summaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
diff options
context:
space:
mode:
author Justin Kerk <dopefishjustin@gmail.com>2014-11-23 13:38:00 -0800
committer Justin Kerk <dopefishjustin@gmail.com>2014-11-23 13:38:00 -0800
commit97385f1c060134f698f8993a3e8eaae026c88d8f (patch)
tree5bbe32cfd6754d8c40bbbae0d9a9f1335c378d75
parentf3a70a2de118642b9c55d39e0d8d86ac81b2a022 (diff)
Japanese romanization (nw)
-rw-r--r--hash/gba.xml8
-rw-r--r--hash/gbcolor.xml2
-rw-r--r--hash/neocd.xml16
-rw-r--r--hash/saturn.xml34
-rw-r--r--hash/x68k_flop.xml93
5 files changed, 77 insertions, 76 deletions
diff --git a/hash/gba.xml b/hash/gba.xml
index acb3bbf4808..2cc83ce2473 100644
--- a/hash/gba.xml
+++ b/hash/gba.xml
@@ -26742,7 +26742,7 @@ Note: In the AGB-E05-XX and AGB-E06-XX pcbs, the chip name is hidden under the b
</software>
<software name="piacarro">
- <description>Pia Carrot he Youkoso!! 3.3 (Jpn)</description>
+ <description>Pia Carrot e Youkoso!! 3.3 (Jpn)</description>
<year>2004</year>
<publisher>NEC Interchannel</publisher>
<info name="serial" value="AGB-BP3J-JPN"/>
@@ -26751,7 +26751,7 @@ Note: In the AGB-E05-XX and AGB-E06-XX pcbs, the chip name is hidden under the b
<part name="cart" interface="gba_cart">
<feature name="slot" value="gba_eeprom_64k" />
<dataarea name="rom" size="8388608">
- <rom name="pia carrot he youkoso!! 3.3 (japan).bin" size="8388608" crc="254e6f31" sha1="4bafbc7a57851ddd330620e9f448714ffa7acb3b" offset="000000" />
+ <rom name="pia carrot e youkoso!! 3.3 (japan).bin" size="8388608" crc="254e6f31" sha1="4bafbc7a57851ddd330620e9f448714ffa7acb3b" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
@@ -28486,7 +28486,7 @@ Note: In the AGB-E05-XX and AGB-E06-XX pcbs, the chip name is hidden under the b
</software>
<software name="pukupkil">
- <description>PukuPuku Tennen Kairanban - Youkoso! Illusion Land he (Jpn)</description>
+ <description>PukuPuku Tennen Kairanban - Youkoso! Illusion Land e (Jpn)</description>
<year>2004</year>
<publisher>Marvelous Interactive</publisher>
<info name="serial" value="AGB-B3PJ-JPN"/>
@@ -28495,7 +28495,7 @@ Note: In the AGB-E05-XX and AGB-E06-XX pcbs, the chip name is hidden under the b
<part name="cart" interface="gba_cart">
<feature name="slot" value="gba_eeprom_64k" />
<dataarea name="rom" size="8388608">
- <rom name="pukupuku tennen kairanban - youkoso! illusion land he (japan).bin" size="8388608" crc="e98cf9c3" sha1="b2bd07bf70d3bbd05c031baa482e891f245ebad2" offset="000000" />
+ <rom name="pukupuku tennen kairanban - youkoso! illusion land e (japan).bin" size="8388608" crc="e98cf9c3" sha1="b2bd07bf70d3bbd05c031baa482e891f245ebad2" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
diff --git a/hash/gbcolor.xml b/hash/gbcolor.xml
index 70b174df78e..6e89d1d352f 100644
--- a/hash/gbcolor.xml
+++ b/hash/gbcolor.xml
@@ -16064,7 +16064,7 @@ List of unconfirmed retail cartridge roms
<software name="piacarro">
<!-- Notes: GBC only -->
- <description>Pia Carrot he Youkoso!! 2.2 (Jpn)</description>
+ <description>Pia Carrot e Youkoso!! 2.2 (Jpn)</description>
<year>2000</year>
<publisher>NEC Interchannel</publisher>
<info name="serial" value="CGB-B22J-JPN"/>
diff --git a/hash/neocd.xml b/hash/neocd.xml
index 83a9c7b7209..5843948cd42 100644
--- a/hash/neocd.xml
+++ b/hash/neocd.xml
@@ -1228,7 +1228,7 @@
</software>
<software name="stakwin">
- <description>Stakes Winner - GI Kanzen Seiha Heno Machi (Jpn)</description>
+ <description>Stakes Winner - GI Kanzen Seiha e no Machi (Jpn)</description>
<year>1996</year>
<publisher>Saurus</publisher>
<info name="alt_title" value="ステークスウィナーGI完全制覇への道" />
@@ -1236,7 +1236,7 @@
<info name="release" value="19960322" />
<part name="cdrom" interface="neocd_cdrom">
<diskarea name="cdrom">
- <disk name="stakes winner - gi kanzen seiha heno machi (1996)(saurus)(jp)[!]" sha1="e72ce998b2d91542df5ae05ac0714284b6926e5d"/>
+ <disk name="stakes winner - gi kanzen seiha e no machi (1996)(saurus)(jp)[!]" sha1="e72ce998b2d91542df5ae05ac0714284b6926e5d"/>
</diskarea>
</part>
</software>
@@ -1256,7 +1256,7 @@
</software>
<software name="ssideki">
- <description>Super Sidekicks (USA) ~ Tokuten Oh (Jpn)</description>
+ <description>Super Sidekicks (USA) ~ Tokuten Ou (Jpn)</description>
<year>1995</year>
<publisher>SNK</publisher>
<info name="alt_title" value="得点王" />
@@ -1264,13 +1264,13 @@
<info name="release" value="19950331 (JPN)" />
