeшeњу %2$s."
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:287
#, c-format
msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
+msgstr "Откуцаjтe имe или изабeритe: %1$s_"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:289
msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
+msgstr "Откуцаjтe имe или изабeритe: (насумичан избор)"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:328
#, c-format
msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Драjвeр: %1$-.100s"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:340 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:347
msgid "Imperfect"
-msgstr ""
+msgstr "Нeсавршeно"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:342 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:349
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "ОК"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:345
msgid "Unimplemented"
-msgstr ""
+msgstr "Ниje имплeмeнтирано"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:351
#, c-format
msgid "Gfx: %s, Sound: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Графика: %s, звук: %s"
#: src/emu/ui/slotopt.cpp:166
msgid " [internal]"
-msgstr ""
+msgstr " [интeрно]"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:134
msgid "Sound"
@@ -1518,11 +1527,11 @@ msgstr "Звук"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:135
msgid "Sample Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Учeсталост узорковања"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "Use External Samples"
-msgstr "Користи екстерне семплове"
+msgstr "Користи додатнe сeмпловe"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:70
msgid "[file manager]"
@@ -1591,7 +1600,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:415
msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
-msgstr "Драјвер захтева "
+msgstr "За оваj драjвeр je нeопходно да сликe буду учитанe у слeдeћe урeђаje:"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1043
#, c-format
@@ -1604,83 +1613,92 @@ msgid ""
"\n"
"Otherwise, type OK or move the joystick left then right to continue"
msgstr ""
+"Употрeба eмулатора у вeзи са РОМ-овима коje нe посeдуjeтe je забрањeна "
+"законом о ауторским правима.\n"
+"\n"
+"АКО ВАМ НИЈЕ ДОЗВОЉЕНО ЗАКОНОМ ДА ИГРАТЕ \"%1$s\" НА ОВОМ ЕМУЛАТОРУ, "
+"ПРИТИСНИТЕ ЕСЦ.\n"
+"\n"
+"У супротном, откуцаjтe ОК или помeритe командну палицу (џоjстик) лeво, па "
+"дeсно да наставитe"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1081
msgid ""
"One or more ROMs/CHDs for this machine are incorrect. The machine may not "
"run correctly.\n"
msgstr ""
-"Један или више ROM/CHD фајлова за ову машину нису коректни. Могуће је да "
-"машина неће исправно функционисати.\n"
+"Јeдан или вишe РОМ/ЦХД фаjлова за ову машину су нeисправни. Машина можда "
+"нeћe исправно радити.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1094
msgid ""
"There are known problems with this machine\n"
"\n"
msgstr ""
-"Постоје познати проблеми у емулацији ове машине\n"
+"Постоje познати проблeми с овом машином\n"
"\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1098
msgid ""
"One or more ROMs/CHDs for this machine have not been correctly dumped.\n"
-msgstr "Један или више ROM/CHD фајлова за ову машину није коректно дампован.\n"
+msgstr ""
+"Јeдан или вишe РОМ/ЦХД фаjлова за ову машину нису исправно направљeни.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1102
#, c-format
msgid "The keyboard emulation may not be 100% accurate.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Емулациjа тастатурe можда ниje 100% тачна.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1104
#, c-format
msgid "The colors aren't 100% accurate.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Боje нису 100% тачнe.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1106
msgid "The colors are completely wrong.\n"
-msgstr "Боје су потпуно погрешне.\n"
+msgstr "Боje су потпуно погрeшнe.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1108
#, c-format
msgid "The video emulation isn't 100% accurate.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Видeо eмулациjа ниje 100% тачна.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1110
#, c-format
msgid "The sound emulation isn't 100% accurate.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Емулациjа звука ниje 100% тачна.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1112
msgid "The machine lacks sound.\n"
-msgstr "Машина не поседује звук.\n"
+msgstr "Машини нeдостаje звук.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1115
msgid "Screen flipping in cocktail mode is not supported.\n"
-msgstr "Окретање екрана у коктел моду није подржано.\n"
+msgstr "Обртањe eкрана у \"коктeл\" моду ниje подржано.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1119
msgid "The machine requires external artwork files\n"
-msgstr "Ова машина захтева екстерне artwork фајлове\n"
+msgstr "Машина захтeва додатнe илустрационe фаjловe\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1124
msgid ""
"This machine was never completed. It may exhibit strange behavior or missing "
"elements that are not bugs in the emulation.\n"
msgstr ""
-"Ова машина никад није довршена. Могуће је приметити чудно понашање иле "
-"недостајуће делове који нису багови у емулацији.\n"
+"Машсина ниje никад завршeна. Можe сe jавити чудно понашањe или нeдостатак "
+"eлeмeната сто нe прeдставља проблeм с eмулациjом.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1129
msgid ""
"This machine has no sound hardware, MAME will produce no sounds, this is "
"expected behaviour.\n"
msgstr ""
-"Ова машина не поседује хардвер за звук, MAME неће производити звук и то је "
-"очекивано понашање.\n"
+"Машина нe посeдуje урeђаj за звук, МАМЕ нeћe пуштати звук, ово je очeкивано "
+"понашањe.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1137
msgid "The machine has protection which isn't fully emulated.\n"
-msgstr "Емулација заштитног механизма није у потпуности емулирана.\n"
+msgstr "Машина има заштиту коjа ниje потпуно eмулирана.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1140
msgid ""
@@ -1690,9 +1708,8 @@ msgid ""
"the developers to improve the emulation.\n"
msgstr ""
"\n"
-"ОВА МАШИНА НЕ РАДИ. Емулација ове машине још увек није довршена. Не постоји "
-"ништа што можете учинити осим да сачекате да програмери побољшају "
-"емулацију.\n"
+"ОВА МАШИНА НЕ РАДИ. Емулациjа овe машинe jош ниje потпуна. Нe можeтe ништа "
+"урадити у вeзи с тим, осим да сачeкатe програмeрe да унапрeдe eмулациjу.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1144
msgid ""
@@ -1702,9 +1719,9 @@ msgid ""
"to fully play this machine.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Одређени елементи ове машине не могу бити емулирани јер захтевају физичку "
-"интеркцију или поседују механичке делове. Није могуће у потпуности користити "
-"ову машину.\n"
+"Поjeдини eлeмeнти овe машинe сe нe могу eмулирати jeр захтeваjу физичку "
+"интeракциjу или сe састоje од мeханичких урeђаjа. Нeмогућe je играти сe на "
+"овоj машини у потпуности.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1163
msgid ""
@@ -1714,7 +1731,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"\n"
-"Постоје клонови ове машине који раде: "
+"Постоjи клонови овe машинe коjи радe: "
#: src/emu/ui/ui.cpp:1177
msgid ""
@@ -1724,7 +1741,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"\n"
-"Притисните ОК или померите џојстик лево па десно да наставите"
+"Откуцаjтe ОК или помeритe командну палицу (џоjстик) лeво, па дeсно да "
+"наставитe"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1192
#, c-format
@@ -1735,14 +1753,19 @@ msgid ""
"\n"
"CPU:\n"
msgstr ""
+"%1$s\n"
+"%2$s %3$s\n"
+"Драjвeр: %4$s\n"
+"\n"
+"ЦПУ:\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1228 src/emu/ui/ui.cpp:1267
msgid "MHz"
-msgstr ""
+msgstr "MHz"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1228 src/emu/ui/ui.cpp:1267
msgid "kHz"
-msgstr ""
+msgstr "kHz"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1242
msgid ""
@@ -1758,15 +1781,15 @@ msgid ""
"Video:\n"
msgstr ""
"\n"
-"Видео:\n"
+"Видeо:\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1275
msgid "None\n"
-msgstr "Ништа\n"
+msgstr "Ниjeдан\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1282
msgid "Vector"
-msgstr ""
+msgstr "Вeктор"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1293
#, c-format
@@ -1779,57 +1802,57 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:1577 src/emu/ui/ui.cpp:1587
msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Статус емулације тастатуре"
+msgstr "Стањe eмулациje тастатурe"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1579
msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
-msgstr "Мод: ПАРЦИЈАЛНА емулација"
+msgstr "Мод: ДЕЛИМИЧНА eмулациjа"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1580
msgid "UI: Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Кориснички интeрфejс: омогућeн"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1582 src/emu/ui/ui.cpp:1592
msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr ""
+msgstr "**Користитe ScrLock да промeнитe радно стањe**"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1589
msgid "Mode: FULL Emulation"
-msgstr "Мод: ПОТПУНА емулација"
+msgstr "Мод: ПОТПУНА eмулациjа"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1590
msgid "UI: Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Кориснички интeрфejс: онeспособљeн"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1736
msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "Аутоматско пуцање не може бити активирано"
+msgstr "Аутоматско пуцањe нe можe да сe омогући"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1775
msgid "Select position to save to"
-msgstr "Селектујте позицију за снимање"
+msgstr "Изабeритe позициjу на коjу жeлитe да снимитe"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1777
msgid "Select position to load from"
-msgstr "Селектујте позицију за учитавање"
+msgstr "Изабeритe позициjу са коje жeлитe да учитатe"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1801
msgid "Save cancelled"
-msgstr "Снимање прекинуто"
+msgstr "Чувањe стања игрe отказано"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1803
msgid "Load cancelled"
-msgstr "Учитавање прекинуто"
+msgstr "Учитавањe стања игрe отказано"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1846
#, c-format
msgid "Save to position %s"
-msgstr "Снимање на позицију %s"
+msgstr "Сачуваj на позициjу %s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1851
#, c-format
msgid "Load from position %s"
-msgstr "Учитавање са позиције %s"
+msgstr "Учитаj са позициje %s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1891
#, c-format
@@ -1839,101 +1862,105 @@ msgid ""
"Press ''%1$s'' to quit,\n"
"Press ''%2$s'' to return to emulation."
msgstr ""
+"Да ли стe сигурни да жeлитe да напуститe програм?\n"
+"\n"
+"Притиснитe ''%s'' за напуштањe програма,\n"
+"Притиснитe ''%s'' за наставак eмулациje."
