summaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/language/French/strings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/French/strings.po')
-rw-r--r--language/French/strings.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/language/French/strings.po b/language/French/strings.po
index 7d176db6129..7f277068b4c 100644
--- a/language/French/strings.po
+++ b/language/French/strings.po
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Sélection du Format de l'Image"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:862
#, fuzzy
msgid "Select access mode"
-msgstr "Mode d"Accès Sélectionné"
+msgstr "Mode d'Accès Sélectionné"
#: src/emu/ui/filesel.cpp:863
msgid "Read-only"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgid ""
"The software selected is missing one or more required ROM or CHD images. "
"Please select a different one."
msgstr "Le logiciel sélectionné est manquant ou une ou plusieurs images ROM ou CHD sont nécessaires. "
-'Veuillez en sélectionner une différente."
+"Veuillez en sélectionner une différente."
#: src/emu/ui/info.cpp:98
msgid "Not supported"
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "%1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )"
#: src/emu/ui/selgame.cpp:721
#, c-format
msgid "%1$s (%2$s - %3$s) - "
-msgstr ""%1$s (%2$s - %3$s) - "
+msgstr "%1$s (%2$s - %3$s) - "
#: src/emu/ui/selgame.cpp:728 src/emu/ui/selgame.cpp:734
#, c-format
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Contrôles des Samples : MAUVAIS\n"
msgid ""
"Roms Audit Pass: Disabled\n"
"Samples Audit Pass: Disabled\n"
-msgstr ""Contrôles des Roms : Désactivé\n"
+msgstr "Contrôles des Roms : Désactivé\n"
"Contrôles des Samples : Désactivé\n"
#: src/emu/ui/selgame.cpp:1978 src/emu/ui/selgame.cpp:2139