<part name="cdrom" interface="neocd_cdrom">
<diskarea name="cdrom">
- <disk name="super sidekicks (1995)(snk)(jp-us)[!][tokuten oh]" sha1="9bda953cb1b5354cb19ec3f8d2792de6bd1fba1a"/>
+ <disk name="super sidekicks (1995)(snk)(jp-us)[!][tokuten ou]" sha1="9bda953cb1b5354cb19ec3f8d2792de6bd1fba1a"/>
</diskarea>
</part>
</software>
<software name="ssideki2">
- <description>Super Sidekicks 2 (USA) ~ Tokuten Oh 2 (Jpn)</description>
+ <description>Super Sidekicks 2 (USA) ~ Tokuten Ou 2 (Jpn)</description>
<year>1994</year>
<publisher>SNK</publisher>
<info name="alt_title" value="得点王2" />
@@ -1278,13 +1278,13 @@
<info name="release" value="19940909 (JPN)" />
<part name="cdrom" interface="neocd_cdrom">
<diskarea name="cdrom">
- <disk name="super sidekicks 2 (1994)(snk)(jp-us)[!][tokuten oh 2]" sha1="ef2a5fee5502561d25922aad1656319de18c72a0"/>
+ <disk name="super sidekicks 2 (1994)(snk)(jp-us)[!][tokuten ou 2]" sha1="ef2a5fee5502561d25922aad1656319de18c72a0"/>
</diskarea>
</part>
</software>
<software name="ssideki3">
- <description>Super Sidekicks 3 - The Next Glory (USA) ~ Tokuten Oh 3 - Eikoue No Chousen (Jpn)</description>
+ <description>Super Sidekicks 3 - The Next Glory (USA) ~ Tokuten Ou 3 - Eikou e no Chousen (Jpn)</description>
<year>1995</year>
<publisher>SNK</publisher>
<info name="alt_title" value="得点王3 栄光への挑戦" />
@@ -1292,7 +1292,7 @@
<info name="release" value="19950623 (JPN)" />
<part name="cdrom" interface="neocd_cdrom">
<diskarea name="cdrom">
- <disk name="super sidekicks 3 - the next glory (1995)(snk)(jp-us)[!][tokuten oh 3 - eikoue no chousen]" sha1="ac8e645615318789535513b5861d99d6e45b99f9"/>
+ <disk name="super sidekicks 3 - the next glory (1995)(snk)(jp-us)[!][tokuten ou 3 - eikou e no chousen]" sha1="ac8e645615318789535513b5861d99d6e45b99f9"/>
</diskarea>
</part>
</software>
diff --git a/hash/saturn.xml b/hash/saturn.xml
index 82a0b1ef25b..9693ebafbb3 100644
--- a/hash/saturn.xml
+++ b/hash/saturn.xml
@@ -6348,7 +6348,7 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<!-- Identifying Pia Carrot e Youkoso!! We've Been Waiting for You (Japan)... -->
<software name="picarrot" supported="no">
- <description>Pia Carrot he Youkoso!! - We've Been Waiting for You (Jpn)</description>
+ <description>Pia Carrot e Youkoso!! - We've Been Waiting for You (Jpn)</description>
<year>1998</year>
<publisher>KID</publisher>
<info name="serial" value="T-19719G"/>
@@ -16801,7 +16801,7 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<!-- Identifying Elf wo Karu Monotachi ~Hanafuda Hen~ (T-16606G)... -->
<software name="elfhana" supported="no">
- <description>Elf wo Karu Monotachi - Hanafuda Hen (Jpn)</description>
+ <description>Elf wo Karu Mono-tachi - Hanafuda Hen (Jpn)</description>
<year>1997</year>
<publisher>Altron</publisher>
<info name="serial" value="T-16606G"/>
@@ -16810,7 +16810,7 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<sharedfeat name="compatibility" value="NTSC-J"/>
<part name="cdrom" interface="sat_cdrom">
<diskarea name="cdrom">
- <disk name="elf wo karu monotachi ~hanafuda hen~ (t-16606g)" sha1="015ae3fe128353934aaa8be5b9a705c2a789bef9" />
+ <disk name="elf wo karu mono-tachi ~hanafuda hen~ (t-16606g)" sha1="015ae3fe128353934aaa8be5b9a705c2a789bef9" />
</diskarea>
</part>
</software>
@@ -19217,7 +19217,7 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<!-- Identifying Pia Carrot e Youkoso - We've Been Waiting For You (Shokai Genteiban) (T-19708G)... -->
<software name="picarrotsg" cloneof="picarrot" supported="no">
- <description>Pia Carrot he Youkoso!! - We've Been Waiting For You (Jpn, Shokai Genteiban)</description>
+ <description>Pia Carrot e Youkoso!! - We've Been Waiting For You (Jpn, Shokai Genteiban)</description>
<year>1998</year>
<publisher>KID</publisher>
<info name="serial" value="T-19708G"/>
@@ -19234,7 +19234,7 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<!-- Identifying Pia Carrot e Youkoso!! 2 Disc 1 (T-20114G)... -->
<!-- Identifying Pia Carrot e Youkoso!! 2 Disc 2 (T-20114G)... -->
<software name="picarro2" supported="no">
- <description>Pia Carrot he Youkoso!! 2 (Jpn)</description>
+ <description>Pia Carrot e Youkoso!! 2 (Jpn)</description>
<year>1998</year>
<publisher>NEC Interchannel</publisher>
<info name="serial" value="T-20114G"/>
@@ -23617,9 +23617,9 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
</part>
</software>
- <!-- Identifying Kidou Senkan Nadesico - Yappari Saigo ha (GS-9142)... -->