#: src/emu/ui/ui.cpp:1967
msgid "Master Volume"
-msgstr "Главна јачина звука"
+msgstr "Главна jачина звука"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1977
#, c-format
msgid "%1$s Volume"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s jачина звука"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1999
#, c-format
msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Убрзањe основног такта ЦПУ %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2019
#, c-format
msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s фрeквeнциjа освeжавања"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2025
#, c-format
msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s освeтљeност"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2028
#, c-format
msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s контраст"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2031
#, c-format
msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s гамут"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2036
#, c-format
msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s растeзањe по хоризонтали"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2039
#, c-format
msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s хоризонтална позициjа"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2042
#, c-format
msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s растeзањe по вeртикали"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2045
#, c-format
msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s вeртикална позициjа"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2063
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Ласeрдисц '%1$s' растeзањe по хоризонтали"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2066
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
+msgstr "Ласeрдисц '%1$s' хоризонтална позициjа"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2069
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Ласeрдисц '%1$s' растeзањe по вeртикали"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2072
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
+msgstr "Ласeрдисц '%1$s' вeртикална позициjа"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2081
msgid "Vector Flicker"
-msgstr ""
+msgstr "Трeпeрeњe вeктора"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2083
msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "Минимална ширина снопа"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2085
msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Максимална шириниа снопа"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2087
msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Интeнзитeт снопа"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099
#, c-format
msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Размeра нишана %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099 src/emu/ui/ui.cpp:2102
msgid "X"
@@ -1946,7 +1973,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:2102
#, c-format
msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Помeраj нишана %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2121
#, c-format
@@ -1985,7 +2012,7 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:2526
#, c-format
msgid "Screen '%1$s'"
-msgstr ""
+msgstr "Екран '%1$s'"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2528
msgid "Screen"
@@ -1994,91 +2021,100 @@ msgstr "Екран"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2544
#, c-format
msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Размeра нишана КС %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2544
#, c-format
msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Размeра нишана И %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Помeраj нишана КС %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Помeраj нишана И %1$1.3f"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:55
#, c-format
msgid "Screen #%d"
-msgstr ""
+msgstr "Екран #%d"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:203
msgid "Rotate"
-msgstr "Ротирај"
+msgstr "Ротираj"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:207
msgid "Backdrops"
-msgstr ""
+msgstr "Кулисe (позадинe)"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:211
msgid "Overlays"
-msgstr ""
+msgstr "Прeкриваjућe илустрациje"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:215
msgid "Bezels"
-msgstr ""
+msgstr "Ивицe"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:219
msgid "CPanels"
-msgstr ""
+msgstr "Командни панeли"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:227
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Приказ"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:227
msgid "Cropped"
-msgstr ""
+msgstr "Одсeчeно"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:227
msgid "Full"
-msgstr ""
+msgstr "Потпуно"
#: src/emu/ui/viewgfx.cpp:391
msgid " COLORS"
-msgstr ""
+msgstr " БОЈЕ"
#: src/emu/ui/viewgfx.cpp:391
msgid " PENS"
msgstr ""
-#~ msgid " Search: "
-#~ msgstr " Тражи:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Usage of emulators in conjunction with ROMs you don't own is forbidden by "
-#~ "copyright law.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Коришћење емулатора са РОМ-овима које не поседујете је забрањено законом "
-#~ "о ауторским правима.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "IF YOU ARE NOT LEGALLY ENTITLED TO PLAY \"%s\" ON THIS EMULATOR, PRESS "
-#~ "ESC.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "АКО НИСТЕ ОВЛАШЋЕНИ ЗА КОРИШЋЕЊЕ \"%s\" НА ОВОМ ЕМУЛАТОРУ, ПРИТИСНИТЕ "
-#~ "ESC.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Otherwise, type OK or move the joystick left then right to continue"
-#~ msgstr "Или притисните ОК или померите џојстик лево па десно да наставите"
-
-#~ msgid "Search: "
-#~ msgstr "Тражи:"
+#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
+#~ msgstr "**Грeшка приликом учитавања %s.ini**"
+
+#~ msgid "**Error loading ui.ini**"
+#~ msgstr "**Грeшка приликом учитавања ui.ini**"
+
+#~ msgid "Double click or press "
+#~ msgstr "Дупли клик или притисак тастeра"
+
+#~ msgid " to change the color value"
+#~ msgstr " да сe промeни врeдност боje"
+
+#~ msgid " to select"
+#~ msgstr " за изабрати"
+
+#~ msgid "Current "
+#~ msgstr "Трeнутно"
+
+#~ msgid " Folders"
+#~ msgstr " Дирeкториjуми"
+
+#~ msgid "Change)"
+#~ msgstr "Промeни)"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Додаj"
+
+#~ msgid " Folder - Search: "
+#~ msgstr " Дирeкториjум - прeтрага"
+
+#~ msgid "Remove "
+#~ msgstr "Уклони"
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Дирeкториjум"
diff --git a/language/Slovak/strings.po b/language/Slovak/strings.po
index 40453bf8a0b..08325551f7a 100644
--- a/language/Slovak/strings.po
+++ b/language/Slovak/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -318,12 +318,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -413,34 +410,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -553,11 +550,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -572,28 +566,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -657,19 +646,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -900,11 +889,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -998,38 +987,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1075,17 +1064,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1100,29 +1084,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1130,271 +1115,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1402,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1410,57 +1395,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Slovenian/strings.po b/language/Slovenian/strings.po
index 21894aa8faf..07bb214db0a 100644
--- a/language/Slovenian/strings.po
+++ b/language/Slovenian/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -319,12 +319,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -414,34 +411,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -554,11 +551,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -573,28 +567,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -658,19 +647,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -901,11 +890,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -999,38 +988,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1076,17 +1065,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1101,29 +1085,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1131,271 +1116,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1403,7 +1388,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1411,57 +1396,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Spanish/strings.po b/language/Spanish/strings.po
index d2dad50b527..ed005bed6e5 100644
--- a/language/Spanish/strings.po
+++ b/language/Spanish/strings.po
@@ -1,22 +1,24 @@
-# Spanish translations for PACKAGE package
-# Traducciones al español para el paquete PACKAGE.
+# Spanish translations for MAME package
+# Traducciones al español para el paquete MAME.
# Copyright (C) 2016 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the MAME package.
# Automatically generated, 2016.
+# Ismael Ferreras Morezuelas <swyterzone+mame@gmail.com>, 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
-"Last-Translator: A.Viloria\n"
-"Language-Team: MAME Language Team\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-05 13:02+0100\n"
+"Last-Translator: Ismael Ferreras Morezuelas <swyterzone+mame@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Español; Castellano <>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
#: src/emu/ui/auditmenu.cpp:111
msgid "Audit in progress..."
@@ -24,15 +26,15 @@ msgstr "Auditando..."
#: src/emu/ui/barcode.cpp:72
msgid "New Barcode:"
-msgstr "Nuevo Código de Barras"
+msgstr "Nuevo código de barras:"
#: src/emu/ui/barcode.cpp:76
msgid "Enter Code"
-msgstr "Introduzca Código de Barras"
+msgstr "Escribe el código"
#: src/emu/ui/barcode.cpp:118
msgid "Barcode length invalid!"
-msgstr "¡Longitud del Código de Barras inválida!"
+msgstr "El tamaño del código de barras no es correcto."
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:77
#, c-format
@@ -40,99 +42,99 @@ msgid ""
"Cheat Comment:\n"
"%s"
msgstr ""
-"Comentario del Cheat:\n"
+"Comentario del truco:\n"
"%s"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:90
msgid "All cheats reloaded"
-msgstr "Todos los cheats recargados"
+msgstr "Se han recargado todos los trucos"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:121
msgid "Autofire Settings"
-msgstr "Configuración del Autofire"
+msgstr "Ajustes de disparo automático"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:139
msgid "Reset All"
-msgstr "Reiniciar Todo"
+msgstr "Reiniciar todo"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:142
msgid "Reload All"
-msgstr "Recargar Todo"
+msgstr "Recargar todo"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258
msgid "Autofire Status"
-msgstr "Estado del Autofire"
+msgstr "Estado del disparo automático"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258 src/emu/ui/ui.cpp:1742
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:207 src/emu/ui/videoopt.cpp:211
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:215 src/emu/ui/videoopt.cpp:219
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:223
msgid "Disabled"
-msgstr "Deshabilitado"
+msgstr "Desactivado"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:258 src/emu/ui/ui.cpp:1742
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:207 src/emu/ui/videoopt.cpp:211
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:215 src/emu/ui/videoopt.cpp:219
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:223
msgid "Enabled"
-msgstr "Habilitado"
+msgstr "Activado"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:674
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:134 src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "On"
-msgstr "Activo"
+msgstr "Sí"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:284 src/emu/ui/cheatopt.cpp:290
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:184 src/emu/ui/menu.cpp:677
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:134 src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "Off"
-msgstr "Inactivo"
+msgstr "No"
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:301
msgid "No buttons found on this machine!"
-msgstr "¡No se han encontrado botones en esta máquina!"
+msgstr "No se han encontrado botones en esta máquina."
