From 6d6722fa3e2ae570233aaaf4a19cf8ff74175419 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vas Crabb Date: Sat, 5 Mar 2016 23:05:01 +1100 Subject: Resynchronise translations with source --- language/French/strings.po | 63 ++++++++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 38 insertions(+), 25 deletions(-) (limited to 'language/French/strings.po') diff --git a/language/French/strings.po b/language/French/strings.po index fb67ffbf58b..8b49fb806e2 100644 --- a/language/French/strings.po +++ b/language/French/strings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MAME\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-05 22:55+1100\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-20 18:03+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: Benjamin Siskoo\n" @@ -557,12 +557,9 @@ msgid "Folders Setup" msgstr "Configurer les Dossiers" #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183 -msgid "Current " -msgstr "En cours " - -#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:183 -msgid " Folders" -msgstr " Dossiers" +#, c-format +msgid "Current %1$s Folders" +msgstr "" #: src/emu/ui/dirmenu.cpp:195 msgid "Change Folder" @@ -576,29 +573,24 @@ msgstr "Ajouter un Dossier" msgid "Remove Folder" msgstr "Enlever le Dossier" -#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497 -msgid "Change)" -msgstr "Changer)" - -#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:497 -msgid "Add" -msgstr "Ajouter" +#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:499 +#, c-format +msgid "Change %1$s Folder - Search: %2$s_" +msgstr "" -#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:498 -msgid " Folder - Search: " -msgstr " Dossier - Rechercher : " +#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:500 +#, c-format +msgid "Add %1$s Folder - Search: %2$s_" +msgstr "" -#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:533 +#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:537 msgid "Press TAB to set" msgstr "Presser TAB pour choisir" -#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639 -msgid "Remove " -msgstr "Enlever " - -#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:639 -msgid " Folder" -msgstr " Dossier" +#: src/emu/ui/dirmenu.cpp:643 +#, c-format +msgid "Remove %1$s Folder" +msgstr "" #: src/emu/ui/dsplmenu.cpp:38 msgid "Video Mode" @@ -2093,6 +2085,27 @@ msgstr " COULEURS" msgid " PENS" msgstr " PENS" +#~ msgid "Current " +#~ msgstr "En cours " + +#~ msgid " Folders" +#~ msgstr " Dossiers" + +#~ msgid "Change)" +#~ msgstr "Changer)" + +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Ajouter" + +#~ msgid " Folder - Search: " +#~ msgstr " Dossier - Rechercher : " + +#~ msgid "Remove " +#~ msgstr "Enlever " + +#~ msgid " Folder" +#~ msgstr " Dossier" + #~ msgid " Search: " #~ msgstr " Rechercher :" -- cgit v1.2.3