+ <!-- Identifying Kidou Senkan Nadesico - Yappari Saigo wa (GS-9142)... -->
<software name="ksnyap" supported="no">
- <description>Kidou Senkan Nadesico - Yappari Saigo ha [Ai ga Katsu] ? (Jpn)</description>
+ <description>Kidou Senkan Nadesico - Yappari Saigo wa "Ai ga Katsu"? (Jpn)</description>
<year>1997</year>
<publisher>Sega</publisher>
<info name="serial" value="GS-9142"/>
@@ -23628,7 +23628,7 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<sharedfeat name="compatibility" value="NTSC-J"/>
<part name="cdrom" interface="sat_cdrom">
<diskarea name="cdrom">
- <disk name="kidou senkan nadesico - yappari saigo ha (gs-9142)" sha1="53b22b5b86bf53df81eae252c9c85a58e03455b1" />
+ <disk name="kidou senkan nadesico - yappari saigo wa (gs-9142)" sha1="53b22b5b86bf53df81eae252c9c85a58e03455b1" />
</diskarea>
</part>
</software>
@@ -24885,7 +24885,7 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<!-- Identifying Okedera Yasuhikono Sekaiwo Mezase Soccer Kids (J) (T-26001G)... -->
<software name="socrkids" supported="no">
- <description>Okudera Yasuhiko no Sekai wo Mezase! Soccer Kids - Nyuumon-hen (Jpn)</description>
+ <description>Okudera Yasuhiko no Sekai o Mezase! Soccer Kids - Nyuumon-hen (Jpn)</description>
<year>1996</year>
<publisher>Fujitsu Parex</publisher>
<info name="serial" value="T-26001G"/>
@@ -26306,7 +26306,7 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<!-- Identifying The Conveni - Ano Machi wo Dokusen Seyo (T-4310G)... -->
<software name="convenia" cloneof="conveni" supported="no">
- <description>The Conveni! - Ano Machi wo Dokusen Seyo (Jpn, Alt)</description>
+ <description>The Conveni! - Ano Machi o Dokusen Seyo (Jpn, Alt)</description>
<year>1997</year>
<publisher>Human</publisher>
<info name="serial" value="T-4310G"/>
@@ -27140,7 +27140,7 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<!-- Identifying Mobile Suit Gundam Side Story 2 (T-13309G)... -->
<software name="gundg2gen" cloneof="gundg2" supported="no">
- <description>Kidou Senshi Gundam Gaiden II - Ao wo Uketsugu Mono (Jpn, Genteiban)</description>
+ <description>Kidou Senshi Gundam Gaiden II - Ao o Uketsugu Mono (Jpn, Genteiban)</description>
<year>1996</year>
<publisher>Bandai</publisher>
<info name="serial" value="T-13309G"/>
@@ -27786,7 +27786,7 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<!-- Identifying Elf wo Karu Monotachi v1.001 (1997)(Altron)(NTSC)(JP)(Disc 1 of 2)[!]... -->
<!-- Identifying Elf wo Karu Monotachi v1.001 (1997)(Altron)(NTSC)(JP)(Disc 2 of 2)[!][Omake]... -->
<software name="elf" supported="no">
- <description>Elf wo Karu Monotachi (Jpn, v1.001)</description>
+ <description>Elf o Karu Mono-tachi (Jpn, v1.001)</description>
<year>1997</year>
<publisher>Altron</publisher>
<info name="serial" value="T-16605G"/>
@@ -27795,12 +27795,12 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<sharedfeat name="compatibility" value="NTSC-J"/>
<part name="cdrom" interface="sat_cdrom">
<diskarea name="cdrom">
- <disk name="elf wo karu monotachi v1.001 (1997)(altron)(ntsc)(jp)(disc 1 of 2)[!]" sha1="233c4a4eefc7fae89d4fc559943e2b999ce5a0e1" />
+ <disk name="elf wo karu mono-tachi v1.001 (1997)(altron)(ntsc)(jp)(disc 1 of 2)[!]" sha1="233c4a4eefc7fae89d4fc559943e2b999ce5a0e1" />
</diskarea>
</part>
<part name="cdrom2" interface="sat_cdrom">
<diskarea name="cdrom">
- <disk name="elf wo karu monotachi v1.001 (1997)(altron)(ntsc)(jp)(disc 2 of 2)[!][omake]" sha1="ecd7363ee5977c41f9333672ff059d8f384c2b4d" />
+ <disk name="elf wo karu mono-tachi v1.001 (1997)(altron)(ntsc)(jp)(disc 2 of 2)[!][omake]" sha1="ecd7363ee5977c41f9333672ff059d8f384c2b4d" />
</diskarea>
</part>
</software>
@@ -27860,7 +27860,7 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<!-- Identifying Kidou Senshi Gundam Gaiden II - Ao wo Uketsugu Mono v1.000 (1996)(Bandai)(NTSC)(JP)[!]... -->
<software name="gundg2" supported="no">
- <description>Kidou Senshi Gundam Gaiden II - Ao wo Uketsugu Mono (Jpn, v1.000)</description>
+ <description>Kidou Senshi Gundam Gaiden II - Ao o Uketsugu Mono (Jpn, v1.000)</description>
<year>1996</year>
<publisher>Bandai</publisher>
<info name="serial" value="T-13309G"/>
@@ -27869,7 +27869,7 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<sharedfeat name="compatibility" value="NTSC-J"/>
<part name="cdrom" interface="sat_cdrom">
<diskarea name="cdrom">