#: src/emu/ui/cheatopt.cpp:312 src/emu/ui/cheatopt.cpp:316
msgid "Autofire Delay"
-msgstr "Retardo del Autofire"
+msgstr "Retardo del disparo automático"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:20
msgid "Lightgun Device Assignment"
-msgstr "Asignación del Dispositivo Lightgun"
+msgstr "Asignación de pistolas de luz"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:21
msgid "Trackball Device Assignment"
-msgstr "Asignación del Dispositivo Trackball"
+msgstr "Asignación de trackballs"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:22
msgid "Pedal Device Assignment"
-msgstr "Asignación del Dispositivo Pedal"
+msgstr "Asignación de pedales"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:23
msgid "Adstick Device Assignment"
-msgstr "Asignación del Dispositivo Adstick"
+msgstr "Asignación de palancas"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:24
msgid "Paddle Device Assignment"
-msgstr "Asignación del Dispositivo Paddle"
+msgstr "Asignación de paletas"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:25
msgid "Dial Device Assignment"
-msgstr "Asignación del Dispositivo Dial"
+msgstr "Asignación de diales"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:26
msgid "Positional Device Assignment"
-msgstr "Asignación del Dispositivo Posicional"
+msgstr "Asignación de disp. posicionales"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:27
msgid "Mouse Device Assignment"
-msgstr "Asignación del Dispositivo Mouse"
+msgstr "Asignación de ratones"
#: src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:106 src/emu/ui/ctrlmenu.cpp:126
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:268
msgid "Device Mapping"
-msgstr "Mapeado de Dispositivos"
+msgstr "Mapeado de mandos"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:156 src/emu/ui/custmenu.cpp:441
msgid "Main filter"
@@ -144,12 +146,12 @@ msgstr "Otros filtros"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:174 src/emu/ui/optsmenu.cpp:239
msgid "^!Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "^!Fabricante"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:183 src/emu/ui/custmenu.cpp:468
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:247
msgid "^!Year"
-msgstr ""
+msgstr "^!Año"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:192 src/emu/ui/custmenu.cpp:504
msgid "Remove last filter"
@@ -166,39 +168,39 @@ msgstr "Seleccionar filtros personalizados:"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:459
msgid "^!Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "^!Editor"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:477
msgid "^!Software List"
-msgstr ""
+msgstr "^!Lista de software"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:486
msgid "^!Device type"
-msgstr ""
+msgstr "^!Tipo de dispositivo"
#: src/emu/ui/custmenu.cpp:495
msgid "^!Region"
-msgstr ""
+msgstr "^!Región"
#: src/emu/ui/custui.cpp:20
msgid "Show All"
-msgstr "Mostrar Todo"
+msgstr "Mostrar todo"
#: src/emu/ui/custui.cpp:21
msgid "Hide Filters"
-msgstr "Ocultar Filtros"
+msgstr "Ocultar filtros"
#: src/emu/ui/custui.cpp:22
msgid "Hide Info/Image"
-msgstr "Ocultar Info/Imagen"
+msgstr "Ocultar detalles/imagen"
#: src/emu/ui/custui.cpp:23
msgid "Hide Both"
-msgstr "Ocultar Ambos"
+msgstr "Ocultar ambos"
#: src/emu/ui/custui.cpp:139
msgid "Fonts"
-msgstr "Fuentes"
+msgstr "Tipografía"
#: src/emu/ui/custui.cpp:140
msgid "Colors"
@@ -214,15 +216,15 @@ msgstr "Mostrar paneles laterales"
#: src/emu/ui/custui.cpp:164 src/emu/ui/custui.cpp:184
msgid "Custom UI Settings"
-msgstr "Configuración personalizada del UI"
+msgstr "Ajustes de interfaz"
#: src/emu/ui/custui.cpp:268
msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "predeterminado"
#: src/emu/ui/custui.cpp:371
msgid "UI Font"
-msgstr "Fuente para el UI"
+msgstr "Tipografía de interfaz"
#: src/emu/ui/custui.cpp:375
msgid "Bold"
@@ -238,16 +240,17 @@ msgstr "Líneas"
#: src/emu/ui/custui.cpp:387
msgid "Infos text size"
-msgstr "Tamaño del texto de información"
+msgstr "Tamaño del texto informativo"
#: src/emu/ui/custui.cpp:404
msgid "UI Fonts Settings"
-msgstr "Configuración de las fuentes para el UI"
+msgstr "Ajustes tipográficos de interfaz"
#: src/emu/ui/custui.cpp:431
msgid "Sample text - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
msgstr ""
-"Texto de ejemplo - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
+"Texto de ejemplo - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. "
+"Pingüino; ñame en ábaco."
#: src/emu/ui/custui.cpp:529
msgid "Normal text"
@@ -267,11 +270,11 @@ msgstr "Fondo del texto seleccionado"
#: src/emu/ui/custui.cpp:533
msgid "Subitem color"
-msgstr "Color de los Subitems"
+msgstr "Color elem. secundarios"
#: src/emu/ui/custui.cpp:534 src/emu/ui/custui.cpp:629
msgid "Clone"
-msgstr "Clon"
+msgstr "Copiar"
#: src/emu/ui/custui.cpp:535
msgid "Border"
@@ -283,7 +286,7 @@ msgstr "Fondo"
#: src/emu/ui/custui.cpp:537
msgid "Dipswitch"
-msgstr ""
+msgstr "Interruptor DIP"
#: src/emu/ui/custui.cpp:538
msgid "Unavailable color"
@@ -291,27 +294,27 @@ msgstr "Color no disponible"
#: src/emu/ui/custui.cpp:539
msgid "Slider color"
-msgstr "Color del Slider"
+msgstr "Color del control deslizante"
#: src/emu/ui/custui.cpp:540
msgid "Gfx viewer background"
-msgstr "Fondo del visor Gfx"
+msgstr "Fondo del visor de efectos"
#: src/emu/ui/custui.cpp:541
msgid "Mouse over color"
-msgstr "Mouse sobre color"
+msgstr "Color al resaltar con ratón"
#: src/emu/ui/custui.cpp:542
msgid "Mouse over background color"
-msgstr "Mouse sobre color de fondo"
+msgstr "Fondo al resaltar con ratón"
#: src/emu/ui/custui.cpp:543
msgid "Mouse down color"
-msgstr "Color del Mouse down"
+msgstr "Color al seleccionar con ratón"
#: src/emu/ui/custui.cpp:544
msgid "Mouse down background color"
-msgstr "Color de fondo del Mouse down"
+msgstr "Fondo al seleccionar con ratón"
#: src/emu/ui/custui.cpp:547
msgid "Restore originals colors"
@@ -319,19 +322,16 @@ msgstr "Restaurar colores originales"
#: src/emu/ui/custui.cpp:563
msgid "UI Colors Settings"
-msgstr "Configuración de los Colores del UI"
-
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr "Doble clic o pulse "
+msgstr "Ajustes de color de interfaz"
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
-msgstr " para cambiar el valor del color"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
msgid "Menu Preview"
-msgstr "Previsualizar Menu"
+msgstr "Vista previa"
#: src/emu/ui/custui.cpp:625
msgid "Normal"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Normal"
#: src/emu/ui/custui.cpp:626
msgid "Subitem"
-msgstr "Subitem"
+msgstr "Elem. secundario"
#: src/emu/ui/custui.cpp:627
msgid "Selected"
@@ -347,505 +347,499 @@ msgstr "Seleccionado"
#: src/emu/ui/custui.cpp:628
msgid "Mouse Over"
-msgstr "Mouse Sobre"
+msgstr "Resaltado"
#: src/emu/ui/custui.cpp:860 src/emu/ui/custui.cpp:863
msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Transparencia"
#: src/emu/ui/custui.cpp:868 src/emu/ui/custui.cpp:871
#: src/emu/ui/custui.cpp:1030
msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Rojo"
#: src/emu/ui/custui.cpp:876 src/emu/ui/custui.cpp:879
#: src/emu/ui/custui.cpp:1033
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Verde"
#: src/emu/ui/custui.cpp:884 src/emu/ui/custui.cpp:887
#: src/emu/ui/custui.cpp:1034
msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Azul"
#: src/emu/ui/custui.cpp:890
msgid "Choose from palette"
-msgstr "Elija de la paleta"
+msgstr "Elegir colores más básicos"
#: src/emu/ui/custui.cpp:906
msgid " - ARGB Settings"
-msgstr " - Configuración ARGB"
+msgstr " - Ajustes ARGB"
#: src/emu/ui/custui.cpp:930
msgid "Color preview ="
-msgstr "Previsualización del color ="
+msgstr "Vista previa ="
#: src/emu/ui/custui.cpp:1026
msgid "White"
-msgstr ""
+msgstr "Blanco"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1027
msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Plateado"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1028
msgid "Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Gris"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1029
msgid "Black"
-msgstr ""
+msgstr "Negro"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1031
msgid "Orange"
-msgstr ""
+msgstr "Naranja"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1032
msgid "Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Amarillo"
#: src/emu/ui/custui.cpp:1035
msgid "Violet"
-msgstr ""
+msgstr "Violeta"
#: src/emu/ui/datmenu.cpp:59
msgid "Software History"
-msgstr "Historia del software"
+msgstr "Historial de cambios"
#: src/emu/ui/datmenu.cpp:61
msgid "Software Usage"
-msgstr "Uso del Software"
+msgstr "Forma de uso"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr "Revisión: "
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Historial"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Información de MAME"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Información de MESS"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
-msgstr ""
+msgstr "Información del sistema"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
-msgstr ""
+msgstr "Puntuación MAME"
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Órden"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:31
msgid "ROMs"
-msgstr ""
+msgstr "ROMs"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:32
msgid "UI"
-msgstr ""
+msgstr "Interfaz"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:34
msgid "Samples"
-msgstr ""
+msgstr "Muestras"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:35
msgid "DATs"
-msgstr ""
+msgstr "DATs"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:36
msgid "INIs"
-msgstr ""
+msgstr "INIs"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:37
msgid "Extra INIs"
-msgstr ""
+msgstr "INIs adicionales"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:38
msgid "Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Iconos"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:39 src/emu/ui/miscmenu.cpp:560
msgid "Cheats"
-msgstr ""
+msgstr "Trucos"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:40 src/emu/ui/menu.cpp:43
msgid "Snapshots"
-msgstr ""
+msgstr "Capturas"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:41 src/emu/ui/menu.cpp:44
msgid "Cabinets"
-msgstr ""
+msgstr "Cajas arcade"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:42 src/emu/ui/menu.cpp:47
msgid "Flyers"
-msgstr ""
+msgstr "Folletos"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:43 src/emu/ui/menu.cpp:48
msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Títulos"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:44 src/emu/ui/menu.cpp:49
msgid "Ends"
-msgstr ""
+msgstr "Extremos"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:45 src/emu/ui/menu.cpp:46
msgid "PCBs"
-msgstr ""
+msgstr "Circuitos impresos"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:46 src/emu/ui/menu.cpp:58 src/emu/ui/videoopt.cpp:223
msgid "Marquees"
-msgstr ""
+msgstr "Marcos"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:47
msgid "Controls Panels"
-msgstr ""
+msgstr "Paneles de control"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:48
msgid "Crosshairs"
-msgstr ""
+msgstr "Dianas"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:49
msgid "Artworks"
-msgstr ""
+msgstr "Arte"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:50 src/emu/ui/menu.cpp:51
msgid "Bosses"
-msgstr ""
+msgstr "Jefes"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:51
msgid "Artworks Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Vista previa de arte"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:52 src/emu/ui/menu.cpp:57
msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Elegir"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:53
