summaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/src/emu/ui/miscmenu.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/emu/ui/miscmenu.cpp')
-rw-r--r--src/emu/ui/miscmenu.cpp36
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/src/emu/ui/miscmenu.cpp b/src/emu/ui/miscmenu.cpp
index 0b41eed95bb..5d232729bd2 100644
--- a/src/emu/ui/miscmenu.cpp
+++ b/src/emu/ui/miscmenu.cpp
@@ -32,7 +32,7 @@ ui_menu_keyboard_mode::ui_menu_keyboard_mode(running_machine &machine, render_co
void ui_menu_keyboard_mode::populate()
{
bool natural = machine().ui().use_natural_keyboard();
- item_append("Keyboard Mode:", natural ? "Natural" : "Emulated", natural ? MENU_FLAG_LEFT_ARROW : MENU_FLAG_RIGHT_ARROW, nullptr);
+ item_append(_("Keyboard Mode:"), natural ? _("Natural") : _("Emulated"), natural ? MENU_FLAG_LEFT_ARROW : MENU_FLAG_RIGHT_ARROW, nullptr);
}
ui_menu_keyboard_mode::~ui_menu_keyboard_mode()
@@ -86,7 +86,7 @@ void ui_menu_bios_selection::populate()
}
item_append(MENU_SEPARATOR_ITEM, nullptr, 0, nullptr);
- item_append("Reset", nullptr, 0, (void *)1);
+ item_append(_("Reset"), nullptr, 0, (void *)1);
}
ui_menu_bios_selection::~ui_menu_bios_selection()
@@ -260,7 +260,7 @@ void ui_menu_bookkeeping::populate()
/* display whether or not we are locked out */
if (machine().bookkeeping().coin_lockout_get_state(ctrnum))
- tempstring.append(" (locked)");
+ tempstring.append(_(" (locked)"));
tempstring.append("\n");
}
@@ -520,7 +520,7 @@ void ui_menu_crosshair::populate()
/* add CROSSHAIR_ITEM_AUTO_TIME menu */
sprintf(temp_text, "%d", settings.auto_time);
- item_append("Visible Delay", temp_text, flags, data);
+ item_append(_("Visible Delay"), temp_text, flags, data);
}
// else
// /* leave a blank filler line when not in auto time so size does not rescale */
@@ -559,17 +559,17 @@ void ui_menu_quit_game::handle()
ui_menu_misc_options::misc_option ui_menu_misc_options::m_options[] = {
{ 0, nullptr, nullptr },
- { 0, "Re-select last machine played", OPTION_REMEMBER_LAST },
- { 0, "Enlarge images in the right panel", OPTION_ENLARGE_SNAPS },
- { 0, "DATs info", OPTION_DATS_ENABLED },
- { 0, "Cheats", OPTION_CHEAT },
- { 0, "Show mouse pointer", OPTION_UI_MOUSE },
- { 0, "Confirm quit from machines", OPTION_UI_CONFIRM_QUIT },
- { 0, "Skip displaying information's screen at startup", OPTION_UI_SKIP_GAMEINFO },
- { 0, "Force 4:3 appearance for software snapshot", OPTION_FORCED4X3 },
- { 0, "Use image as background", OPTION_USE_BACKGROUND },
- { 0, "Skip bios selection menu", OPTION_SKIP_BIOS_MENU },
- { 0, "Skip software parts selection menu", OPTION_SKIP_PARTS_MENU }
+ { 0, __("Re-select last machine played"), OPTION_REMEMBER_LAST },
+ { 0, __("Enlarge images in the right panel"), OPTION_ENLARGE_SNAPS },
+ { 0, __("DATs info"), OPTION_DATS_ENABLED },
+ { 0, __("Cheats"), OPTION_CHEAT },
+ { 0, __("Show mouse pointer"), OPTION_UI_MOUSE },
+ { 0, __("Confirm quit from machines"), OPTION_CONFIRM_QUIT },
+ { 0, __("Skip displaying information's screen at startup"), OPTION_SKIP_GAMEINFO },
+ { 0, __("Force 4:3 appearance for software snapshot"), OPTION_FORCED4X3 },
+ { 0, __("Use image as background"), OPTION_USE_BACKGROUND },
+ { 0, __("Skip bios selection menu"), OPTION_SKIP_BIOS_MENU },
+ { 0, __("Skip software parts selection menu"), OPTION_SKIP_PARTS_MENU }
};
//-------------------------------------------------
@@ -635,7 +635,7 @@ void ui_menu_misc_options::populate()
{
// add options items
for (int opt = 1; opt < ARRAY_LENGTH(m_options); ++opt)
- item_append(m_options[opt].description, m_options[opt].status ? "On" : "Off", m_options[opt].status ? MENU_FLAG_RIGHT_ARROW : MENU_FLAG_LEFT_ARROW, (void *)(FPTR)opt);
+ item_append(_(m_options[opt].description), m_options[opt].status ? "On" : "Off", m_options[opt].status ? MENU_FLAG_RIGHT_ARROW : MENU_FLAG_LEFT_ARROW, (void *)(FPTR)opt);
item_append(MENU_SEPARATOR_ITEM, nullptr, 0, nullptr);
customtop = machine().ui().get_line_height() + (3.0f * UI_BOX_TB_BORDER);
@@ -650,7 +650,7 @@ void ui_menu_misc_options::custom_render(void *selectedref, float top, float bot
float width;
ui_manager &mui = machine().ui();
- mui.draw_text_full(container, "Miscellaneous Options", 0.0f, 0.0f, 1.0f, JUSTIFY_CENTER, WRAP_TRUNCATE,
+ mui.draw_text_full(container, _("Miscellaneous Options"), 0.0f, 0.0f, 1.0f, JUSTIFY_CENTER, WRAP_TRUNCATE,
DRAW_NONE, ARGB_WHITE, ARGB_BLACK, &width, nullptr);
width += 2 * UI_BOX_LR_BORDER;
float maxwidth = MAX(origx2 - origx1, width);
@@ -670,6 +670,6 @@ void ui_menu_misc_options::custom_render(void *selectedref, float top, float bot
y1 += UI_BOX_TB_BORDER;
// draw the text within it
- mui.draw_text_full(container, "Miscellaneous Options", x1, y1, x2 - x1, JUSTIFY_CENTER, WRAP_TRUNCATE,
+ mui.draw_text_full(container, _("Miscellaneous Options"), x1, y1, x2 - x1, JUSTIFY_CENTER, WRAP_TRUNCATE,
DRAW_NORMAL, UI_TEXT_COLOR, UI_TEXT_BG_COLOR, nullptr, nullptr);
}