- <disk name="kidou senshi gundam gaiden ii - ao wo uketsugu mono v1.000 (1996)(bandai)(ntsc)(jp)[!]" sha1="d50f4397ec6674eb2f67ee1d35d760a6dd5735e5" />
+ <disk name="kidou senshi gundam gaiden ii - ao o uketsugu mono v1.000 (1996)(bandai)(ntsc)(jp)[!]" sha1="d50f4397ec6674eb2f67ee1d35d760a6dd5735e5" />
</diskarea>
</part>
</software>
@@ -28585,7 +28585,7 @@ Olympic Soccer (Fra) T-7904H-09
<!-- Identifying elves2-cd1... -->
<software name="elf2" supported="no">
- <description>Elf wo Karu Monotachi II (Jpn)</description>
+ <description>Elf o Karu Mono-tachi II (Jpn)</description>
<year>1998</year>
<publisher>Altron</publisher>
<info name="serial" value="T-16610G"/>
diff --git a/hash/x68k_flop.xml b/hash/x68k_flop.xml
index 91db99c4582..f425f36005c 100644
--- a/hash/x68k_flop.xml
+++ b/hash/x68k_flop.xml
@@ -1255,14 +1255,14 @@ Most info on release dates and Jpn titles come from the following (wonderful) re
</software>
<software name="arcshu">
- <description>Arcshu - Kagerou no Jidai wo Koete</description>
+ <description>Arcshu - Kagerou no Jidai o Koete</description>
<year>1990</year>
<publisher>ウルフチーム (Wolf Team)</publisher>
<info name="alt_title" value="あーくしゅ 陽炎の時代を越えて" />
<info name="release" value="19900327" />
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="aakushu youen no jidai wo koete (1990)(wolf team).dim" size="1261824" crc="31461ace" sha1="c40ebdb1777b1a3e189c4957c0c373854375fc49" offset="000000" />
+ <rom name="aakushu youen no jidai o koete (1990)(wolf team).dim" size="1261824" crc="31461ace" sha1="c40ebdb1777b1a3e189c4957c0c373854375fc49" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
@@ -2535,7 +2535,7 @@ Most info on release dates and Jpn titles come from the following (wonderful) re
</software>
<software name="casablan">
- <description>Casablanca ni Ai wo - Satsujin-sha wa Jikuu wo Koete</description>
+ <description>Casablanca ni Ai o - Satsujin-sha wa Jikuu o Koete</description>
<year>1988</year>
<publisher>シンキングラビット (Thinking Rabbit)</publisher>
<info name="alt_title" value="カサブランカに愛を -殺人者は時空を超えて-" />
@@ -2543,13 +2543,13 @@ Most info on release dates and Jpn titles come from the following (wonderful) re
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk 0" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="casablanca ni ai wo satsujinsha ha jikuu wo koete (19xx)(thinking rabbit)(disk 1 of 2)(disk 0).dim" size="1261824" crc="72d882ee" sha1="c3395e7c0aee6d4d15523c0e85a583333ec345a4" offset="000000" />
+ <rom name="casablanca ni ai o - satsujin-sha wa jikuu o koete (19xx)(thinking rabbit)(disk 1 of 2)(disk 0).dim" size="1261824" crc="72d882ee" sha1="c3395e7c0aee6d4d15523c0e85a583333ec345a4" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop2" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk 1" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="casablanca ni ai wo satsujinsha ha jikuu wo koete (19xx)(thinking rabbit)(disk 2 of 2)(disk 1).dim" size="1261824" crc="e12135ef" sha1="94a7b9b27c711e51a521649b6c655ee394db89c3" offset="000000" />
+ <rom name="casablanca ni ai o - satsujin-sha wa jikuu o koete (19xx)(thinking rabbit)(disk 2 of 2)(disk 1).dim" size="1261824" crc="e12135ef" sha1="94a7b9b27c711e51a521649b6c655ee394db89c3" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
@@ -4574,7 +4574,7 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
</software>
<software name="eikan">
- <description>Eikan ha Kimi ni Koukou Yakyuu Zenkoku Taikai</description>
+ <description>Eikan wa Kimi ni - Koukou Yakyuu Zenkoku Taikai</description>
<year>1990</year>
<publisher>アートディンク (Artdink)</publisher>
<info name="alt_title" value="栄冠は君に 高校野球全国大会" />
@@ -4582,19 +4582,19 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="System Disk" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="eikan ha kimi ni koukou yakyuu zenkokutaikai (1990)(artdink)(disk 1 of 3)(system).dim" size="1261824" crc="3f7469db" sha1="c2604e1f0db247ecb379b6d3cab30542850ade23" offset="000000" />
+ <rom name="eikan wa kimi ni - koukou yakyuu zenkoku taikai (1990)(artdink)(disk 1 of 3)(system).dim" size="1261824" crc="3f7469db" sha1="c2604e1f0db247ecb379b6d3cab30542850ade23" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop2" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Game Disk" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="eikan ha kimi ni koukou yakyuu zenkokutaikai (1990)(artdink)(disk 2 of 3)(game).dim" size="1261824" crc="f4506ed7" sha1="9e5d2cbbc07bfb4046415703680447ef3d5f5797" offset="000000" />