msgid "GameOver"
-msgstr ""
+msgstr "Fin de partida"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:54 src/emu/ui/menu.cpp:55
msgid "HowTo"
-msgstr ""
+msgstr "Manual"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:55 src/emu/ui/menu.cpp:52
msgid "Logos"
-msgstr ""
+msgstr "Logos"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:56 src/emu/ui/menu.cpp:56
msgid "Scores"
-msgstr ""
+msgstr "Puntuaciones"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:57 src/emu/ui/menu.cpp:53
msgid "Versus"
-msgstr ""
+msgstr "Versus"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:116 src/emu/ui/dirmenu.cpp:136
msgid "Folders Setup"
-msgstr "Configuración de las Carpetas"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr "Actual "
+msgstr "Ajustes de carpeta"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
-msgstr " Carpetas"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
+msgstr "Carpetas actuales %1$s"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Change Folder"
-msgstr "Cambiar Carpeta"
+msgstr "Cambiar carpeta"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
msgid "Add Folder"
-msgstr "Añadir Carpeta"
+msgstr "Añadir carpeta"
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:198
msgid "Remove Folder"
-msgstr "Eliminar Carpeta"
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr "Cambio)"
+msgstr "Borrar carpeta"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
-msgstr "Añadir"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Cambiar carpeta %1$s - Buscar: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
-msgstr " Carpeta - Buscar: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
+msgstr "Añadir carpeta %1$s - Buscar: %2$s_"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr "Pulsa TAB para fijar"
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr "Eliminar "
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
-msgstr " Carpeta"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
+msgstr "Borrar carpeta %1$s"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
msgid "Video Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de vídeo"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:40
msgid "Hardware Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Estirar por hardware"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:41
msgid "Triple Buffering"
-msgstr ""
+msgstr "Triple búfer"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:42
msgid "HLSL"
-msgstr ""
+msgstr "HLSL"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:44
msgid "GLSL"
-msgstr ""
+msgstr "GLSL"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:45
msgid "Bilinear Filtering"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrado bilineal"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:46
msgid "Bitmap Prescaling"
-msgstr ""
+msgstr "Preescalar texturas"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:47
msgid "Multi-Threaded Rendering"
-msgstr ""
+msgstr "Dibujado multinúcleo"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:48
msgid "Window Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de ventana"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:49
msgid "Enforce Aspect Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Bloquear forma de pantalla"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:50
msgid "Start Out Maximized"
-msgstr ""
+msgstr "Comenzar maximizada"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:51
msgid "Synchronized Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Actualización síncrona"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:52
msgid "Wait Vertical Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Esperar a la sincronización vertical"
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:204 src/emu/ui/dsplmenu.cpp:224
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:265
msgid "Display Options"
-msgstr "Mostrar Opciones"
+msgstr "Ajustes visuales"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:159
msgid "File Already Exists - Override?"
-msgstr ""
+msgstr "El archivo ya existe ¿Quieres sobreescribirlo?"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr "No"
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
-msgstr "Si"
+msgstr "Sí"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:271
msgid "New Image Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo nombre de imagen:"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:277
msgid "Image Format:"
-msgstr ""
+msgstr "Formato de imagen:"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:283
msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Crear"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:314
msgid "Please enter a file extension too"
-msgstr ""
+msgstr "Es necesario que el nombre también tenga una extensión"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:502 src/emu/ui/swlist.cpp:65
msgid "[empty slot]"
-msgstr ""
+msgstr "[ranura vacía]"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:506
msgid "[create]"
-msgstr ""
+msgstr "[crear]"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:510 src/emu/ui/swlist.cpp:76
msgid "[software list]"
-msgstr ""
+msgstr "[lista de software]"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:802
msgid "Select image format"
-msgstr ""
+msgstr "Elige el formato de imagen"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:862
msgid "Select access mode"
-msgstr ""
+msgstr "Elige el modo de acceso"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:863
msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Sólo lectura"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:865
msgid "Read-write"
-msgstr ""
+msgstr "Lectura y escritura"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:866
msgid "Read this image, write to another image"
-msgstr ""
+msgstr "Leer esta imagen, escribir en otra imagen"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:867
msgid "Read this image, write to diff"
-msgstr ""
+msgstr "Leer esta imagen, escribir en diferencial"
#: src/emu/ui/imgcntrl.cpp:115
msgid "Cannot save over directory"
-msgstr ""
+msgstr "No se puede guardar en la carpeta"
#: src/emu/ui/imgcntrl.cpp:149
msgid ""
"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different one."
msgstr ""
+"Al software elegido le falta una o varias imágenes CHD o ROM necesarias. "
+"Prueba eligiendo otro distinto."
#: src/emu/ui/info.cpp:98
msgid "Not supported"
-msgstr ""
+msgstr "No está soportado"
#: src/emu/ui/info.cpp:101
msgid "Partially supported"
-msgstr ""
+msgstr "Soportado parcialmente"
#: src/emu/ui/info.cpp:109
msgid "[empty]"
-msgstr ""
+msgstr "[vacío]"
#: src/emu/ui/info_pty.cpp:26 src/emu/ui/mainmenu.cpp:90
msgid "Pseudo terminals"
-msgstr "Pseudo terminales"
+msgstr "Pseudoterminales"
#: src/emu/ui/info_pty.cpp:35
msgid "[failed]"
-msgstr ""
+msgstr "[falló]"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:52
msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interfaz de usuario"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:59
msgid "Other Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Otros controles"
#: src/emu/ui/inputmap.cpp:625 src/emu/ui/miscmenu.cpp:90
#: src/emu/ui/slotopt.cpp:172
msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Restablecer"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:53
msgid "Input (general)"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada (general)"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:55
msgid "Input (this Machine)"
-msgstr "Input (esta Máquina)"
+msgstr "Entrada (esta máquina)"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:59
msgid "Analog Controls"
-msgstr "Controles Analógicos"
+msgstr "Controles analógicos"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:61
msgid "Dip Switches"
-msgstr ""
+msgstr "Interruptores DIP"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:64
msgid "Machine Configuration"
-msgstr "Configuración de la Máquina"
+msgstr "Configuración de máquina"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:68
msgid "Bookkeeping Info"
-msgstr "Info Contabilidad"
+msgstr "Información contable"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:71
msgid "Machine Information"
-msgstr "Información de la Máquina"
+msgstr "Información de máquina"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:77
msgid "Image Information"
-msgstr "Información de la Imagen"
+msgstr "Información de imagen"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:80
msgid "File Manager"
-msgstr "Gestor de Ficheros"
+msgstr "Administrador de archivos"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:85
msgid "Tape Control"
-msgstr ""
+msgstr "Control de cinta"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:93
msgid "Bios Selection"
-msgstr "Selección de Bios"
+msgstr "Selección de BIOS"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:99
msgid "Slot Devices"
-msgstr "Dispositivos Slot"
+msgstr "Ranuras de monedas"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:106
msgid "Barcode Reader"
-msgstr "Lector de Códigos de barras"
+msgstr "Lector de código de barras"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:113
msgid "Network Devices"
-msgstr "Dispositivos de Red"
+msgstr "Dispositivos de red"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:118
msgid "Keyboard Mode"
-msgstr "Modo Teclado"
+msgstr "Modo del teclado"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:121
msgid "Slider Controls"
-msgstr "Controles del Slider"
+msgstr "Controles deslizantes"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:124
msgid "Video Options"
-msgstr "Opciones de Vídeo"
+msgstr "Opciones de vídeo"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:128
msgid "Crosshair Options"
-msgstr "Opciones del Crosshair"
+msgstr "Opciones de diana"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:132
msgid "Cheat"
-msgstr ""
+msgstr "Truco"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:136
msgid "External DAT View"
@@ -853,71 +847,71 @@ msgstr "Vista DAT externa"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:142
msgid "Add To Favorites"
-msgstr "Añadir a Favoritos"
+msgstr "Añadir a favoritos"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:144
msgid "Remove From Favorites"
-msgstr "Eliminar De Favoritos"
+msgstr "Borrar de favoritos"
#: src/emu/ui/mainmenu.cpp:151
msgid "Select New Machine"
-msgstr "Elegir Nueva Máquina"
+msgstr "Elegir máquina nueva"
#: src/emu/ui/menu.cpp:45
msgid "Control Panels"
-msgstr ""
+msgstr "Paneles de control"
#: src/emu/ui/menu.cpp:50
msgid "Artwork Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Vista previa de arte"
#: src/emu/ui/menu.cpp:54
msgid "Game Over"
-msgstr ""
+msgstr "Fin del juego"
#: src/emu/ui/menu.cpp:63
msgid "Add or remove favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir o borrar de favoritos"
#: src/emu/ui/menu.cpp:64
msgid "Export displayed list to file"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar esta lista a un archivo"
#: src/emu/ui/menu.cpp:65
msgid "Show DATs view"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar vista de DATs"
#: src/emu/ui/menu.cpp:252
msgid "Return to Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Volver a la máquina"
#: src/emu/ui/menu.cpp:256 src/emu/ui/menu.cpp:258
msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Salir"
#: src/emu/ui/menu.cpp:263 src/emu/ui/menu.cpp:265
msgid "Return to Previous Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Volver al menú anterior"
#: src/emu/ui/menu.cpp:680
msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "Automát."
