summaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/language/German/strings.po
diff options
context:
space:
mode:
author Miodrag Milanovic <mmicko@gmail.com>2016-02-22 10:04:32 +0100
committer Miodrag Milanovic <mmicko@gmail.com>2016-02-22 10:04:32 +0100
commitc8b426efe1b8f68b63f9b5744b264ec6c3db0ead (patch)
tree4c39af00482baa9917457a272300ec20db444a35 /language/German/strings.po
parentbbf7c1f46f1884f591d7e277746aacf34e8f20d8 (diff)
fixes to German translation (nw)
Diffstat (limited to 'language/German/strings.po')
-rw-r--r--language/German/strings.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/German/strings.po b/language/German/strings.po
index 48505642785..e024e35743a 100644
--- a/language/German/strings.po
+++ b/language/German/strings.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-^# German translations for PACKAGE package
+# German translations for PACKAGE package
# German translation for PACKAGE.
# Copyright (C) 2016 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
@@ -810,7 +810,7 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
"Die Verwendung von Emulatoren in Verbindung mit ROMs die Sie nicht besitzen "
-"verstößt gegen das Copyright Gesetz.\n""
+"verstößt gegen das Copyright Gesetz.\n"
"\n"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1063
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Laden abgebrochen"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1859
#, c-format
msgid "Save to position %s"
-msgstr "Speichere an Position "%s"
+msgstr "Speichere an Position %s"
#: src/emu/ui/ui.cpp:1864
#, c-format