+ <rom name="eikan wa kimi ni - koukou yakyuu zenkoku taikai (1990)(artdink)(disk 2 of 3)(game).dim" size="1261824" crc="f4506ed7" sha1="9e5d2cbbc07bfb4046415703680447ef3d5f5797" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop3" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Utility Disk" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="eikan ha kimi ni koukou yakyuu zenkokutaikai (1990)(artdink)(disk 3 of 3)(utility).dim" size="1261824" crc="955a5e42" sha1="2e37562ebd9df8d5384baf3228c61364de03d53b" offset="000000" />
+ <rom name="eikan wa kimi ni - koukou yakyuu zenkoku taikai (1990)(artdink)(disk 3 of 3)(utility).dim" size="1261824" crc="955a5e42" sha1="2e37562ebd9df8d5384baf3228c61364de03d53b" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
@@ -6670,19 +6670,19 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk A" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="imitation ha ai senai (1990)(great)(disk 1 of 3)(disk a).dim" size="1261824" crc="2f88d553" sha1="b73528aebb2bdf36da25a8309551511e8023d1be" offset="000000" />
+ <rom name="imitation wa aisenai (1990)(great)(disk 1 of 3)(disk a).dim" size="1261824" crc="2f88d553" sha1="b73528aebb2bdf36da25a8309551511e8023d1be" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop2" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk B" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="imitation ha ai senai (1990)(great)(disk 2 of 3)(disk b).dim" size="1261824" crc="c25b55cd" sha1="a0a1df5fa01f162b01dce932dd87fa5248f41e36" offset="000000" />
+ <rom name="imitation wa aisenai (1990)(great)(disk 2 of 3)(disk b).dim" size="1261824" crc="c25b55cd" sha1="a0a1df5fa01f162b01dce932dd87fa5248f41e36" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop3" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk C" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="imitation ha ai senai (1990)(great)(disk 3 of 3)(disk c).dim" size="1261824" crc="a6a0f8e0" sha1="4a65467d256a713898947eb310ecadbf942f92d9" offset="000000" />
+ <rom name="imitation wa aisenai (1990)(great)(disk 3 of 3)(disk c).dim" size="1261824" crc="a6a0f8e0" sha1="4a65467d256a713898947eb310ecadbf942f92d9" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
@@ -7198,25 +7198,25 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk A" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="kaerimichi ha kiken ga ippai (1990)(do)(disk 1 of 4)(disk a).dim" size="1261824" crc="594b4c2a" sha1="2adfab36676fda4729afe55d7e74db96971f9c7d" offset="000000" />
+ <rom name="kaerimichi wa kiken ga ippai (1990)(do)(disk 1 of 4)(disk a).dim" size="1261824" crc="594b4c2a" sha1="2adfab36676fda4729afe55d7e74db96971f9c7d" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop2" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk B" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="kaerimichi ha kiken ga ippai (1990)(do)(disk 2 of 4)(disk b).dim" size="1261824" crc="96c80dbb" sha1="0f4f697931677111d87e752961c0cf5dac2dda79" offset="000000" />
+ <rom name="kaerimichi wa kiken ga ippai (1990)(do)(disk 2 of 4)(disk b).dim" size="1261824" crc="96c80dbb" sha1="0f4f697931677111d87e752961c0cf5dac2dda79" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop3" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk C" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="kaerimichi ha kiken ga ippai (1990)(do)(disk 3 of 4)(disk c).dim" size="1261824" crc="c5d45f72" sha1="1065f4347e584dc7800fd9282a0a2d41782a1188" offset="000000" />
+ <rom name="kaerimichi wa kiken ga ippai (1990)(do)(disk 3 of 4)(disk c).dim" size="1261824" crc="c5d45f72" sha1="1065f4347e584dc7800fd9282a0a2d41782a1188" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop4" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk D" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="kaerimichi ha kiken ga ippai (1990)(do)(disk 4 of 4)(disk d).dim" size="1261824" crc="5b432582" sha1="25cbde5ff0cf1c23236f3ddff0f0400415cc75e2" offset="000000" />
+ <rom name="kaerimichi wa kiken ga ippai (1990)(do)(disk 4 of 4)(disk d).dim" size="1261824" crc="5b432582" sha1="25cbde5ff0cf1c23236f3ddff0f0400415cc75e2" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
@@ -7335,30 +7335,30 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
<description>Kibun wa Pastel Touch!!</description>
<year>1990</year>