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Imágenes"
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
-msgstr ""
+msgstr "Informaciones"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Keyboard Mode:"
-msgstr "Modo Teclado:"
+msgstr "Modo del teclado:"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Natural"
-msgstr ""
+msgstr "Natural"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:36
msgid "Emulated"
@@ -929,6 +923,8 @@ msgid ""
"Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
"\n"
msgstr ""
+"Tiempo encendido: %1$d:%2$02d:%3$02d\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:241
#, c-format
@@ -936,6 +932,8 @@ msgid ""
"Uptime: %1$d:%2$02d\n"
"\n"
msgstr ""
+"Tiempo encendido: %1$d:%2$02d\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:245
#, c-format
@@ -943,15 +941,17 @@ msgid ""
"Tickets dispensed: %1$d\n"
"\n"
msgstr ""
+"Boletos emitidos: %1$d\n"
+"\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:256
msgid "Coin %1$c: NA%3$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda %1$c: NA%3$s\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:256
#, c-format
msgid "Coin %1$c: %2$d%3$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda %1$c: %2$d%3$s\n"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:259
msgid " (locked)"
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr " (bloqueado)"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:518
msgid "Visible Delay"
-msgstr "Delay Visible"
+msgstr "Retardo visible"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:557
msgid "Re-select last machine played"
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Mostrar puntero del ratón"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:562
msgid "Confirm quit from machines"
-msgstr "Confirmar salida"
+msgstr "Confirmar salida de máquina"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:563
msgid "Skip displaying information's screen at startup"
@@ -987,54 +987,54 @@ msgstr "No mostrar la pantalla de información al inicio"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:564
msgid "Force 4:3 appearance for software snapshot"
-msgstr "Forzar apariencia 4:3 para los snapshots del software"
+msgstr "Forzar apariencia 4:3 para las capturas en software"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:565
msgid "Use image as background"
-msgstr "Utilizar imagen como fondo"
+msgstr "Utilizar imagen de fondo"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:566
msgid "Skip bios selection menu"
-msgstr "No mostrar el menú de selección de bios"
+msgstr "Saltar el menú de selección de BIOS"
#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:567
msgid "Skip software parts selection menu"
-msgstr "No mostrar el menú de selección del software"
+msgstr "Saltar el menú de selección de software"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "Opciones varias"
+msgstr "Otras opciones"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
-msgstr "%s.xml guardado en la carpeta ui."
+msgstr "%s.xml guardado en la carpeta «ui»."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr "Nombre: Descripción:\n"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
-msgstr "%s.txt guardado en la carpeta ui"
+msgstr "%s.txt guardado en la carpeta «ui»."
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar en formato XML (como -listxml)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
-msgstr ""
+msgstr "Exportar en formato TXT (como -listfull)"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
-msgstr ""
+msgstr "De ejemplo"
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar ajustes de máquina"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:217
msgid "Filter"
@@ -1042,54 +1042,49 @@ msgstr "Filtro"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:226
msgid " ^!File"
-msgstr ""
+msgstr " ^!Archivo"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:231
msgid " ^!Category"
-msgstr ""
+msgstr " ^!Categoría"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:254
msgid "^!Setup custom filter"
-msgstr ""
+msgstr "^!Aplicar filtro personalizado"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:262
msgid "Customize UI"
-msgstr "Personalizar UI"
+msgstr "Personalizar interfaz"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:263
msgid "Configure Directories"
-msgstr "Configurar Directorios"
+msgstr "Configurar carpetas"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:266 src/emu/ui/sndmenu.cpp:150
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:170
msgid "Sound Options"
-msgstr "Opciones de Sonido"
+msgstr "Opciones de sonido"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:269
msgid "General Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada general"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:271
msgid "Save Configuration"
-msgstr "Guardar Configuración"
+msgstr "Guardar configuración"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:285 src/emu/ui/optsmenu.cpp:305
msgid "Settings"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Ajustes"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr "**Error al guardar ui.ini**"
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
-msgstr "**Error al leer %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
+msgstr "**Error al guardar «ui.ini»**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
-msgstr "Error al guardar %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
+msgstr "Error al guardar «%s.ini»**"
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
msgid ""
@@ -1098,22 +1093,23 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
"\n"
-" Configuración guardada \n"
+" Se ha guardado la configuración \n"
"\n"
#: src/emu/ui/selector.cpp:152
msgid "Selection List - Search: "
-msgstr "Lista de Selección - Buscar: "
+msgstr "Lista de selección - Buscar: "
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
-msgstr " a seleccionar"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
+msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
-msgstr "Info General"
+msgstr "Información general"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
@@ -1122,8 +1118,8 @@ msgstr ""
"%s\n"
" añadido a la lista de favoritos."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
@@ -1132,353 +1128,357 @@ msgstr ""
"%s\n"
" eliminado de la lista de favoritos."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
"\n"
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-"Falta la máquina seleccionada o una o más de sus ROM o imágenes CHD. Por "
-"favor elija otra máquina.\n"
+"Falta la máquina seleccionada o una o más de sus ROM o imágenes CHD. Prueba "
+"eligiendo otra máquina.\n"
"\n"
-"Pulse cualquier tecla (excepto ESC) para continuar."
+"Pulsa cualquier tecla menos ESC para continuar."
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
-msgstr "Configurar Opciones"
+msgstr "Configurar opciones"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar máquina"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d máquinas (%5$d BIOS) )"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
-msgstr ""
+msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
-msgstr ""
+msgstr "%1$s (%2$s) - "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s Buscar: %2$s_"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Conjunto de ROMs: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s, %2$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "El controlador es un clon de: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
-msgstr ""
+msgstr "Es un controlador padre"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
-msgstr ""
+msgstr "En general: NO FUNCIONA"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
-msgstr ""
+msgstr "En general: Protección sin emular"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
-msgstr ""
+msgstr "En general: Funcionando"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
-msgstr ""
+msgstr "Gráficos: Imperfectos,"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
-msgstr ""
+msgstr "Gráficos: Aceptables, "
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
-msgstr ""
+msgstr "Sonido: Por hacer"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
-msgstr ""
+msgstr "Sonido: Imperfecto"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
-msgstr ""
+msgstr "Sonido: Aceptable"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Sistema: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "El software es un clon de: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
-msgstr ""
+msgstr "Es un software padre"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
-msgstr ""
+msgstr "Soportado: No"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Soportado: Parcialmente"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Soportado: Sí"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "conjunto de ROMs: %1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Conjunto de ROMs: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Año: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Fabricante: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
-msgstr ""
+msgstr "El controlador es un clon de: %1$-.100s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
-msgstr "El Driver es Padre\n"
+msgstr "Es un controlador padre\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
-msgstr "General: NO FUNCIONA\n"
+msgstr "En general: NO FUNCIONA\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
-msgstr "General: Protección no Emulada\n"
+msgstr "En general: Protección sin emular\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
-msgstr "General: Funciona\n"
+msgstr "En general: Funcionando\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
-msgstr "Gráficos: Colores Imperfectos\n"
+msgstr "Gráficos: Colores imperfectos\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr "Gráficos: Imperfectos\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
-msgstr "Gráficos: OK\n"
+msgstr "Gráficos: Aceptables\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
-msgstr "Sonido: No Implementado\n"
+msgstr "Sonido: Por hacer\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr "Sonido: Imperfecto\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
-msgstr "Sonido: OK\n"
+msgstr "Sonido: Aceptable\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "El controlador es esqueleto: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "El juego es mecánico: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Necesita arte: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Necesita arte clicable: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Soporta cóctel: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "El controlador es una BIOS: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Permite guardar: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
+msgstr "Orientación de pantalla: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Necesita CHD: %1$s\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
-msgstr "Auditoría de las Roms: OK\n"
+msgstr "Cumple con la auditoría de ROMs: SÍ\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
-msgstr "Auditoría de las Roms: MAL"
+msgstr "Cumple con la auditoría de ROMs: NO\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
-msgstr "Auditoría de los Samples: No es Necesario\n"
+msgstr "Cumple con la auditoría de las muestras: Innecesaria\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
-msgstr "Auditoría de los Samples: OK"
+msgstr "Cumple con la auditoría de las muestras: BIEN\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
-msgstr "Auditoría de los Samples: MAL"
+msgstr "Cumple con la auditoría de las muestras: MAL\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-"Auditoría de las Roms: Deshabilitado\n"
-"Auditoría de los Samples: Deshabilitado\n"
+"Cumple con la auditoría de las ROMs: Desactivado\n"
+"Cumple con la auditoría de las muestras: Desactivado\n"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
-msgstr "No hay Infos disponibles"
+msgstr "No hay información disponible"
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr "Uso"
#: src/emu/ui/selsoft.cpp:109
msgid " (default)"
-msgstr " (por defecto)"
+msgstr " (predeterminado)"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
"\n"
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
+"Al software elegido le falta uno o varios archivos necesarios. Elige otro "
+"software.\n"
+"\n"
+"Pulsa cualquier tecla menos ESC para continuar."
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
-msgstr ""
+msgstr "Controlador: \"%1$s\" lista de software "
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Región: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Editor: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Año: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de software: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de dispositivo: %1$s -"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr "%s Buscar: %s_"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "%1$-.100s"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
-msgstr "Selección de la parte software:"
+msgstr "Selección de partes de software:"
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
-msgstr "Selección de Bios:"
+msgstr "Selección de BIOS:"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:232
#, c-format
@@ -1488,37 +1488,42 @@ msgid ""
"If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the "
"docs directory for information on configuring %2$s."
msgstr ""
+"No se ha encontrado ninguna máquina. Comprueba el «rompath» en el archivo "
+"%1$s.ini.\n"
+"\n"
+"Si es la primera vez que utilizas %2$s échale un vistazo al archivo «config."
+"txt» en la carpeta «docs» para informarte de cómo configurar %2$s."
