From 48c6eb4de98571aaa62c1473f98b98e2c30bc8f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vas Crabb Date: Thu, 20 Oct 2022 04:30:10 +1100 Subject: megadriv.xml: Use Hanyu Pinyin for Chinese transliteration. --- hash/megadriv.xml | 60 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/hash/megadriv.xml b/hash/megadriv.xml index ea8db6124f4..dc36e97cb76 100644 --- a/hash/megadriv.xml +++ b/hash/megadriv.xml @@ -64,7 +64,7 @@ TODO: - Phantasy Star (serial G-4534, pstarjmd) is actually a SMS cart in MD shell, which works in the MD thanks to VDP compatibility mode. The dump needs to be ported from sms.xml and a specific cart slot override needs to be added here. -- Identify the games, in particular the "(Chi)" releases which most likely are actually Taiwanese. +- Identify the games, in particular the "(China)" releases which most likely are actually Taiwanese. Info on Sega chip labels (from Sunbeam / Digital Corruption) @@ -10066,7 +10066,7 @@ but dumps still have to be confirmed. --> - 13 Ma Jiang - 98 Mei Shao Nu (Taiwan) + Shísān Zhāng Májiàng - 98 Měi Shàonǚ (Taiwan) 1998 BBD @@ -10100,7 +10100,7 @@ but dumps still have to be confirmed. - Shi Liu Zhang Ma Jiang (China) + Shíliù Zhāng Májiàng (China) 199? City Man @@ -10112,7 +10112,7 @@ but dumps still have to be confirmed. - Shi Liu Zhang Ma Jiang II (China) + Shíliù Zhāng Májiàng II (China) 199? City Man @@ -10481,7 +10481,7 @@ Only Road Rash portion is present in the dump, the other two entries and menu ar - Adventurous Boy - Mao Xian Xiao Zi (Taiwan) + Adventurous Boy - Màoxiǎn Xiǎozi (Taiwan) 199? Gamtec @@ -10861,7 +10861,7 @@ Only Road Rash portion is present in the dump, the other two entries and menu ar - A Q Lian Huan Pao (Taiwan) + Ā Q Liánhuán Pào (Taiwan) 1995 C&E @@ -11468,7 +11468,7 @@ No sound (btanb?) - Bao Xiao San Guo (China) + Bàoxiào Sānguó (China) 199? <unknown> @@ -11565,7 +11565,7 @@ No sound (btanb?) - Barver Battle Saga - Tai Kong Zhan Shi - Mo Fa Zhan Shi (Taiwan) + Barver Battle Saga - Tàikōng Zhànshì - Mófǎ Zhànshì (Taiwan) 1996 <unlicensed> - Zhan Qi - Chinese Battle Chess (Taiwan) + Zhàn Qí - Chinese Battle Chess (Taiwan) 199? Creaton Softech @@ -12931,7 +12931,7 @@ No [VDP] sprites - Chao Ji Da Fu Weng (Taiwan) + Chāojí Dà Fùwēng (Taiwan) 1994? Gametec @@ -13088,7 +13088,7 @@ https://bootleggames.fandom.com/wiki/Chaoji_Dafuweng - Zhong Guo Xiang Qi - Chinese Chess (Taiwan) + Zhōngguó Xiàngqí - Chinese Chess (Taiwan) 199? <unlicensed> @@ -16307,7 +16307,7 @@ Crashes after EA logo, requires better [VDP] irq handling - Feng Kuang Tao Hua Yuan (Taiwan) + Fēngkuáng Táohuāyuán (Taiwan) 199? Creaton Softech - Feng Kuang Tao Hua Yuan (Taiwan, unprotected) + Fēngkuáng Táohuāyuán (Taiwan, unprotected) 199? Creaton Softech @@ -19322,7 +19322,7 @@ Unsupported [Sega Mouse] peripheral - Ma Qiao E Mo Ta - Devilish Mahjong Tower (Taiwan) + Máquè Èmó Tǎ - Devilish Mahjong Tower (Taiwan) 1994 C&E - Meng Huan Shui Guo Pan - 777 Casino (Taiwan) + Mènghuàn Shuǐguǒ Pán - 777 Casino (Taiwan) 1996? City Man @@ -25259,7 +25259,7 @@ Red screen - San Guo Zhi V (Taiwan) + Sānguózhì V (Taiwan) 199? SKOB @@ -25569,7 +25569,7 @@ Black screen, requires better [VDP] irq handling - Jin Guan Jun Xiong Di Xiang - Shi Jie Zhi Bang Zheng Ba Zhan (Taiwan) + Jīn Guànjūn Xiōngdì Xiàng - Shìjiè Zhí Bàng Zhēngbà Zhàn (Taiwan) 1994 C&E - Shui Hu - Feng Yun Zhuan (Taiwan) + Shuǐhǔ - Fēngyún Chuán (Taiwan) 1999 Never Ending Soft Team - Shui Hu Zhuan (China) + Shuǐhǔ Zhuàn (China) 1996 Chuanpu Technologies @@ -28698,7 +28698,7 @@ Freezes at the start of any in-game mode - Taiwan Daheng (China) + Táiwān Dàhēng (China) 1994 C&E @@ -29859,7 +29859,7 @@ No BGMs - Tun Shi Tian Di III (China, Simple Chinese) + Tūnshí Tiāndì III (China, Simplified Chinese) 1997 <unlicensed> @@ -29871,7 +29871,7 @@ No BGMs - Tun Shi Tian Di III (China) + Tūnshí Tiāndì III (China) 199? SKOB @@ -32137,7 +32137,7 @@ Black screen - Wu Kong Wai Zhuan (China) + Wùkōng Wàizhuàn (China) 1996 Ming @@ -32153,7 +32153,7 @@ Black screen - Wu Kong Wai Zhuan (China, unprotected) + Wùkōng Wàizhuàn (China, unprotected) 1996 Ming @@ -32467,7 +32467,7 @@ Black screen - Xiao Monv - Magic Girl (Taiwan) + Xiǎo Mónǚ - Magic Girl (Taiwan) 1993 Gamtec @@ -32491,7 +32491,7 @@ Black screen - Xin Qi Gai Wang Zi (China) + Xīn Qǐgài Wángzǐ (China) 1996 C&E @@ -32504,7 +32504,7 @@ Black screen - Xin Qi Gai Wang Zi (China, alt) + Xīn Qǐgài Wángzǐ (China, alt) 1996 C&E @@ -32517,11 +32517,13 @@ Black screen - Ya Se Chuan Shuo (China) + Yàsè Chuánshuō (China) 1995 Ming - + + + -- cgit v1.2.3