<publisher>グレイト (Great)</publisher>
- <info name="alt_title" value="気分はぱすてるたっち!! アブナイ学園編 ~ Kibun ha Pastel Touch!! Abunai Gakuen Hen" />
+ <info name="alt_title" value="気分はぱすてるたっち!! アブナイ学園編 ~ Kibun wa Pastel Touch!! Abunai Gakuen Hen" />
<info name="release" value="199001xx" />
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk A" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="kibun ha pastel touch (19xx)(great)(disk 1 of 4)(disk a).dim" size="1261824" crc="d39336af" sha1="b9d4fb5a61681f9b03c473948ef6cd44c28c1af2" offset="000000" />
+ <rom name="kibun wa pastel touch (19xx)(great)(disk 1 of 4)(disk a).dim" size="1261824" crc="d39336af" sha1="b9d4fb5a61681f9b03c473948ef6cd44c28c1af2" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop2" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk B" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="kibun ha pastel touch (19xx)(great)(disk 2 of 4)(disk b).dim" size="1261824" crc="daba36ff" sha1="cf0e8894bda7dfed366b2674aa3a7311406b15f3" offset="000000" />
+ <rom name="kibun wa pastel touch (19xx)(great)(disk 2 of 4)(disk b).dim" size="1261824" crc="daba36ff" sha1="cf0e8894bda7dfed366b2674aa3a7311406b15f3" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop3" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk C" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="kibun ha pastel touch (19xx)(great)(disk 3 of 4)(disk c).dim" size="1261824" crc="7af7fc27" sha1="7285b1d82da612fd267bf84af5141e7be788c068" offset="000000" />
+ <rom name="kibun wa pastel touch (19xx)(great)(disk 3 of 4)(disk c).dim" size="1261824" crc="7af7fc27" sha1="7285b1d82da612fd267bf84af5141e7be788c068" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop4" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk D" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="kibun ha pastel touch (19xx)(great)(disk 4 of 4)(disk d).dim" size="1261824" crc="fc490363" sha1="07b5c19f14efc8c7e97bcf5494b303be2a45ba64" offset="000000" />
+ <rom name="kibun wa pastel touch (19xx)(great)(disk 4 of 4)(disk d).dim" size="1261824" crc="fc490363" sha1="07b5c19f14efc8c7e97bcf5494b303be2a45ba64" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
@@ -7427,7 +7427,7 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
</software>
<software name="kimidake">
- <description>Kimi Dake ni Ai wo...</description>
+ <description>Kimi Dake ni Ai o...</description>
<year>1991</year>
<publisher>GAMEテクノポリス (Game Technopolis)</publisher>
<info name="alt_title" value="キミだけに愛を・・・" />
@@ -7435,19 +7435,19 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk A" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="kimi dake ni ai wo (1991)(technopolis)(disk 1 of 3)(disk a).dim" size="1261824" crc="b5b0c847" sha1="1b79747f3d1973956a11e2f23897807a8cc87deb" offset="000000" />
+ <rom name="kimi dake ni ai o (1991)(technopolis)(disk 1 of 3)(disk a).dim" size="1261824" crc="b5b0c847" sha1="1b79747f3d1973956a11e2f23897807a8cc87deb" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop2" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk B" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="kimi dake ni ai wo (1991)(technopolis)(disk 2 of 3)(disk b).dim" size="1261824" crc="0adec927" sha1="be0d32dd4f70b601fe5082100e11ea9c0ae6e517" offset="000000" />
+ <rom name="kimi dake ni ai o (1991)(technopolis)(disk 2 of 3)(disk b).dim" size="1261824" crc="0adec927" sha1="be0d32dd4f70b601fe5082100e11ea9c0ae6e517" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop3" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk C" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="kimi dake ni ai wo (1991)(technopolis)(disk 3 of 3)(disk c).dim" size="1261824" crc="acfdc8b6" sha1="bdc7ea59af54e11e10996f485c67762460060fde" offset="000000" />
+ <rom name="kimi dake ni ai o (1991)(technopolis)(disk 3 of 3)(disk c).dim" size="1261824" crc="acfdc8b6" sha1="bdc7ea59af54e11e10996f485c67762460060fde" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
@@ -10861,7 +10861,7 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
<info name="release" value="19891221" />
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="princess ha street girl (19xx)(zenryuutsuu).dim" size="1261824" crc="120584d7" sha1="dd2f6a87f531ed647e235c62708cb95194207275" offset="000000" />