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:287
#, c-format
msgid "Type name or select: %1$s_"
-msgstr ""
+msgstr "Escribe un nombre o elige: %1$s_"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:289
msgid "Type name or select: (random)"
-msgstr ""
+msgstr "Escribe un nombre o elige: (aleatorio)"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:328
#, c-format
msgid "Driver: %1$-.100s"
-msgstr ""
+msgstr "Controlador: %1$-.100s"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:340 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:347
msgid "Imperfect"
-msgstr ""
+msgstr "Imperfecto"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:342 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:349
msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Aceptable"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:345
msgid "Unimplemented"
-msgstr ""
+msgstr "Por hacer"
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:351
#, c-format
msgid "Gfx: %s, Sound: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Gráficos: %s, Sonido: %s"
#: src/emu/ui/slotopt.cpp:166
msgid " [internal]"
@@ -1530,81 +1535,81 @@ msgstr "Sonido"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:135
msgid "Sample Rate"
-msgstr "Tasa de Muestreo"
+msgstr "Tasa de muestreo"
#: src/emu/ui/sndmenu.cpp:136
msgid "Use External Samples"
-msgstr "Utilizar Samples Externos"
+msgstr "Utilizar muestras externas"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:70
msgid "[file manager]"
-msgstr ""
+msgstr "[administrador de archivos]"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:235
msgid "Switch Item Ordering"
-msgstr ""
+msgstr "Reordenar listado"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
#, c-format
msgid "Switched Order: entries now ordered by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Orden cambiado: las entradas ahora se ordenan por %s"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
msgid "shortname"
-msgstr ""
+msgstr "nombre corto"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:268
msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "descripción"
#: src/emu/ui/swlist.cpp:436
msgid "[compatible lists]"
-msgstr ""
+msgstr "[listas compatibles]"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:84
msgid "stopped"
-msgstr ""
+msgstr "detenido"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:86
msgid "playing"
-msgstr ""
+msgstr "en ejecución"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:86
msgid "(playing)"
-msgstr ""
+msgstr "(en ejecución)"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:87
msgid "recording"
-msgstr ""
+msgstr "grabando"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:87
msgid "(recording)"
-msgstr ""
+msgstr "(grabando)"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:94
msgid "Pause/Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Pausar/Detener"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:97
msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Reproducir"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:100
msgid "Record"
-msgstr ""
+msgstr "Grabar"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:103
msgid "Rewind"
-msgstr ""
+msgstr "Retroceder"
#: src/emu/ui/tapectrl.cpp:106
msgid "Fast Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Más rápido"
#: src/emu/ui/ui.cpp:415
msgid "This driver requires images to be loaded in the following device(s): "
msgstr ""
-"Este driver requiere que el software se cargue en los siguientes "
+"Este controlador necesita que se carguen imágenes en los siguientes "
"dispositivos: "
#: src/emu/ui/ui.cpp:1043
@@ -1618,14 +1623,20 @@ msgid ""
"\n"
"Otherwise, type OK or move the joystick left then right to continue"
msgstr ""
+"El uso de emuladores en ROMs que no poseas legalmente suele estar prohibido "
+"por leyes de propiedad intelectual en varios paises.\n"
+"\n"
+"SI NO TIENES PERMISO PARA JUGAR A «%1$s» PULSA ESC.\n"
+"\n"
+"De lo contrario escribe OK o mueve el joystick de izquierda a derecha."
#: src/emu/ui/ui.cpp:1081
msgid ""
"One or more ROMs/CHDs for this machine are incorrect. The machine may not "
"run correctly.\n"
msgstr ""
-"Uno o más ROMs/CHDs de esta máquina son incorrectos. Esta máquina podría no "
-"funcionar correctamente.\n"
+"Uno o más ROMs/CHDs de esta máquina son incorrectos, por lo que la máquina "
+"podría no funcionar correctamente.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1094
msgid ""
@@ -1638,32 +1649,31 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:1098
msgid ""
"One or more ROMs/CHDs for this machine have not been correctly dumped.\n"
-msgstr ""
-"Uno o más ROMs/CHDs de esta máquina no han sido volcados correctamente.\n"
+msgstr "Uno o más ROMs/CHDs de esta máquina no se han volcado correctamente.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1102
#, c-format
msgid "The keyboard emulation may not be 100% accurate.\n"
-msgstr "La emulación del teclado puede no ser 100% precisa.\n"
+msgstr "La emulación del teclado puede no ser del todo precisa.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1104
#, c-format
msgid "The colors aren't 100% accurate.\n"
-msgstr "Los colores no son 100% precisos.\n"
+msgstr "Los colores no son del todo precisos.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1106
msgid "The colors are completely wrong.\n"
-msgstr "Los colores son completamente erróneos"
+msgstr "Los colores son completamente erróneos.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1108
#, c-format
msgid "The video emulation isn't 100% accurate.\n"
-msgstr "La emulación de vídeo no es 100% precisa.\n"
+msgstr "La emulación de vídeo no es del todo precisa.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1110
#, c-format
msgid "The sound emulation isn't 100% accurate.\n"
-msgstr "La emulación de sonido no es 100% precisa.\n"
+msgstr "La emulación de sonido no es del todo precisa.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1112
msgid "The machine lacks sound.\n"
@@ -1671,33 +1681,31 @@ msgstr "A esta máquina le falta el sonido.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1115
msgid "Screen flipping in cocktail mode is not supported.\n"
-msgstr "El volteado de la pantalla en modo cocktail no está soportado.\n"
+msgstr "Voltear la pantalla en modo cóctel no está soportado.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1119
msgid "The machine requires external artwork files\n"
-msgstr "La máquina requiere ficheros artwork externos\n"
+msgstr "La máquina requiere necesita datos gráficos externos\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1124
msgid ""
"This machine was never completed. It may exhibit strange behavior or missing "
"elements that are not bugs in the emulation.\n"
msgstr ""
-"Esta máquina nunca fue terminada. Podría mostrar un comportamiento extraño o "
-"falta de elementos que no son bugs de la emulación.\n"
+"Esta máquina nunca se terminó. Podría comportarse de forma extraña o mostrar "
+"signos de mal funcionamiento que en ningún caso son defectos de emulación.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1129
msgid ""
"This machine has no sound hardware, MAME will produce no sounds, this is "
"expected behaviour.\n"
msgstr ""
-"Esta máquina no tiene hardware de sonido, MAME no reproducirá sonidos, este "
-"es el comportamiento experado.\n"
+"Esta máquina no soporta sonido, por lo que MAME no reproducirá audio, no te "
+"sorprendas si no escuchas nada.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1137
msgid "The machine has protection which isn't fully emulated.\n"
-msgstr ""
-"La máquina tiene un sistema de protección que no está completamente "
-"emulado.\n"
+msgstr "La máquina todavía no emula del todo el sistema de protección.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1140
msgid ""
@@ -1707,7 +1715,7 @@ msgid ""
"the developers to improve the emulation.\n"
msgstr ""
"ESTA MÁQUINA NO FUNCIONA. La emulación para esta máquina no está todavía "
-"completada. No hay nada que pueda hacer para arreglar el problema salvo "
+"completada. No hay nada que se pueda hacer para arreglar el problema salvo "
"esperar a que los desarrolladores mejoren la emulación.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1144
@@ -1717,10 +1725,9 @@ msgid ""
"physical interaction or consists of mechanical devices. It is not possible "
"to fully play this machine.\n"
msgstr ""
-"Algunos elementos de esta máquina no pueden ser emulados dado que "
-"actualmente requieren una interacción física o está compuesta de "
-"dispositivos mecánicos. No es posible reproducir completamente esta "
-"máquina.\n"
+"Algunos elementos de esta máquina no se pueden emular ya que necesitan de "
+"una interacción física o se basan en dispositivos mecánicos. Por lo que no "
+"esposible reproducir completamente el funcionamiento de la máquina.\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1163
msgid ""
@@ -1740,7 +1747,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
"\n"
-"Teclee OK o mueva el joystick de izquierda a derecha para continuar"
+"Teclea OK o mueve el joystick de izquierda a derecha para continuar"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1192
#, c-format
@@ -1751,14 +1758,19 @@ msgid ""
"\n"
"CPU:\n"
msgstr ""
+"%1$s\n"
+"%2$s %3$s\n"
+"Controlador: %4$s\n"
+"\n"
+"Procesador:\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1228 src/emu/ui/ui.cpp:1267
msgid "MHz"
-msgstr ""
+msgstr "MHz"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1228 src/emu/ui/ui.cpp:1267
msgid "kHz"
-msgstr ""
+msgstr "kHz"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1242
msgid ""
@@ -1782,20 +1794,20 @@ msgstr "Ninguno\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1282
msgid "Vector"
-msgstr ""
+msgstr "Vector"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1293
#, c-format
msgid "%1$s: %2$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s: %2$s\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1293
msgid "%2$s\n"
-msgstr ""
+msgstr "%2$s\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1577 src/emu/ui/ui.cpp:1587
msgid "Keyboard Emulation Status"
-msgstr "Estado de la Emulación del Teclado"
+msgstr "Estado de la emulación del teclado"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1579
msgid "Mode: PARTIAL Emulation"
@@ -1803,11 +1815,11 @@ msgstr "Modo: Emulación PARCIAL"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1580
msgid "UI: Enabled"
-msgstr "UI: Habilitada"
+msgstr "Interfaz: Activada"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1582 src/emu/ui/ui.cpp:1592
msgid "**Use ScrLock to toggle**"
-msgstr "**Utilize ScrLock para cambiar**"
+msgstr "**Utiliza ScrLock para activar y desactivar**"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1589
msgid "Mode: FULL Emulation"
@@ -1815,19 +1827,19 @@ msgstr "Modo: Emulación COMPLETA"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1590
msgid "UI: Disabled"
-msgstr "UI: Deshabilitada"
+msgstr "Interfaz: Desactivada"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1736
msgid "Autofire can't be enabled"
-msgstr "No se puede habilitar el Autofire"
+msgstr "No se puede activar el disparo automático"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1775
msgid "Select position to save to"
-msgstr "Seleccione posición para guardar"
+msgstr "Selecciona la posición a la que guardar"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1777
msgid "Select position to load from"
-msgstr "Seleccione posición para leer"
+msgstr "Selecciona la posición desde la que cargar"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1801
msgid "Save cancelled"
@@ -1840,12 +1852,12 @@ msgstr "Lectura cancelada"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1846
#, c-format
msgid "Save to position %s"
-msgstr "Guardado de %s"
+msgstr "Guardar en posición %s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1851
#, c-format
msgid "Load from position %s"
-msgstr "Lectura de %s"
+msgstr "Lectura desde posición %s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1891
#, c-format
@@ -1855,134 +1867,138 @@ msgid ""
"Press ''%1$s'' to quit,\n"
"Press ''%2$s'' to return to emulation."
msgstr ""
+"¿Seguro que quieres salir?\n"
+"\n"
+"Presiona «%1$s» para salir,\n"
+"Presiona «%2$s» para volver al emulador."
