From a8dc4543e3c8e45ceaaa58009126236c59cbd8ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vas Crabb Date: Fri, 2 Jul 2021 14:27:17 +1000 Subject: dai3wksi.cpp: Correct Runaway title. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The advertisements prominently show “RUNAWAY” in uppercase Latin script with no space. Additionally, the title is rendered as “ランナウェイ” in Katakana. Splitting into on, this is “ra-n-na-we-i” - note the “na”, indicating there’s no break between the consonant and vowel. If it was supposed to be two words, it would more likely be rendered “ランアウェイ” (“ra-n-a-we-i”). --- src/mame/drivers/dai3wksi.cpp | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/mame/drivers/dai3wksi.cpp b/src/mame/drivers/dai3wksi.cpp index 5576df536ed..d6a7a8b2990 100644 --- a/src/mame/drivers/dai3wksi.cpp +++ b/src/mame/drivers/dai3wksi.cpp @@ -5,7 +5,7 @@ -------------------------- Galaxy Force PCB: SIV-01-A -Run Away +Runaway PCB: SIV-01-B -------------------------- Dai 3 Wakusei @@ -715,7 +715,7 @@ ROM_END * *************************************/ -GAME( 1979, runaways, 0, dai3wksi, runaways, dai3wksi_state, empty_init, ROT270, "Sun Electronics", "Run Away (Japan)", MACHINE_WRONG_COLORS | MACHINE_IMPERFECT_SOUND | MACHINE_SUPPORTS_SAVE ) +GAME( 1979, runaways, 0, dai3wksi, runaways, dai3wksi_state, empty_init, ROT270, "Sun Electronics", "Runaway (Japan)", MACHINE_WRONG_COLORS | MACHINE_IMPERFECT_SOUND | MACHINE_SUPPORTS_SAVE ) GAME( 1979, dai3wksi, 0, dai3wksi, dai3wksi, dai3wksi_state, empty_init, ROT270, "Sun Electronics", "Dai 3 Wakusei (Japan)", MACHINE_IMPERFECT_COLORS | MACHINE_IMPERFECT_SOUND | MACHINE_SUPPORTS_SAVE ) -- cgit v1.2.3