+ <rom name="princess wa street girl (19xx)(zenryuutsuu).dim" size="1261824" crc="120584d7" sha1="dd2f6a87f531ed647e235c62708cb95194207275" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
@@ -13540,7 +13540,7 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
</software>
<software name="tessera">
- <description>Tessera - Kimi ha Yogoreta Tenshi ka Seinaru Majo ka!?</description>
+ <description>Tessera - Kimi wa Yogoreta Tenshi ka Seinaru Majo ka!?</description>
<year>1992</year>
<publisher>GAMEテクノポリス (Game Technopolis)</publisher>
<info name="alt_title" value="テセラ キミは汚れた天使か聖なる魔女か!?" />
@@ -13706,51 +13706,51 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
</software>
<software name="tokyojs1">
- <description>Tokyo Joshiko Seifuku wo Nuida Zukan Part 1</description>
+ <description>Tokyo Joshikou Seifuku o Nuida Zukan Part 1</description>
<year>1988</year>
<publisher>ニューシステムハウスオウ (New System House Oh!)</publisher>
<info name="alt_title" value="東京女子高制服を脱いだ図鑑 Part.1" />
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="System Disk" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="toukyou joshikou seifuku wo meida zukan (19xx)(system house oh!)(disk 1 of 3)(system).dim" size="1261824" crc="75eb3759" sha1="807a7f4959e2e55f2285d8fd1397c10e1ac6019b" offset="000000" />
+ <rom name="toukyou joshikou seifuku o nuida zukan (19xx)(system house oh!)(disk 1 of 3)(system).dim" size="1261824" crc="75eb3759" sha1="807a7f4959e2e55f2285d8fd1397c10e1ac6019b" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop2" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk 1" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="toukyou joshikou seifuku wo meida zukan (19xx)(system house oh!)(disk 2 of 3)(disk 1).dim" size="1261824" crc="18590d6e" sha1="4104752de9d8cdc04d30d8f1ecf0de9661223a1d" offset="000000" />
+ <rom name="toukyou joshikou seifuku o nuida zukan (19xx)(system house oh!)(disk 2 of 3)(disk 1).dim" size="1261824" crc="18590d6e" sha1="4104752de9d8cdc04d30d8f1ecf0de9661223a1d" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop3" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk 2" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="toukyou joshikou seifuku wo meida zukan (19xx)(system house oh!)(disk 3 of 3)(disk 2).dim" size="1261824" crc="7a8994f3" sha1="a578c2c1cf11aa7d663cd8f4284d0cb30ff4bc16" offset="000000" />
+ <rom name="toukyou joshikou seifuku o nuida zukan (19xx)(system house oh!)(disk 3 of 3)(disk 2).dim" size="1261824" crc="7a8994f3" sha1="a578c2c1cf11aa7d663cd8f4284d0cb30ff4bc16" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
<software name="tokyojs2">
- <description>Tokyo Joshiko Seifuku wo Nuida Zukan Part 2</description>
+ <description>Tokyo Joshikou Seifuku o Nuida Zukan Part 2</description>
<year>1988</year>
<publisher>ニューシステムハウスオウ (New System House Oh!)</publisher>
<info name="alt_title" value="東京女子高制服を脱いだ図鑑 Part.2" />
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="System Disk" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="toukyou joshikou seifuku wo meida zukan 2 (19xx)(system house oh!)(disk 1 of 3)(system).dim" size="1261824" crc="ca258d85" sha1="768c124448338482682cd90c49e9a6e11f9f0bf9" offset="000000" />
+ <rom name="toukyou joshikou seifuku o nuida zukan 2 (19xx)(system house oh!)(disk 1 of 3)(system).dim" size="1261824" crc="ca258d85" sha1="768c124448338482682cd90c49e9a6e11f9f0bf9" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop2" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk 1" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="toukyou joshikou seifuku wo meida zukan 2 (19xx)(system house oh!)(disk 2 of 3)(disk 1).dim" size="1261824" crc="5e353cd3" sha1="b4d46aabbf36f944c6078a9eed6f9fec01ebf9f6" offset="000000" />
+ <rom name="toukyou joshikou seifuku o nuida zukan 2 (19xx)(system house oh!)(disk 2 of 3)(disk 1).dim" size="1261824" crc="5e353cd3" sha1="b4d46aabbf36f944c6078a9eed6f9fec01ebf9f6" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
<part name="flop3" interface="floppy_5_25">
<feature name="part_id" value="Disk 2" />
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="toukyou joshikou seifuku wo meida zukan 2 (19xx)(system house oh!)(disk 3 of 3)(disk 2).dim" size="1261824" crc="4904d2d8" sha1="7d7f43333ff3730f8472c239f9ef15c2a4d3cddb" offset="000000" />
+ <rom name="toukyou joshikou seifuku o nuida zukan 2 (19xx)(system house oh!)(disk 3 of 3)(disk 2).dim" size="1261824" crc="4904d2d8" sha1="7d7f43333ff3730f8472c239f9ef15c2a4d3cddb" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