#: src/emu/ui/ui.cpp:1967
msgid "Master Volume"
-msgstr "Volumen Master"
+msgstr "Volumen principal"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1977
#, c-format
msgid "%1$s Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volumen %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1999
#, c-format
msgid "Overclock CPU %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Acelerar CPU %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2019
#, c-format
msgid "%1$s Refresh Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Tasa de refresco %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2025
#, c-format
msgid "%1$s Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "Brillo %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2028
#, c-format
msgid "%1$s Contrast"
-msgstr ""
+msgstr "Contraste %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2031
#, c-format
msgid "%1$s Gamma"
-msgstr ""
+msgstr "Gamma %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2036
#, c-format
msgid "%1$s Horiz Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Estiramiento horizontal %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2039
#, c-format
msgid "%1$s Horiz Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posición horizontal %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2042
#, c-format
msgid "%1$s Vert Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Estiramiento vertical %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2045
#, c-format
msgid "%1$s Vert Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posición vertical %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2063
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Estiramiento horizontal de Laserdisc «%1$s»"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2066
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Horiz Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posición horizontal de Laserdisc «%1$s»"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2069
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "Estiramiento vertical de Laserdisc «%1$s»"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2072
#, c-format
msgid "Laserdisc '%1$s' Vert Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posición vertical de Laserdisc «%1$s»"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2081
msgid "Vector Flicker"
-msgstr "Parpadeo del Vector"
+msgstr "Vector de parpadeo"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2083
msgid "Beam Width Minimum"
-msgstr "Mínimo Ancho del Rayo"
+msgstr "Anchura mín. del haz"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2085
msgid "Beam Width Maximum"
-msgstr "Máximo Ancho del Rayo"
+msgstr "Anchura max. del haz"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2087
msgid "Beam Intensity Weight"
-msgstr "Intensidad del Rayo"
+msgstr "Peso de intensidad del haz"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099
#, c-format
msgid "Crosshair Scale %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Escala de diana %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099 src/emu/ui/ui.cpp:2102
msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "Horizontal"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2099 src/emu/ui/ui.cpp:2102
msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Vertical"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2102
#, c-format
msgid "Crosshair Offset %1$s"
-msgstr ""
+msgstr "Posición de diana %1$s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2121
#, c-format
msgid "%1$3ddB"
-msgstr ""
+msgstr "%1$3ddB"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2165
#, c-format
msgid "%1$d%%"
-msgstr ""
+msgstr "%1$d%%"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2181
#, c-format
msgid "%1$3.0f%%"
-msgstr ""
+msgstr "%1$3.0f%%"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2204
#, c-format
msgid "%1$.3ffps"
-msgstr ""
+msgstr "%1$.3ffps"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2227 src/emu/ui/ui.cpp:2249 src/emu/ui/ui.cpp:2270
#: src/emu/ui/ui.cpp:2292 src/emu/ui/ui.cpp:2314 src/emu/ui/ui.cpp:2336
@@ -1990,18 +2006,18 @@ msgstr ""
#: src/emu/ui/ui.cpp:2424 src/emu/ui/ui.cpp:2446
#, c-format
msgid "%1$.3f"
-msgstr ""
+msgstr "%1$.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2462 src/emu/ui/ui.cpp:2478 src/emu/ui/ui.cpp:2494
#: src/emu/ui/ui.cpp:2510
#, c-format
msgid "%1$1.2f"
-msgstr ""
+msgstr "%1$1.2f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2526
#, c-format
msgid "Screen '%1$s'"
-msgstr ""
+msgstr "Pantalla «%1$s»"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2528
msgid "Screen"
@@ -2010,51 +2026,51 @@ msgstr "Pantalla"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2544
#, c-format
msgid "Crosshair Scale X %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Escala horizontal de diana %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2544
#, c-format
msgid "Crosshair Scale Y %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Escala vertical de diana %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset X %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Posición horizontal de diana %1$1.3f"
#: src/emu/ui/ui.cpp:2563
#, c-format
msgid "Crosshair Offset Y %1$1.3f"
-msgstr ""
+msgstr "Posición vertical de diana %1$1.3f"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:55
#, c-format
msgid "Screen #%d"
-msgstr "Pantalla #%d"
+msgstr "%dª pantalla"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:203
msgid "Rotate"
-msgstr "Rotar"
+msgstr "Girar"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:207
msgid "Backdrops"
-msgstr ""
+msgstr "Fondos"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:211
msgid "Overlays"
-msgstr ""
+msgstr "Superposiciones"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:215
msgid "Bezels"
-msgstr ""
+msgstr "Marcos"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:219
msgid "CPanels"
-msgstr ""
+msgstr "Paneles de control"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:227
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Ver"
#: src/emu/ui/videoopt.cpp:227
msgid "Cropped"
@@ -2066,17 +2082,53 @@ msgstr "Completo"
#: src/emu/ui/viewgfx.cpp:391
msgid " COLORS"
-msgstr ""
+msgstr " COLORES"
#: src/emu/ui/viewgfx.cpp:391
msgid " PENS"
-msgstr ""
+msgstr " PLUMAS"
+
+#~ msgid "**Error loading %s.ini**"
+#~ msgstr "**Error al leer «%s.ini»**"
+
+#~ msgid "**Error loading ui.ini**"
+#~ msgstr "**Error al leer «ui.ini»**"
+
+#~ msgid "Double click or press "
+#~ msgstr "Haz doble clic o pulsa "
+
+#~ msgid " to change the color value"
+#~ msgstr " para cambiar el color"
+
+#~ msgid " to select"
+#~ msgstr " para seleccionar"
+
+#~ msgid "Current "
+#~ msgstr "Actual "
+
+#~ msgid " Folders"
+#~ msgstr " Carpetas"
+
+#~ msgid "Change)"
+#~ msgstr "Cambio)"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Añadir"
+
+#~ msgid " Folder - Search: "
+#~ msgstr " Carpeta - Buscar: "
+
+#~ msgid "Remove "
+#~ msgstr "Borrar "
+
+#~ msgid " Folder"
+#~ msgstr " Carpeta"
#~ msgid " Search: "
#~ msgstr " Buscar: "
#~ msgid "Graphics: Wrong Colors\n"
-#~ msgstr "Gráficos: Colores Erróneos\n"
+#~ msgstr "Gráficos: Colores erróneos\n"
#~ msgid ""
#~ "Usage of emulators in conjunction with ROMs you don't own is forbidden by "
diff --git a/language/Spanish_Mexico/strings.po b/language/Spanish_Mexico/strings.po
index 8797184ee6f..2beb269b927 100644
--- a/language/Spanish_Mexico/strings.po
+++ b/language/Spanish_Mexico/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -318,12 +318,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -413,34 +410,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -553,11 +550,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -572,28 +566,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -657,19 +646,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -900,11 +889,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -998,38 +987,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1075,17 +1064,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1100,29 +1084,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1130,271 +1115,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1402,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1410,57 +1395,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Swedish/strings.po b/language/Swedish/strings.po
index fa980ed5cac..042d80c412f 100644
--- a/language/Swedish/strings.po
+++ b/language/Swedish/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -317,12 +317,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -412,34 +409,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -552,11 +549,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -571,28 +565,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -656,19 +645,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -899,11 +888,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -997,38 +986,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1074,17 +1063,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1099,29 +1083,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1129,271 +1114,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1401,7 +1386,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1409,57 +1394,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Thai/strings.po b/language/Thai/strings.po
index a6f34d59360..a55affa283c 100644
--- a/language/Thai/strings.po
+++ b/language/Thai/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -316,12 +316,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -411,34 +408,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -551,11 +548,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -570,28 +564,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -655,19 +644,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -898,11 +887,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -996,38 +985,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1073,17 +1062,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1098,29 +1082,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1128,271 +1113,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1400,7 +1385,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1408,57 +1393,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Turkish/strings.po b/language/Turkish/strings.po
index 887665c6158..be82b1e3102 100644
--- a/language/Turkish/strings.po
+++ b/language/Turkish/strings.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -318,12 +318,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -413,34 +410,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -553,11 +550,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -572,28 +566,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -657,19 +646,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -900,11 +889,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -998,38 +987,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1075,17 +1064,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1100,29 +1084,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1130,271 +1115,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1402,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1410,57 +1395,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Ukrainian/strings.po b/language/Ukrainian/strings.po
index 82c13f3f02b..5a620b87e8a 100644
--- a/language/Ukrainian/strings.po
+++ b/language/Ukrainian/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -318,12 +318,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -413,34 +410,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -553,11 +550,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -572,28 +566,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -657,19 +646,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -900,11 +889,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -998,38 +987,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1075,17 +1064,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1100,29 +1084,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1130,271 +1115,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1402,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1410,57 +1395,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""
diff --git a/language/Vietnamese/strings.po b/language/Vietnamese/strings.po
index a42b7a27587..6a5166694d2 100644
--- a/language/Vietnamese/strings.po
+++ b/language/Vietnamese/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MAME\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 02:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: MAME Language Team\n"
@@ -317,12 +317,9 @@ msgstr ""
msgid "UI Colors Settings"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/custui.cpp:591 src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid "Double click or press "
-msgstr ""
-
#: src/emu/ui/custui.cpp:591
-msgid " to change the color value"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to change the color value"
msgstr ""
#: src/emu/ui/custui.cpp:617
@@ -412,34 +409,34 @@ msgstr ""
msgid "Software Usage"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:195
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:187
msgid "Revision: "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:39
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2127 src/emu/ui/selgame.cpp:2136
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1565 src/emu/ui/selsoft.cpp:1583
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1592
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:277 src/emu/ui/selgame.cpp:39
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2173 src/emu/ui/selgame.cpp:2182
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1563 src/emu/ui/selsoft.cpp:1581
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1590
msgid "History"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:289 src/emu/ui/selgame.cpp:40
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:279 src/emu/ui/selgame.cpp:40
msgid "Mameinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:291 src/emu/ui/selgame.cpp:42
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:281 src/emu/ui/selgame.cpp:42
msgid "Messinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:293 src/emu/ui/selgame.cpp:41
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:283 src/emu/ui/selgame.cpp:41
msgid "Sysinfo"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:295 src/emu/ui/selgame.cpp:44
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:285 src/emu/ui/selgame.cpp:44
msgid "Mamescore"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/datmenu.cpp:297 src/emu/ui/selgame.cpp:43
+#: src/emu/ui/datmenu.cpp:287 src/emu/ui/selgame.cpp:43
msgid "Command"
msgstr ""
@@ -552,11 +549,8 @@ msgid "Folders Setup"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid "Current "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183
-msgid " Folders"
+#, c-format
+msgid "Current %1$s Folders"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195
@@ -571,28 +565,23 @@ msgstr ""
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Change)"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497
-msgid "Add"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499
+#, c-format
+msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498
-msgid " Folder - Search: "
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500
+#, c-format
+msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537
msgid "Press TAB to set"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid "Remove "
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639
