summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/frontend/mame/ui/submenu.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/frontend/mame/ui/submenu.cpp')
-rw-r--r--src/frontend/mame/ui/submenu.cpp12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/frontend/mame/ui/submenu.cpp b/src/frontend/mame/ui/submenu.cpp
index c36f837ce5c..496201c1cc4 100644
--- a/src/frontend/mame/ui/submenu.cpp
+++ b/src/frontend/mame/ui/submenu.cpp
@@ -36,12 +36,12 @@ std::vector<submenu::option> submenu::misc_options()
{ option_type::UI, N_("Enlarge images in the right panel"), OPTION_ENLARGE_SNAPS },
{ option_type::EMU, N_("Cheats"), OPTION_CHEAT },
{ option_type::EMU, N_("Show mouse pointer"), OPTION_UI_MOUSE },
- { option_type::EMU, N_("Confirm quit from machines"), OPTION_CONFIRM_QUIT },
- { option_type::EMU, N_("Skip information screen at startup"), OPTION_SKIP_GAMEINFO },
+ { option_type::EMU, N_("Confirm quit from emulation"), OPTION_CONFIRM_QUIT },
+ { option_type::EMU, N_("Skip system information screen"), OPTION_SKIP_GAMEINFO },
{ option_type::UI, N_("Force 4:3 aspect for snapshot display"), OPTION_FORCED4X3 },
{ option_type::UI, N_("Use image as background"), OPTION_USE_BACKGROUND },
{ option_type::UI, N_("Skip BIOS selection menu"), OPTION_SKIP_BIOS_MENU },
- { option_type::UI, N_("Skip software parts selection menu"), OPTION_SKIP_PARTS_MENU },
+ { option_type::UI, N_("Skip software part selection menu"), OPTION_SKIP_PARTS_MENU },
{ option_type::UI, N_("Info auto audit"), OPTION_INFO_AUTO_AUDIT },
{ option_type::UI, N_("Hide romless machine from available list"),OPTION_HIDE_ROMLESS } };
}
@@ -88,11 +88,11 @@ std::vector<submenu::option> submenu::advanced_options()
{ option_type::EMU, N_("Multi-mouse"), OPTION_MULTIMOUSE },
{ option_type::EMU, N_("Steadykey"), OPTION_STEADYKEY },
{ option_type::EMU, N_("UI active"), OPTION_UI_ACTIVE },
- { option_type::EMU, N_("Offscreen reload"), OPTION_OFFSCREEN_RELOAD },
+ { option_type::EMU, N_("Off-screen reload"), OPTION_OFFSCREEN_RELOAD },
{ option_type::EMU, N_("Joystick deadzone"), OPTION_JOYSTICK_DEADZONE },
{ option_type::EMU, N_("Joystick saturation"), OPTION_JOYSTICK_SATURATION },
{ option_type::EMU, N_("Natural keyboard"), OPTION_NATURAL_KEYBOARD },
- { option_type::EMU, N_("Simultaneous contradictory"), OPTION_JOYSTICK_CONTRADICTORY },
+ { option_type::EMU, N_("Allow contradictory joystick inputs"), OPTION_JOYSTICK_CONTRADICTORY },
{ option_type::EMU, N_("Coin impulse"), OPTION_COIN_IMPULSE } };
}
@@ -103,7 +103,7 @@ std::vector<submenu::option> submenu::control_options()
{ option_type::EMU, N_("Lightgun Device Assignment"), OPTION_LIGHTGUN_DEVICE },
{ option_type::EMU, N_("Trackball Device Assignment"), OPTION_TRACKBALL_DEVICE },
{ option_type::EMU, N_("Pedal Device Assignment"), OPTION_PEDAL_DEVICE },
- { option_type::EMU, N_("Adstick Device Assignment"), OPTION_ADSTICK_DEVICE },
+ { option_type::EMU, N_("AD Stick Device Assignment"), OPTION_ADSTICK_DEVICE },
{ option_type::EMU, N_("Paddle Device Assignment"), OPTION_PADDLE_DEVICE },
{ option_type::EMU, N_("Dial Device Assignment"), OPTION_DIAL_DEVICE },
{ option_type::EMU, N_("Positional Device Assignment"), OPTION_POSITIONAL_DEVICE },