@@ -14931,7 +14931,7 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
<description>Yaritai Houdai 2</description>
<year>1989</year>
<publisher>全流通 (Zenryutsu)</publisher>
- <info name="alt_title" value="やりたい放題2 ツーリストを狙え!! ~ Yaritai Houdai 2 Tourist wo Nerae!!" />
+ <info name="alt_title" value="やりたい放題2 ツーリストを狙え!! ~ Yaritai Houdai 2 - Tourist o Nerae!!" />
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<dataarea name="flop" size="1261824">
<rom name="yaritai houdai 2 (19xx)(zenryuutsuu).dim" size="1261824" crc="6f762b9a" sha1="5020ce8beb2a3cca4f077b32b5df22dbf192e00e" offset="000000" />
@@ -15321,7 +15321,7 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
</part>
</software>
-<!-- Other Scenario Disks are titled "Kateikyoushi ha Suteki na Oshigoto" and "Nobunaga no Inbou" but I'm not sure which is what -->
+<!-- Other Scenario Disks are titled "Kateikyoushi wa Suteki na Oshigoto" and "Nobunaga no Inbou" but I'm not sure which is what -->
<software name="dpssg" supported="no">
<description>D.P.S. SG - Dream Program System SG</description>
<year>1990</year>
@@ -15433,7 +15433,7 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
</software>
<software name="rance" supported="no">
- <description>Rance - Hikari wo Motomete</description>
+ <description>Rance - Hikari o Motomete</description>
<year>1989</year>
<publisher>アリスソフト (Alicesoft)</publisher>
<info name="release" value="19891115"/>
@@ -15469,7 +15469,7 @@ maybe the remaining disks are the supposedly undumped addons: Daikairei Powerup
</software>
<software name="rance2" supported="no">
- <description>Rance 2 - Hangyaku no Shojo-tachi</description>
+ <description>Rance 2 - Hangyaku no Shoujo-tachi</description>
<year>1990</year>
<publisher>アリスソフト (Alicesoft)</publisher>
<info name="release" value="19900713"/>
@@ -20536,13 +20536,13 @@ a contest among doujin programmers... -->
</software>
<software name="barcelono" cloneof="barcelon">
- <description>Barcelona Fighter 92 - Bangaihen Sekaiichi Ha Ore Da (v1.00)</description>
+ <description>Barcelona Fighter 92 - Bangaihen Sekaiichi wa Ore Da (v1.00)</description>
<year>1992</year>
<publisher>&lt;doujin&gt;</publisher>
<info name="developer" value="LTT - Kuma" />
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="barcelona fighter 92 bangaihen sekaiichi ha ore da (1992)(ltt - kuma).dim" size="1261824" crc="6e14dc8f" sha1="d42afb7c6b8189ce50dd8d553b0d9a960d8194e7" offset="000000" />
+ <rom name="barcelona fighter 92 bangaihen sekaiichi wa ore da (1992)(ltt - kuma).dim" size="1261824" crc="6e14dc8f" sha1="d42afb7c6b8189ce50dd8d553b0d9a960d8194e7" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
@@ -26145,14 +26145,15 @@ a contest among doujin programmers... -->
</part>
</software>
- <software name="phoneixq">
- <description>Phoneix Quiz Slime King Wo Hari Sakase</description>
+ <software name="phoenixq">
+ <description>Phoenix Quiz ~Slime King o Haritaose~</description>
<year>1990</year>
<publisher>&lt;doujin&gt;</publisher>
+ <info name="alt_title" value="PHOENIX QUIZ ~スライムキングをハリ倒せ~" />
<info name="developer" value="Phoenix" />
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="phoneix quiz slime king wo hari sakase (1990)(phoenix).dim" size="1261824" crc="deef5db7" sha1="dafa9da31f03e984a33520d10dd35f6152775d11" offset="000000" />
+ <rom name="phoenix quiz ~slime king o haritaose~ (1990)(phoenix).dim" size="1261824" crc="deef5db7" sha1="dafa9da31f03e984a33520d10dd35f6152775d11" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>
@@ -27437,13 +27438,13 @@ a contest among doujin programmers... -->
</software>
<software name="seifukuk">
- <description>Seifuku Kako no Ibutsu Wo Matoishi Monotachi</description>
+ <description>Seifuku Kako no Ibutsu o Matoishi Mono-tachi</description>
<year>1992</year>
<publisher>&lt;doujin&gt;</publisher>
<info name="developer" value="Pussy Cat" />
<part name="flop1" interface="floppy_5_25">
<dataarea name="flop" size="1261824">
- <rom name="seifuku kako no ibutsu wo matoishi monotachi (1992)(pussy cat).dim" size="1261824" crc="7b4d2da0" sha1="4d9494714893d2259dd6e1716f398b0c0c7b4002" offset="000000" />
+ <rom name="seifuku kako no ibutsu o matoishi mono-tachi (1992)(pussy cat).dim" size="1261824" crc="7b4d2da0" sha1="4d9494714893d2259dd6e1716f398b0c0c7b4002" offset="000000" />
</dataarea>
</part>
</software>