-msgid " Folder"
+#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643
+#, c-format
+msgid "Remove %1$s Folder"
msgstr ""
#: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38
@@ -656,19 +645,19 @@ msgstr ""
msgid "File Already Exists - Override?"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:161 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1552
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553 src/emu/ui/selgame.cpp:1554
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555 src/emu/ui/selgame.cpp:1556
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557 src/emu/ui/selgame.cpp:1558
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/filesel.cpp:162 src/emu/ui/selgame.cpp:1598
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599 src/emu/ui/selgame.cpp:1600
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601 src/emu/ui/selgame.cpp:1602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603 src/emu/ui/selgame.cpp:1604
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -899,11 +888,11 @@ msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2073
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2090
msgid "Images"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/menu.cpp:2074
+#: src/emu/ui/menu.cpp:2091
msgid "Infos"
msgstr ""
@@ -997,38 +986,38 @@ msgstr ""
msgid "Skip software parts selection menu"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:648 src/emu/ui/miscmenu.cpp:668
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:652 src/emu/ui/miscmenu.cpp:672
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:267
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:733
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:737
#, c-format
msgid "%s.xml saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:761
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:765
msgid "Name: Description:\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:773
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:777
#, c-format
msgid "%s.txt saved under ui folder."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:791
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:795
msgid "Export XML format (like -listxml)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:792
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:796
msgid "Export TXT format (like -listfull)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:850
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:854
msgid "Dummy"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:852
+#: src/emu/ui/miscmenu.cpp:856
msgid "Save machine configuration"
msgstr ""
@@ -1074,17 +1063,12 @@ msgid "Settings"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:325
-msgid "**Error to save ui.ini**"
-msgstr ""
-
-#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:347
-#, c-format
-msgid "**Error to load %s.ini**"
+msgid "**Error saving ui.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:372
#, c-format
-msgid "**Error to save %s.ini**"
+msgid "**Error saving %s.ini**"
msgstr ""
#: src/emu/ui/optsmenu.cpp:376
@@ -1099,29 +1083,30 @@ msgid "Selection List - Search: "
msgstr ""
#: src/emu/ui/selector.cpp:181
-msgid " to select"
+#, c-format
+msgid "Double click or press %1$s to select"
msgstr ""
#: src/emu/ui/selgame.cpp:38
msgid "General Info"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:388 src/emu/ui/selsoft.cpp:280
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:432 src/emu/ui/selsoft.cpp:278
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" added to favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:394 src/emu/ui/selgame.cpp:403
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:285
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:438 src/emu/ui/selgame.cpp:447
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:283
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
" removed from favorites list."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:464
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:508
msgid ""
"The selected machine is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different machine.\n"
@@ -1129,271 +1114,271 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:601 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:647 src/emu/ui/simpleselgame.cpp:262
msgid "Configure Options"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:602
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:648
msgid "Configure Machine"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:804
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:768
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:814
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:775 src/emu/ui/selgame.cpp:781
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:821 src/emu/ui/selgame.cpp:827
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s) - "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:790
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:836
#, c-format
msgid "%1$s Search: %2$s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:838
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:884
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:841 src/emu/ui/selgame.cpp:890
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:744 src/emu/ui/selsoft.cpp:794
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:887 src/emu/ui/selgame.cpp:936
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:742 src/emu/ui/selsoft.cpp:792
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:325
#, c-format
msgid "%1$s, %2$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:847 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:893 src/emu/ui/selsoft.cpp:748
#, c-format
msgid "Driver is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:849 src/emu/ui/selsoft.cpp:752
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:895 src/emu/ui/selsoft.cpp:750
msgid "Driver is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:853 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:899 src/emu/ui/selsoft.cpp:754
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:332
msgid "Overall: NOT WORKING"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:855 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:756
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:334
msgid "Overall: Unemulated Protection"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:857 src/emu/ui/selsoft.cpp:760
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:903 src/emu/ui/selsoft.cpp:758
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:336
msgid "Overall: Working"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:861 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:907 src/emu/ui/selsoft.cpp:762
msgid "Graphics: Imperfect, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:863 src/emu/ui/selsoft.cpp:766
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:909 src/emu/ui/selsoft.cpp:764
msgid "Graphics: OK, "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:866 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:912 src/emu/ui/selsoft.cpp:767
msgid "Sound: Unimplemented"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:868 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:914 src/emu/ui/selsoft.cpp:769
msgid "Sound: Imperfect"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:870 src/emu/ui/selsoft.cpp:773
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:771
msgid "Sound: OK"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:887
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:933
#, c-format
msgid "System: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:894 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:940 src/emu/ui/selsoft.cpp:796
#, c-format
msgid "Software is clone of: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:896 src/emu/ui/selsoft.cpp:800
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:942 src/emu/ui/selsoft.cpp:798
msgid "Software is parent"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:901 src/emu/ui/selsoft.cpp:805
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:947 src/emu/ui/selsoft.cpp:803
msgid "Supported: No"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:906 src/emu/ui/selsoft.cpp:810
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:952 src/emu/ui/selsoft.cpp:808
msgid "Supported: Partial"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:911 src/emu/ui/selsoft.cpp:815
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:957 src/emu/ui/selsoft.cpp:813
msgid "Supported: Yes"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:916 src/emu/ui/selsoft.cpp:820
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:962 src/emu/ui/selsoft.cpp:818
#, c-format
msgid "romset: %1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:923
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:969
#, c-format
msgid "%1$s %2$s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1519
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1565
#, c-format
msgid "Romset: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1520
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1566
#, c-format
msgid "Year: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1521
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
#, c-format
msgid "Manufacturer: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1525
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1571
#, c-format
msgid "Driver is Clone of: %1$-.100s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1527
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1573
msgid "Driver is Parent\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1530
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1576
msgid "Overall: NOT WORKING\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1532
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1578
msgid "Overall: Unemulated Protection\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1534
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
msgid "Overall: Working\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1537
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1583
msgid "Graphics: Imperfect Colors\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1541
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
msgid "Graphics: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1543
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
msgid "Graphics: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1546
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
msgid "Sound: Unimplemented\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1548
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1594
msgid "Sound: Imperfect\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1550
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1596
msgid "Sound: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1552
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1598
#, c-format
msgid "Driver is Skeleton: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1553
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1599
#, c-format
msgid "Game is Mechanical: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1554
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1600
#, c-format
msgid "Requires Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1555
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1601
#, c-format
msgid "Requires Clickable Artwork: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1556
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1602
#, c-format
msgid "Support Cocktail: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1557
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1603
#, c-format
msgid "Driver is Bios: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1558
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1604
#, c-format
msgid "Support Save: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
#, c-format
-msgid "Screen Orentation: %1$s\n"
+msgid "Screen Orientation: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1559
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1605
msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1567
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1613
#, c-format
msgid "Requires CHD: %1$s\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1580
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1626
msgid "Roms Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1582
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1628
msgid "Roms Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1585
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1631
msgid "Samples Audit Pass: None Needed\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1587
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1633
msgid "Samples Audit Pass: OK\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1589
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1635
msgid "Samples Audit Pass: BAD\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:1592
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:1638
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2024 src/emu/ui/selgame.cpp:2185
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1641
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2070 src/emu/ui/selgame.cpp:2231
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1639
msgid "No Infos Available"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selgame.cpp:2137 src/emu/ui/selsoft.cpp:1593
+#: src/emu/ui/selgame.cpp:2183 src/emu/ui/selsoft.cpp:1591
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -1401,7 +1386,7 @@ msgstr ""
msgid " (default)"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:380
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:378
msgid ""
"The selected software is missing one or more required files. Please select a "
"different software.\n"
@@ -1409,57 +1394,57 @@ msgid ""
"Press any key (except ESC) to continue."
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:683
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:681
#, c-format
msgid "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d softwares )"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:684
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:682
#, c-format
msgid "Driver: \"%1$s\" software list "
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:685
#, c-format
msgid "Region: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:687
#, c-format
msgid "Publisher: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:689
#, c-format
msgid "Year: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:691
#, c-format
msgid "Software List: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:693
#, c-format
msgid "Device type: %1$s -"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:697
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:695
#, c-format
msgid "%s Search: %s_"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:741 src/emu/ui/selsoft.cpp:791
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:739 src/emu/ui/selsoft.cpp:789
#: src/emu/ui/simpleselgame.cpp:322
#, c-format
msgid "%1$-.100s"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1978 src/emu/ui/selsoft.cpp:1998
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:1976 src/emu/ui/selsoft.cpp:1996
msgid "Software part selection:"
msgstr ""
-#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2116 src/emu/ui/selsoft.cpp:2136
+#: src/emu/ui/selsoft.cpp:2114 src/emu/ui/selsoft.cpp:2134
msgid "Bios selection:"
msgstr ""